台湾の給食

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

日本へやって来た

< 新しい記事

新着記事一覧(全225件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | お出掛け | 風習 | 言葉 | 外食 | 夜市 | 市場 | 旅行 | 帰国 | 料理 | 学校

2003年10月07日

今日も夜は学校に行ってきました。近頃隣の席のおばさんとちょっとおしゃべりするようになりました。

私は今3年生だけどこのおばさんは1，2年とはいなかったのに3年になってから急に入ってきたので今日わけを聞いてみました。そしたらおばさんは昔小学校5年生までは行ったけど6年生だけ行かなかったので今の3年生（3年で卒業できる）のクラスに入ったのだそうです。

なので他のおばさんに比べたら北京語がお上手だと思った。普通台湾語しか出来ないから学校に習いに来るおばさんが多い。

今まで何か台湾語で話しかけられても？？？だったけど3年になった今は何とか分かるくらいになった。でも私は台湾語は話せない、発音が北京語より更に難しい。

だから普段買い物する時など会話をしなきゃいけないとこでは、台湾語もがんばって聞いてみる、買い物で使う言葉はだいたい分かるようになった。でも返事は北京語でしてたりしたら相手も自然に北京語で話してくれることが多いんです。

まだまだ台湾語はダメですね、主人の両親はほとんど台湾語しか話さないのでがんばらないといけないんだけど、これがなかなか難しい・・。今では主人の母も私という嫁がいる為に北京語も結構話せるようになってくれた。

たまに日本語も冗談で言ったして、りあんに「もしもし」とか「おいしい」とか「さようなら」「あぶない」なんか言ってたりしてて、聞いてて面白い。

話がずれちゃったけど近頃学校で授業中暇なときに見てるものがある。それは机の上にはさんである小学校の給食の献立表です。

私の行ってる学校は昼間は普通の子供が通ってる学校なので教室もそのまま子供の使ってる教室を使っています。（だから机が小さくて字が書きづらいという難点もありますが・・）

その献立表見てみるとやはり台湾の給食←当り前。例えば、ピータン粥・小籠包・珍珠ミルクティーなど、あとひとつ気になるメニューが、「北海道總（火會）」というメニュー北海道の何なのか意味が分からないけど、学校の給食から見てもやっぱり日本好きだなぁと思いました。

とこんな感じで不真面目に授業を受けているのであります（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2003年10月08日 02時55分17秒
コメント(3) | コメントを書く

■コメント

Re:台湾の給食(10/7)

マダムBONBON さん

美味しそうな、給食メニューですね～。 そうそう、台湾に、アイスミルクティーの中に 黒くて大きなタピオカが入ってる 飲み物ってありますか？ オレゴンにいたときはたまに売ってるのを 見たことがあったんだけど、 ネブラスカには全然ないみたい。 でも、とっても美味しいちょっと不思議な飲み物です。 (2003年10月08日 05時33分21秒)

返事を書く

Re:台湾の給食(10/7)

台北マダムさん

台湾の給食ってなんか食中毒しかイメージわかないです。 なにが入っているか怖すぎる！ 前、ニュースでやってたけど、作っているところにゴキがいっぱいひそんでいて、ひえ～と思ったのでした。 台湾語、南部に住んでいたら、必須だよね。 きっとそのうち、わかるようになるよ。 私もだいぶわかるようになりました。 最近は民視もみてるよ！ (2003年10月08日 13時24分23秒)

返事を書く

Re:台湾の給食(10/7)

ゆゆ6890 さん

台湾の小学校の給食もきっと幼稚園とほぼ同じ献立なのかな？！ そうそう！りあまんさんやはり北京語上手でしたね。発音上手で旦那が尊敬してました。 南部は台湾語使用度が多いからね。 北京語すら全然な私、台湾語で話しかけられたら、 もっと青くなりスマイル度がUP、UPですよ。（笑） (2003年10月08日 16時11分14秒)

返事を書く