全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
2008韓国旅行記☆２日目（４）
韓国旅行記２日目のつづき～♪夜は夜景ツアーを申し込み必死でホテルまで競歩で帰り、すぐにお迎えのバスが来ました。ツアーガイドは日本語上手な天気予報の手嶋さんみたいな（私の住む地方しか分からないかもｗ）アガシ。最初はロッテマートへお買い物時間制限があり、ゆっくり見れなかったけど、色々買い込みました♪楽しかった～辛ラーメンの５個入り、違う種類のラーメン、韓国のり、コチュジャン、ホットクミックス、ゆず茶、お菓子、せっけんを買いましたお土産屋より安いし、次に訪韓する時はゆっくり買い物するぞー！お店から荷物も送れるみたいだし♪次は漢江遊覧船で夜景クルーズ船着場の写真外国人観光客や、韓国人カップルで結構乗船してました。韓国人カップル・・・すごいですねラブラブいちゃいちゃするのに人目なんて関係ないんですねぇ～日本ではあそこまで人前でいちゃいちゃするなんて見たことないです（笑）むしろ見られてる事を楽しんでるような・・・若いカップルも、中年カップルも、超ラブラブでした。ちょっと目のやり場に困った船からの眺め～船の売店でコーヒーやお菓子を買ってモグモグ^^まだ１１月初旬なのに、外はちょっと寒い！東大門で買ったダウンジャケットを着てきて正解でした！ぐるーっと周って、次は南山Ｎソウルタワーへ！照明アート、よくわかんないけど、人が浮いてる～タワーからの眺めキラキラ綺麗でした^^あんまりゆっくりは出来なかったですが、お土産や有名なトイレを見たかったです～色々車で周れて、楽チンツアーでしたガイドさんの言動に！？な事もあり。考え方がやっぱり違う部分もあるので、仕方ないか。それでも一生懸命会話を絶やさずガイドしてくれました^^ソウル夜景ツアー編終わり♪つづく～☆
2009.02.03
コメント(8)
-
2008韓国旅行記☆２日目（３）
韓国旅行記、２日目つづき～明洞編仁寺洞からいったんホテルへ。ホテルの無料ドリンク券をもらっていたので、レストランでアイスコーヒーを韓国のコーヒーは薄いとか、甘いとか聞いてたんですけど、ここのコーヒーは美味しかった一息いれて、今度は明洞へ繰り出し～～１日目にちょっと見た程度で、やっぱりビギナーだしもうちょっと見たい！またテクテク歩いて。明洞聖堂を横目に通り過ぎたんだけど、もうちょっとよく見学すれば良かったなぁ。写真とりたかった小さいお店がたくさんあって、全部見るには１日かかりそう。道が工事中で歩きづらかったMISSHAだけは初日に買ったものの、またコスメ店物色。化粧ランド２１というお店で。購入したのは、シートパック１０枚セットを２セット、コラーゲンスリーピングパック、パルガントンのパウダー。左上のごちゃごちゃした試供品とパックはおまけ^^写ってないけどコットンも。若い店員さんが、一生懸命売りつけ・・・いやいや、接客してくれました。パルガントンは果たして本物かどうかわかりませんが、使い心地は良いですｗ日本のパルガントンは仮面のマークとキラキラしたのが付いてるらしいです。でも韓国はパッケージが変わったとかどこかのサイトで読んで。他のコスメ店も同じ物が売ってたので、もういいやっと購入。シートパックより、コラーゲンスリーピングパックが超お気に入りです。次の日の朝がしっとりプリプリ肌になるので、次も買ってみようかな♪♪ＥＴＵＤＥ ＨＯＵＳＥで購入。ここはデザインが可愛い～ＢＢマジックパクト、マスカラと、マスカラ下地を購入～マスカラはすごく優秀絶対次行った時また買う！ＢＢマジックパクトは、ちょっと顔全体に付けると、私には白すぎるおまけはコットンと、ピーリングの何か？と、写ってないけどお店のロゴのデカクリップでした。チープアクセサリーのお店を発見ピアスは１０００ウォンだよ！８０円くらい！