★ Rainbow Stars ★

< 新しい記事

新着記事一覧(全1486件)

過去の記事 >

2004/06/20

あずの英語のボキャブラリー追加

(3)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日は、ゆーがスイミング教室の一日キャンプでお留守だったので、久しぶりにあずとゆっくり過ごすことができました。

朝一はおままごと。保育所の先生から噂には聞いていましたが、あずが「あむあむ」とまねっこ食べするのを初めて見ました。それから、暑い日だったので、午前中と午後に１回ずつ裏庭でプールを広げて水遊び。あとは、お昼寝してもらったり、絵本を読んであげたり。働いてなかったら毎日がこんな感じなのかなあ。今よりず～っとあずと仲良しになれそう。

最近のあずは、日本語の語彙が大分増えてきました。少し前まで「言える単語はこれとこれ」と数える気になっていたのに、先週なんかは、保育所で当然のように「ちぇんちぇ（先生）」とか「ちーちー（おしっこ）」とか言っているのが、私にとっては初めて耳にする単語だったりで、もうあずが何を喋れるのか全然把握できてません。今日は、「（プール上がりにローションを）つけて」なんてお願いまでされました (*^^*)。あずもやっと本格的に喋るようになってきたな～という感じです。

一方、英語の方は、まだまだちゃ～んと数えられます。聞いた直後にリピートしたことがある単語を除くと、自分から言うのは、"no,no" と "car"（"car" は、リタラシーの『Toy Box』を見たときに）の2つだけ。で、それに今日、追加がありました。

まず、2ヶ月ほど前にゆーに買ってあげた Dora の本を持ってきて、表紙を見ながら "Backpack"。「聞き違いかな？」と思いつつ、本を開いて１ページ目を読んでいたら、"Backpack♪ backpack♪" と、ビデオ（も買いました）とそっくりのメロディで歌ってくれました。ひえ～～、これは可愛い！メロディに合わせて、身体もちょっと揺れてます。(*^.^*) Map のページを見ても、やっぱり "Backpack" と言っていたので、意味はわかってないみたいです。

それから、おやつのときに、私の服を引っ張って私を椅子に座らせながら "Sit down!"、すぐに立たせて "Sit down!"、また座らせて "Sit down!"。。。。５回ほどは付き合いましたが、この暑いのに何度も立ったり座ったりしたくなくて、「"Sit down" って言ってるよね」と、どど～んと座り込んだら、かなり激怒されました。あずちゃん、立ってほしかったら「Stand up」も覚えてね (^ｍ^)。

あずの英語には、普段、ほとんど注目していないんですが、しばらくは放っておいてもこんな感じで少しずつ覚えていくんでしょうね。先のことは想像がつかないですが、あずの英語は、当分（あと１、２年？）はゆーへのかけ流しを一緒に聞かせるのと、せがまれたときの絵本の読み聞かせだけにしようと思ってます。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう