ＲＣカーとルアーフィッシング

プロフィール

もらむ

フォローする

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03

2026.02
2026.01

フリーページ

漫画

(1)

コメント新着

悪女6814 @ Re:フルサイズのキーボード(08/08) おはようございます☆彡立秋も過ぎたのに…

三島@ Re:最終戦終了困らせてしまって、すみません。色々お世…

もらむ @ Re:こんにちは(12/10) 申し訳ありませんが、僕にはどこが変更さ…

三島@ こんにちはＦ１の年間ポイントが、理由もなく変更さ…

ZEN橋本@ Re[2]:小さな変化(06/09) もらむさんこちらこそ、宜しく御願い致し…

お気に入りブログ

日々の贈り物・4月

ayakawa777さん

ラジコンバッカ　WI… cupracer222さん
気楽に行こう。 昊葵さん
矢追純一のUFO-Ｘフ… ヤオイジュンイチさん
. ぶぶぶぶたぶぶさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全2160件)

過去の記事 >

2005.12.02

11月30日の日記「エンヤのニューアルバムを注文しました」に書いたエンヤのニューアルバムが今日、届きました。
早速、一通り聴きました。
う～ん、エンヤらしい曲ばかりです。
５年ぶりのアルバムですけど、良い意味で奇抜な曲がなく安心して聴けます。
長年の創作活動で、彼女の音楽が確立されているということなんだと思います。
今回のアルバムには、パナソニック液晶・プラズマテレビのCMに使われている曲が２曲収録されているんです。
そのひとつが昨年から使われていた「菫草（SUMIREGUSA）」なんですが、これが日本語で歌っているということです。
CMでは短いので、どんな歌詞か、わからなかったのですが、CDに同封されている歌詞カード(?)を見て歌詞の内容がわかりました。
とてもシンプルな歌詞なんですが、凄くゆっくり歌っているので日本語だと気がつかない人もいるかもしれませんね
まあ、彼女の曲は、どんな言葉で歌っているかなんて、どうでもいいっていう部分もあると思います。
エンヤは、英語だけでなく、彼女が幼い頃から使っていたゲール語で歌っている曲もあるんですが、そのゲール語は母国アイルランドでも極少数の人しか使わない言語だそうです。
さらに今回のアルバムには、作詞を担当しているローマ・ライアンが創り出した架空の言語「Loxian」で歌われている曲もあります。
だから、歌詞の意味なんて翻訳したものがなければわからない曲もあります。
僕は、歌詞の意味よりも、曲の雰囲気を大切にしているんだと思います。
彼女自身も「商業的には、全部、英語で歌った方がいいんだけど、その曲にしっくりくる言語で歌いたい」というようなことを言っているそうです。
「Loxian」を創ったのも、そういった理由からのようです。

このアルバムを聴いていると、エンヤ独特の世界を感じます。
かつてエンヤは「自分の音楽を大切にしたいから、他のアーティストの曲は聴かない」なんてこともいっていたように記憶しています。
現在、アイルランドの古城で暮らしているという彼女、これからもいい曲を僕らに聴かせてほしいと思います。
では、また