キラキラゴムは、いくらだったか忘れたけど超安かった記憶。お店の人はマイクでわーわー呼び込みしてます。音量がすごくて頭プチパニック（笑）ゴムなんかもっとたくさん買えばよかったと後悔後悔ピンクのシュシュは露店で購入。結構繁盛してて、まったく「カッカジュセヨ」なんて言えず。10000ウォンか11000ウォンだったと思う・・・でもノーマルなヘアゴムを何個かおまけでもらったよ^^そうそう、ＴＶやガイドブックで見ていた「あれ」を食べましたあれ↓すごく長い！日本語の上手なお兄さんが、中で食べれるよっと言ってくれて、座って食べました♪壁の落書きすごい（笑）味は普通のソフトクリーム^^夜は夕食を食べる時間がなさそうなので、露店？屋台？でテイクアウト。トッポキ最初は甘い～から辛い～結構餅がでっかかった！冷えると不味・・・（笑）別に韓国ならではの食べ物ではないけど、なんとなく購入～ウインナーのベーコン巻き。ハイカロリーな一品。キムパッ購入して時間が経ってからの撮影だったので、しなびてる可もなく不可もなく。実は１８時からソウルナビで予約したツアーの予定。時間が経つのってすごく早い！超早歩きでホテルへ帰る！！もう足が痛いのは限界だったけど、とにかく歩く！急げ急げ～～ってな感じで、無言で早歩きする変な日本人２人（笑）次は夜景編～へつづく☆
2009.02.02
コメント(6)
-
2008韓国旅行記☆２日目（２）
韓国旅行記、２日目仁寺洞編～昌徳宮を出て、歩いてすぐの仁寺洞ギルへたくさんお店があって、てくてくキョロキョロ少し歩くと、「インタビューいいですか？」と、カメラや機材を持った人達。お～韓国のテレビ！？っと、ウキウキすると、目の前に、紙コップに入った変な虫をひーーーーーーー「韓国では食べるんです、食べてみて」だって。何が嫌いって、虫が大嫌いな私。友人Ｔちゃんも大嫌いな様子。ギャーギャーと恐れおののく私達を見て、インタビュアーもカメラマン達も大笑い。ああ、そういう企画なんですね「コレがダメなら、ホットクは？これはお餅です」と差し出されたけど、もう食べる気もなく。逃げようとしたら、Ｔちゃんはまだ捕まってる（笑）あれが放送されてたら嫌だなぁ。食べればよかったな（笑）そして、お昼ご飯を食べに、古宮へ。お店の前に韓国語で話す人達が。待ってるのかな～「wait？」って話しかけてみた。さっぱりわかんな～いみたいで、お前聞けよ、お前聞けよって感じの人達。すると１人が、「この人日本人です」と、仲間の１人を差し出してきた（笑）その方のおかげで、空いて入るタイミングを教えていただき無事入れました。後からずいぶん経って、チヂミも出てきました。最初に持ってきた人がくれなかったか、忘れたか、サービスか。謎。全州ビビンパプにしようかと思ったけど、ユッケが入ってたら食べれないので、石焼にしました♪「食事と私」写真を撮りたかったけど、誰も撮ってないので、料理だけパチリお腹もいっぱい、また仁寺洞ギルをてくてく。クルタレ（木の実とかきな粉を細い糸で包んだ伝統のお菓子）の実演販売を見学。大きな飴が、あっという間に細い細い糸になって、面白かった♪お店のお兄さんの弾丸トークで、何箱も買わされそうになるが。頑張って２箱に止めました。試食ではあんまり好みじゃなかったけど（笑）この箱の裏、ハングル、英語、日本語で説明書があるんだけど、それが変な日本語で。少し抜粋↓ミツとムギュを しゅくいしてつくりますそれほどあまくもないし,歯につかないで薬味の伝化により,多様な味をたのしむことができますお茶と一緒にめしあがれば,もっとおいしいですなんだか、簡単な漢字は使われておらず。使われている漢字は、今は日本では使われてない古い難しい漢字。面白い（笑）日本にあるハングル表記も、ネイティブの人が見ると変なんだろうか？歩きつかれて、目に入った喫茶店へ。ガイドブックとかには載ってないお店だった。でも雰囲気も良かったなつめ茶～～歩きつかれて暑かったのでアイスで♪甘い。濃い。甘い。Ｔちゃんの柚子茶が羨ましかった（笑）店内が薄暗かったので、写真が上手に撮れず。。。余計に喉が渇いて、お会計２時も近いし、いったんホテルへ帰ることへ～仁寺洞珍道中終わりつづく～☆
