あっけらかんでいられたら

Into a translation-Hankul or English!

★★★→→한국어★★☆

↑↑　 응 2노부의 , 홈 페이지를 일→한으로 번역 표시하는 링크의 HTML를 작성했습니다.

ぽん２おのぶの、ホームページを日→韓に翻訳表示するリンクのHTMLを作成しました。

☆☆★→→→English Here☆☆★

あなたのホームページを日→英に翻訳表示するリンクのHTMLを作成しました。

第一話カット場面も。part １動画サイト再び。/セリフ他ハングル単語。 (18)

제일이야기 컷 장면도. part 1 동화 사이트 다시. /대사타한글 단어. (18) SHOWTIME@楽天 SHOWTIME@낙천 第一話無料も種類おおいね。 제일이야기 무료도 종류 많다. 楽天の、動画サービスあったのね。しらなかった！！ 낙천의 , 동화 서비스 있었군요. 몰랐다!! ヨンハ氏のＬｏｖｉｎｇ　Ｙｏｕ第一話無料もあるしね。 욘하씨의 Loｖing　You 제일이야기 무료도 있고군요. ドラマ韓　無料お試し。 드라마한국　무료 시험. 第一話無料種類おおいね。 제일이야기 무료 종류 많다. 冬のソナタ、韓国語音声版と、日本語字幕版でちょっと値段が違うけど、必見ですわ。ノーカットで字幕版はやはり魅力。 겨울의 소나타, 한국어 음성판과 일본어 자막판으로 좀 가격이 다르지만, 꼭 보아야 하네요. 노우 컷으로 자막판은 역시 매력. 私はＷｉｎｄｏｕｓＭｅｄｉａ… [ 続きを読む >>] 나는 Windous Media… [ 계속을 읽는다 >> ] 2004/08/26 2004/08/26 コメント(18) | トラックバック(0) | コメントを書く 코멘트(18) | 트럭 백(0) | 코멘트를 쓴다 ＮＨＫさん、問い合わせしてみたよ。/読書感想文。 (23)

NHK씨, 문의 해 보았어요. /독서 감상문. (23) [ ♪冬のソナタ・・に関する日記 ] [ ♪겨울의 소나타··에 관한 일기 ] 今日は息子の読書感想文、かかなくてはね。 오늘은 아들의 독서 감상문, 쓰지 않으면이군요. もう、夕ご飯おわったんですけど・・・。 이제(벌써), 저녁 밥 끝났습니다만···. 先日紹介した、本は、すでに七月中に読んでしまうようにしていたというのに。 요전날 소개했던, 책은, 벌써 7월중에 읽어 버리도록(듯이) 하고 있었다는 것에. いちいち、本をみて、文字を追っている。 하나 하나, 책을 보고 문자를 쫓고 있다. ああ、一文かくのに、頭を抱えている。 아, 한 푼인가 구의 것에, 머리를 안고 있다. ・・・・のどから、でそう。おしえたくなりそう。 ····목으로부터, 로 그렇게. 가르치고 싶어져 그렇게. ああ、学校の先生って大変だな。 아, 학교의 선생님은 큰 일이다. 小一… [ 続きを読む >>] 소1… [ 계속을 읽는다 >> ] 2004/08/25 2004/08/25 コメント(23) | トラックバック(0) | コメントを書く 코멘트(23) | 트럭 백(0) | 코멘트를 쓴다 日テレさんょ・・・。/どこへいったラジオ体操。/・・やはり変更電話。 (12)

