2007/10/31
カテゴリ： カテゴリ未分類
あずがまたまたテレフォンイングリッシュでフリーカンバシエーションをしました (爆)。３回目です。
１回目の様子はこちら。
そして、２回目は日記に書けていないんですが、手元のメモによると１０月３日でした。あずが Book 1 の「Minnie, this is Akko. Akko, this is Minnie Mouse.」というページを開いて「これを言いたい」と訴えてきたので、先生にそのとおりに伝えてから「I'm not sure what she wants to do...」（何がしたいのかよくわからないんですけど…）と付け加えたら、先生が「Maybe, free conversation.（笑）」とおっしゃったので、記録はフリーカンバシエーションになってると思います (^^;)。
このところゆーがずっとフリーカンバシエーションをしているので、先生達にも、あずが「お姉ちゃんと一緒のことをしたくて、フリーカンバシエーションをやりたがっている。」ということがよくわかってるようです。ありがたや～。
この２回目のフリーカンバシエーションは、あずは電話前は張り切っていたのに、いざ電話に出たら緊張して「忘れた。何だっけ？」ともっちんに聞いてきて、結局、もっちんが全部耳元で囁いてあげたのをオウム返ししただけでした（爆）。
そして今回は３回目だったわけですが、トピックは「My boyfriend.」です。
最近のあずはクラスのＫくんとラブラブ（？）なんですが、あず、先週の金曜日にそのＫくんと喧嘩してしまいました。当日は、落ち込んではいたものの「（月曜日には）謝らなくても忘れてるから大丈夫」と言っていました（Ｋくん、土曜日はよくお休みするので、金曜日の次に会うのは月曜日なんです）。
ところが、月曜日になっても二人とも喧嘩したことを忘れていなかったみたいで、うまく一緒に遊べなかったようです。
月曜日、あずは鬱々。思い出すたび、思いつめて俯いてました。
火曜日、あずはめそめそ。保育所から帰ってきたらもっちんにかじりついて、顔をもっちんの胸にうずめて固まったまま、「（Ｋくんのことは）言わないで！」と話題に出すことも拒否されてしまいました。
そして水曜日、とうとう無事仲直りできた（喧嘩していたことを忘れた？）ようで、保育所から帰ってきたあずは、「今日は楽しかったあ！ Ｋくんと遊んだよ～ (^O^)」と上機嫌でした。
おかげで、この日はＫくん気分一色だったせいで、ＴＥに誘ったところ「するよ。My boyfriend is K って言う！」となったわけです。
最近のあず、「うまくできない」という自信のなさからか、ずっとＴＥを嫌がっていて、ここのところ連続で断られていたので、この展開は、Ｋくん様様です。(^^)
先生には、「Azu will do free conversation. She will talk about her boyfriend today.」と普通のフリーカンバシエーション用のリクエストをした後、「I think this free conversation will finish within one or two sentences.」（このフリーカンバシエーションは１文が２文で終わると思います。）と伝えました。これであずの様子は伝わったみたいです。先生、これを聞いて吹き出してました。
で、このフリーカンバシエーションで、あずはこんな感じ（↓）でした。
まず、最初の挨拶で、"Hello. My name is Azu." と切り出しました。最近のあず、名前は、聞かれる前に自分から言います。
その後、しばらく先生のお話を聞いて、うなずいてから、"My boyfriend is K."といいました。先生は「今日はボーイフレンドの話をしてくれるのね」とでも言ってくださってたんでしょうね。
それから再び先生のお話をしばらく聞いてから、"My best friend is K."といいました。これは先生に訂正されたのかな？ ４歳児が boyfriend って言うなってことかも…？？ それとも、単に best friend は誰かって聞かれて、それもＫくんだって答えちゃったのかな？
そして、そのまま続けて "I like K. K like me." と言った後、言いたいことは全部言い終えて、どうしたらいいかわからなくなったみたいで、横にいたもっちんに向かって、「・・・これからどうするんだっけ？」と聞いてきました(爆)
そこで、"That's all." と囁いてあげたら、あずは安心して "That's all. I... I... change to my mom. Good-bye!" と言って、受話器をもっちんに返してきました。
今日は、最後、その受話器を押し返して無理やり "Thank you." と言わせました。
以上で終了で、最後にもっちんが電話に出たら、先生は「She is so cute.」と大笑いなさってました。
先生にもあずの可愛さを堪能してもらえたみたいです (*＞ｍ＜*)。
１回目の様子はこちら。
そして、２回目は日記に書けていないんですが、手元のメモによると１０月３日でした。あずが Book 1 の「Minnie, this is Akko. Akko, this is Minnie Mouse.」というページを開いて「これを言いたい」と訴えてきたので、先生にそのとおりに伝えてから「I'm not sure what she wants to do...」（何がしたいのかよくわからないんですけど…）と付け加えたら、先生が「Maybe, free conversation.（笑）」とおっしゃったので、記録はフリーカンバシエーションになってると思います (^^;)。