2009.01.31
コメント(6)
-
2008韓国旅行記☆２日目（１）
2008年11月の韓国旅行記、2日目ぐっすり眠って、さぁ2日目だーー午前中は昌徳宮（チャンドックン）へ！またまた地下鉄に乗って、安国駅へ！切符を買うのも、窓口で行きたい場所を地図で指さすと、駅員さんは「ん？」「ネー」とすぐ買えました。切符の販売機は、見てもよくわからず、こっちの方が確実に世話を焼いてもらえるので良いですね～昌徳宮は、ガイドと共に観覧しないといけないらしく、日本語の観覧時間１０時半に集合！・・・って、すっごい人数！！外国に来た気分がしないくらい、日本人だらけ～入り口で、すごい人数でパンフレットが取れず。出口の方で、立ってる警備員さん？みたいなおじさんに、「ジャパニーズパンフレットプリーズ」デタラメ英語に、「イルボン・・・パンフレット・・・」とデタラメだけれど話しかけると、ＯＫってなジェスチャーをし、パンフレットを持ってきてくれた「キレイですねー」「姉妹ですか？」「楽しんで」っと、おじさん暇なのか少し会話をしました^^なんだ日本語わかるんじゃんみたいなｗ韓国旅行記を書いてらっしゃる方のサイトでよく見るやつ！私も撮りたかった西遊記なんだけど、沙悟浄はいないんだって。韓国には河童はいないからとか何とか言ってたなぁ。えーっと、ところでなんで屋根に西遊記の一行がいるんだっけ？王様が通る道？この「青」という文字、ガイドさんが「謎の青です」と言っていた。色んな説はあるらしいけれど、本当の所はわからないんだって。すっごく紅葉がキレイでした前の日に疲れてた足が、また痛みだした～道は決して歩きやすいわけでなく、かなり時間をかけて周りました。。。ガイドさんは日本語が本当にお上手。毎回毎回同じ内容を話してるんだろうけれど、「です、ます」が「でしゅ、ましゅ」と言っていて可愛らしかったこんな日本語達者なガイドさんでも、日本人からすれば発音が面白いと思うから、私がちょっとかじったくらいの韓国語は、かなり変なんだろうな～（笑）途中で小学生の団体に遭遇。韓国の小学生。めがね率高し。将来いい大学に入るべく、勉強漬けの毎日なんだろうなぁ。韓国って学歴社会って言うよね世界遺産だけあって、見ごたえは十分でした♪見終わる頃にはもうお昼でした。次は仁寺洞へ～～つづく☆
2009.01.30
コメント(4)
-
2008韓国旅行記☆１日目（４）
１日目の夜は、東大門でお買い物！夜も９時半近く、次の日は予定がいっぱいの為、今日しかチャンスはない！っと、地下鉄の駅へ。渡韓して初めての地下鉄改札の前で、切符はいくら？何個目の駅？どっちのホーム？？？？と、ウロウロぶつぶつと相談する私とＴちゃん。そんなに乗らないだろうと、カードも買わず。あーだこーだやってたら、顔をほんのり赤らめた（酔っ払ったｗ）おじさんが話しかけてきた。「はぁ～ん お～ ●△！＊＋‘P+"#$%! 」東大門へ行きたい事を理解してくれ、何か教えてくれてるのだけれど、さっぱり理解不能おじさんと、「カムサハムニダー」とお別れし、窓口で切符を買おうとすると、おじさんカムバックｗ「トンデムンうんたらかんたら」と駅員さんに伝えてくれましたおじさんとバイバイし、無事切符も買え、地下鉄に乗りました♪もう１０時近かったと思うけれど、東大門近辺はすごい人！最初は、hello apＭへ下調べで知ってはいたものの、小さいブースが詰まりに詰まって、狭い！あんまりにも商品があって、何がなんだか、圧倒されたＴちゃんはお気に入りを見つけたみたいだけど、私はサイズが１１～１３号の私・・・韓国の普通サイズは小さいはず次はdoota！へ。