일본 테레비···. /어디에 간 라디오 체조. /··역시 변경 전화. (12) [ ♪冬のソナタ・・に関する日記 ] [ ♪겨울의 소나타··에 관한 일기 ] 女優の杉田かおるさん、 여배우의 스기타인가 있는씨, １００キロ走った裏側をやっていますね。 100킬로 달린 뒤편을 하고 있네요. すれっからし自伝本は、以前読んだことがあって、 빈털터리 자전책은, 이전 읽었던 것(적)이 있어, そのあと、パパと呼ばないでが、（チー坊） 그 후, 아빠라고 부르지 말고가, (치방) テレビ東京で再放送されたので、興味を持ってみていました。 텔레비젼 토쿄오에서 재방송 되었으므로, 흥미를 가져 보고 있었습니다. １００キロはしるのに、トレーニング積んで。 100킬로는 아는데, 트레이닝 쌓아. すがすがしくて、良かった。すごいな。 시원하고, 좋았다. 대단하다. 私もがんばらなきゃと、おもえた。 나라도 응장미인 꺄와 생각할 수 있었다. ゴール後にみんなで… [ 続きを読む >>] 골 후에 모두… [ 계속을 읽는다 >> ] 2004/08/24 2004/08/24 コメント(12) | トラックバック(1) | コメントを書く 코멘트(12) | 트럭 백(1) | 코멘트를 쓴다 痛ましい事故に心つらいです。 (5) 참혹한 사고에 마음 괴롭습니다. (5) [ ☆むすこたちと・・・・ ] [ ☆아들들과···· ] 今日、ヤフーのニュースを読んで、 오늘, 야후의 뉴스를 읽어, ママの気持ちを思うと、あまりにつらくて、つらくて。 엄마의 기분을 생각하면(자), 너무나 괴롭고, 괴롭고. まさかということは、本当にこのことです。 설마라고 하는 것은, 정말로 이것입니다. 私も近所にちょっと買物に行った間に、 나도 근처에 좀 쇼핑에 간 간에, ひやっとしたこと、数知れません。 히 겨우 한 것, 수 알려지지 않습니다. 小一長男が、まだ寝返りをうつようになったころでしたが、 소1 장남이, 아직 몸부림개(살)이야 괴롭게 되었을 무렵이었지만, 帰宅して、部屋の隅の取り込んだ洗濯物のかごが、 귀탁해, 방의 구석이 수중에 넣은 세탁물의 바구니가, ひっくり返り、中のバスタオルだの、洗… [ 続きを読む >>] 뒤집혀, 안의 목욕타올라든가, 세… [ 계속을 읽는다 >> ] 2004/08/23 2004/08/23 コメント(5) | トラックバック(0) | コメントを書く 코멘트(5) | 트럭 백(0) | 코멘트를 쓴다 夏休みも、あっという間だぁ。二十日台に突入！！ (6) 여름 방학(휴가)도, 앗이라고 하는 동안이다. 이십일대에 돌입!! (6) [ ☆むすこたちと・・・・ ] [ ☆아들들과···· ] ２４時間テレビ、杉田かおるさんのゴールをみました。 24시간 텔레비젼, 스기타인가 있는씨의 골을 보았습니다. すごいですね。トレーニングを積んできたからこその、 대단하네요. 트레이닝을 쌓아 왔기 때문(에)야말로의 , ゴール風景に、尊敬！！ 골 풍경에, 존경!! 前夜のヨンハ氏は、１２時過ぎにＲｙｕさんがでるよとの 전야의 욘하씨는, 12시 지나 Ryu씨가 나와요라는 ネット情報にたすけられ、観ましたが、 넷 정보에 살릴 수 있어 보았습니다만, 冬ソナ終了間際に、２４時間テレビに出て、 동 소나 종료 직전에, 24시간 텔레비젼에 나와, うたっていたとか。 괴로워도 있었다든가. 観た方のサイト、無念の書き込みをして参りました。 보는 (분)편의 사이트, 무념의 기입을 해 갔습니다. … [ 続きを読む >>] … [ 계속을 읽는다 >> ] 2004/08/22 2004/08/22 コメント(6) | トラックバック(0) | コメントを書く 코멘트(6) | 트럭 백(0) | 코멘트를 쓴다 ｜日記一覧｜｜ 일기 일람 ｜カテゴリ 카테고리 ・カテゴリ未分類(52) ·카테고리 미분화류 (52) ・ ♪冬のソナタ・・に関する日記(25) · ♪겨울의 소나타··에 관한 일기 (25) ・凹・・・生活の中で・・(12) ·요···생활속에서·· (12) ・凹・・・同居前・・(13) ·요···동거전·· (13) ・ ☆むすこたちと・・・・(27) · ☆아들들과···· (27) ・ ★買物やおでかけ(23) · ★쇼핑이나 외출 (23) ・こんなこともあるのね。(1) ·이런 적도 있군요. (1) プロフィール 프로필 この９月終わり頃から完全同居！！ああ冬ソナこの夏初体験。小一年中園児息子有。