このところゆーがずっとフリーカンバシエーションをしているので、先生達にも、あずが「お姉ちゃんと一緒のことをしたくて、フリーカンバシエーションをやりたがっている。」ということがよくわかってるようです。ありがたや～。
この２回目のフリーカンバシエーションは、あずは電話前は張り切っていたのに、いざ電話に出たら緊張して「忘れた。何だっけ？」ともっちんに聞いてきて、結局、もっちんが全部耳元で囁いてあげたのをオウム返ししただけでした（爆）。
そして今回は３回目だったわけですが、トピックは「My boyfriend.」です。
最近のあずはクラスのＫくんとラブラブ（？）なんですが、あず、先週の金曜日にそのＫくんと喧嘩してしまいました。当日は、落ち込んではいたものの「（月曜日には）謝らなくても忘れてるから大丈夫」と言っていました（Ｋくん、土曜日はよくお休みするので、金曜日の次に会うのは月曜日なんです）。
ところが、月曜日になっても二人とも喧嘩したことを忘れていなかったみたいで、うまく一緒に遊べなかったようです。
月曜日、あずは鬱々。思い出すたび、思いつめて俯いてました。
火曜日、あずはめそめそ。保育所から帰ってきたらもっちんにかじりついて、顔をもっちんの胸にうずめて固まったまま、「（Ｋくんのことは）言わないで！」と話題に出すことも拒否されてしまいました。
そして水曜日、とうとう無事仲直りできた（喧嘩していたことを忘れた？）ようで、保育所から帰ってきたあずは、「今日は楽しかったあ！ Ｋくんと遊んだよ～ (^O^)」と上機嫌でした。
おかげで、この日はＫくん気分一色だったせいで、ＴＥに誘ったところ「するよ。My boyfriend is K って言う！」となったわけです。
最近のあず、「うまくできない」という自信のなさからか、ずっとＴＥを嫌がっていて、ここのところ連続で断られていたので、この展開は、Ｋくん様様です。(^^)
先生には、「Azu will do free conversation. She will talk about her boyfriend today.」と普通のフリーカンバシエーション用のリクエストをした後、「I think this free conversation will finish within one or two sentences.」（このフリーカンバシエーションは１文が２文で終わると思います。）と伝えました。これであずの様子は伝わったみたいです。先生、これを聞いて吹き出してました。
で、このフリーカンバシエーションで、あずはこんな感じ（↓）でした。
まず、最初の挨拶で、"Hello. My name is Azu." と切り出しました。最近のあず、名前は、聞かれる前に自分から言います。
その後、しばらく先生のお話を聞いて、うなずいてから、"My boyfriend is K."といいました。先生は「今日はボーイフレンドの話をしてくれるのね」とでも言ってくださってたんでしょうね。
それから再び先生のお話をしばらく聞いてから、"My best friend is K."といいました。これは先生に訂正されたのかな？ ４歳児が boyfriend って言うなってことかも…？？ それとも、単に best friend は誰かって聞かれて、それもＫくんだって答えちゃったのかな？
そして、そのまま続けて "I like K. K like me." と言った後、言いたいことは全部言い終えて、どうしたらいいかわからなくなったみたいで、横にいたもっちんに向かって、「・・・これからどうするんだっけ？」と聞いてきました(爆)
そこで、"That's all." と囁いてあげたら、あずは安心して "That's all. I... I... change to my mom. Good-bye!" と言って、受話器をもっちんに返してきました。
今日は、最後、その受話器を押し返して無理やり "Thank you." と言わせました。
以上で終了で、最後にもっちんが電話に出たら、先生は「She is so cute.」と大笑いなさってました。
先生にもあずの可愛さを堪能してもらえたみたいです (*＞ｍ＜*)。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Spring Greens
春菜♪さん
■ Sky's Room ■ すかいチャンさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
Bikitan-House ぷりりん♪さん
CELERY´S TIME CELERYさん
wonder planet みにくるみさん
ミラリンの家族 アリア。さん
■ Sky's Room ■ すかいチャンさん
マムズTEA BREA Kasumi。さん
Bikitan-House ぷりりん♪さん
CELERY´S TIME CELERYさん
wonder planet みにくるみさん
ミラリンの家族 アリア。さん
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