１３年上旦那。近別姑。ドラマキムチ甘物ミーハー。おでぶ主婦。 이 9월 끝나갈 무렵부터 완전 동거!!아 동 소나 이번 여름초체험. 소일년내내 원아 아들유. 13 연상 남편. 근별 시어머니. 드라마 김치감물 미하-. 주부. コメント新着 코멘트 신착 ぽん２おのぶ＠ミイ0519さんへ・・・・・・・企画New!遊びに来て頂いてありがとうございます... 응 2노부 ＠ 미이0519씨에게·······기획 New! 놀러 와 받아 감사합니다... ぽん２おのぶ＠キャンユーさんへ・・・・・・・・テンテンNew!ありがとうございます！！！教えて頂い... 응 2노부 ＠ 캐유씨에게········10 10 New! 감사합니다!!!가르쳐 정상 있고... ぽん２おのぶ＠パク・ユーミンさんへ・・・ファンレターNew!明日の午前中でも速達なら大丈夫なので... 응 2노부 ＠ 파크·유민씨에게···팬 레터 New! 내일의 오전중이라도 속달이라면 괜찮아서... ミイ0519＠ Re:♪キム次長にファンレター♪佐賀テレビに11日〆切で送りました。(09/09)New!いつも書き込みありがとうございます！ ... 미이 0519 ＠ Re:♪김 차장에게 팬 레터♪사가 텔레비젼에 11일□절로 보냈습니다. (09/09) New! 언제나 기입해 감사합니다! ... パク・ユーミン＠ひき続き・・・New!お手紙の内容もステキッ、ステキッ！！ ... 파크·유민 ＠ 끌어 계속··· New! 편지의 내용도 스테킥, 스테킥!! ... パク・ユーミン＠ Re:♪キム次長にファンレター♪佐賀テレビに11日〆切で送りました。(09/09)New!ぽん２おのぶさん、ありがとうございま... 파크·유민 ＠ Re:♪김 차장에게 팬 레터♪사가 텔레비젼에 11일□절로 보냈습니다. (09/09) New! 응 2노부씨, 고맙습니다 자리지금... キャンユー＠ Re:急募！！ファンレター、キム次長に。日本宛先なので早めに。(09/05)New!こんにちは＾＾メッセ後れませんでし... 캐유＠ Re:급모!!팬 레터, 김 차장에게. 일본 행선지이므로 빨리. (09/05) New! 안녕하세요＾＾ 메시지 뒤지지 않아 해... フリオ１１０７＠ SHOUW TIME うれしい情報です。New!情報ありがとうございます今日、９日... 후리오 1107 ＠ SHOUW TIME 기쁜 정보입니다. New! 정보 감사합니다 오늘, 9일... chiko90＠ Re:ＳＨＯＷＴＩＭＥ全20話無料。楽天会員無料視聴。どうにか動画がうつるようになったの。(09/06)今日はご訪問＆カキコありがとうござい... chiko90 ＠ Re:SHOWTIME전 20화 무료. 낙천 회원 무료 시청. 어떻게든 동화가 옮기게 되었어. (09/06) 오늘은 방문＆카키코 고맙습니다 재산... オセロ六条＠ Re:ＳＨＯＷＴＩＭＥ全20話無料。楽天会員無料視聴。どうにか動画がうつるようになったの。(09/06)「冬ソナ」無料視聴とは楽天も考えまし... 오델로 6죠 ＠ Re:SHOWTIME전 20화 무료. 낙천 회원 무료 시청. 어떻게든 동화가 옮기게 되었어. (09/06) 「동 소나」무료 시청과는 낙천도 생각해... 掲示板新着 게시판 신착 けにいキッス＠はじめましてNew!はじめまして、けにいキッスと申します... 에 있고 키스 ＠ 처음 뵙겠습니다 New! 처음 뵙겠습니다, 에 있고 키스라고 합니다... ノマリー＠私もネットで・・・もうひとつの冬のソナタ・・・私もとう... 노마리 ＠ 나도 넷에서··· 또 하나의 겨울의 소나타···나도 토우... チーチャン3546＠ Re:チーチャン3546さんへ・・・・・・なが＝＝い★素材ぽん２おのぶさんへおのぶさんやっ... 치체 3546 ＠ Re:치체 3546씨에게······가==있고★소재응 2노부씨에게 노부함응이나... オセロ六条＠同居同居に関してのページ読ませていただき... 오델로 6죠 ＠ 동거 동거에 관한 페이지 읽어... ★ゆっきぃ★＠初めまして♪書き込みありがとう。プロフィール見... ★★ ＠ 처음 뵙겠습니다♪ 기입해 고맙습니다. 프로필 보고... 河っちゃん＠８００人目のお客様ぽん２おのぶさん　私のページをお... 강(군)양 ＠ 800명째의 손님님응 2노부씨 　나의 페이지를... ぽん２おのぶ＠ kinu1118さん・・・・・・通販生活表紙ヨン様？！通販生活という、カタログがあるという... 응 2노부 ＠ kinu1118씨······통신 판매 생활 표지 욘님? !통신 판매 생활이라고 하는, 카탈로그가 있다고 한다... ぽん２おのぶ＠嫁は負けない！さんへＨＰよんでいて、負けないわ！！ってい... 응 2노부 ＠ 신부는 지지 않는다!씨에게 HP야 응으로 있고, 지지 않아요!!는 있고... ほちあいか＠見れたよぉ〜ありがとう。見れた。中居くんもヨン... 사랑인가 ＠ 견∼고맙습니다. 볼 수 있었다. 나카이군도 욘... るぅとりぃ♪＠こんにちは♪訪問＆カキコありがとうございます(^0^)... ♪ ＠ 안녕하세요♪ 방문＆카키코 감사합니다(^0^)... お気に入り一覧 마음에 드는 것 일람 広場の皆さん　遊びに行きます！ 광장의 여러분　놀러 갑니다! - 山口良一さん - 야마구치 료이치씨 - 芸能界総合研究所 - 예능계 종합 연구소 - みんなの買物　楽天広場 - 모두의 쇼핑　낙천 광장 - 広場の皆さん　リンクですねぇ - 광장의 여러분　링크입니다 응 - 広場の皆さん　のぞきに行きます - 광장의 여러분　제외하러 갑니다 - 広場の皆さん　のぞきに行きます２ - 광장의 여러분　제외하러 가는 2 - よっさんの研究室 - 씨의 연구실 - ＫＥＩＺＯさん - KEIZO씨
- 立ち寄っていただき、嬉しく思います！！一言あれば気軽にBBSも　寄り道どうぞ。 [ 全153件] I have you drop in and think that it is glad!! If it is a word, it will also be BBS freely. Stopping on the way please. [All 153 affair ] ♪更新♪キム次長ファンレター♪佐賀ＴＶ/必見！サイバーショット！！ (5) Vice Director renewal [ of ♪ ] ♪ Kim fan letter ♪ Saga TV / must! Cyber-shot!! (5) [ ♪冬のソナタ・・に関する日記 ] [-- the sonata of ♪ winter -- diary ] about .. 先日の日記にも書きましが、とうとう、出しました。 it writes also to a diary the other day and is better -- it took out at last ★1★　翻訳サイトで作った文を、 * 1* Sentence made to the translation site, ★2★広場のＨＰ、フリーページに、一度書き込む。 * Write in HP of 2* open spaces, and a free page at once. ★３★書き込んだ物を、印刷。 * Print the thing 3* Written in. ★４★そのとき自分の名前は、直筆にしました。文字も、ハングル表記でね。 * 4* -- its name was then made into the autograph a character -- the Hankul alphabet notation ★５★自分の住所も、日本文字と、ハングル表記と、両方、表示した物も。 * Also one's address and the thing both displayed as a Japanese character and the Hankul alphabet notation. [ 5* ] ★６★2重封筒で、ＴＶ局着… [ 続きを読む >>] * Wear TV office in a 6* double envelope. -- [ >> which reads a continuation] 2004/09/09 2004/09/09 コメント(5) | トラックバック(0) | コメントを書く Comment (5) | track back (0) | comment is written. ＳＨＯＷＴＩＭＥ全20話無料。楽天会員無料視聴。どうにか動画がうつるようになったの。 (6) All SHOWTIME 20 talk no charge. Optimism member free viewing and listening. An animation came to move somehow or other. (6) [ ♪冬のソナタ・・に関する日記 ] [-- the sonata of ♪ winter -- diary ] about .. -

ジャンル別一覧