ここはサイズが豊富と下調べ済みｗインフォメーションで、サイズ豊富なブースの番号をもらいました。友達はスタイルがいいので、デカイサイズの店を回らせるのは申し訳なかった(~_~;)上の方の階で、バックを物色。斜めかけのデカバックが欲しくて。持って行ったバックは、小さくてガイドブックとかカメラでパンパカリン！一店のおじさんが、笑顔で見てって～と接客してきたので見る事に。デカくて、くた～っとした結構いいなと思ったのがあったの。でも55000ウォンと言うので、「う～ん」と悩む私。実は、「ピッサヨ」「サービスジュセヨ」「カッカジュセヨ」を言う気まんまんで練習していた私ですがｗいざ韓国人を目の前にすると、言えないーーー唯一の自己主張⇒「う～ん」チキンなあたち（笑）48000ウォンまで下げていただき、購入私が両替した時のレートでは、日本円で3738円くらい。どんどん物が入って、今も愛用中です♪地下のお店では、ダウンとワンピを購入！ ワンピは写真では真っ黒に写っちゃたけど、キラキラしてて、下のほうはプリーツで可愛いのだ。２着で110000ウォン。8566円くらい。ここは女性の店員さんで、「dootaは値引き出来ないよ！そういうお店！どこも一緒」と、値引きしてくれなかったｗいや、上のお店でおじさんは値引きしてくれたが・・・と心の中で大笑いでもおまけに変な靴下をたくさんくれたの。いらねぇ（笑）黒い水玉は、チマチョゴリ村でいただいたもの。変な絵の靴下は６足もくれた。ま～まけてくれた！と喜んだところで、店員の方が１枚も２枚も３枚も上手なんでしょうね。値札が付いてるところでは、それに従うのも日本人だから苦ではないし。なんだか、韓国はおじさんの方がフレンドリーですね。なんとなく。もっとたくさん色々欲しかった。夜も遅く、地下鉄で帰りたかったので、じっくり見て周れなかった。残念。屋台とか、他の卸ビルとか、見たくてしょうがなかったけど、次回の楽しみかな♪♪また地下鉄に乗って、ホテルへ帰還この日１日目にして、「また来たいね！」の会話が出る私達。歩きすぎて足が痛い～～次は２日目へつづく☆
2009.01.29
コメント(6)
-
2008韓国旅行記☆1日目（３）
チマチョゴリで撮影～♪のつづき撮影が終わって、お腹が空いていたので、夕ご飯を食べに行く事に♪明洞餃子へＧＯ韓国好きの人には有名ですね♪（ていうか韓国ビギナーの私達は、有名所しか行ってない） 麺はツルツルで、すごく美味しかった♪すごいニンニクが利いていました。ニラとニンニクで自分の口がくちゃいここのキムチ、超辛かったです耳が痛くなる感じで、全部食べれませんでした。あとで韓国の方に、水で洗うといいよ～と聞いたけど、次回行く事があればやってみよう。そして、ＭＩＳＳＨＡでお買い物私の住む地域にも、ＭＩＳＳＨＡのお店はあるけど、ちょうど１０日で、ＭＩＳＳＨＡ ＤＡＹで２０％ＯＦＦだったの♪♪買うっきゃない！っと物色物色！ＢＢブーマー、ＢＢクリーム２種類、マスカラ、漢方のパック２枚で、４６２４０ウォン♪安い♪２０％ＯＦＦだからか、おまけはパック１枚だけでした。明洞の街はコスメショップだらけですねぇ。「お姉さんお姉さん」と呼び込み熱心でした。そして、クリスピークリームドーナツを買いに私の住む北九州には無いし、食べてみたかったドーナツ！いつもはミスドのポンデリングが好きなんだけど。試食の作りたてほかほかのドーナツ、すっごく美味しかった持ち帰りで２種類を買って、いったんホテルへ帰る事にまたまた歩いて明洞からホテルまで。行きがけの親切なビジネスマンのおかげで、迷うことなくホテルへ到着♪ホテルの１階にファミマがあって、飲み物を購入。ファミマなんだけど、外国のコンビニってだけで面白いですよね～ホテルでちょっと一服して、ベランダに出たりしてゆっくり。そう、ベランダに出られるってのが、すごい良かったﾃﾞｽ。だって暖房で部屋の中空気が重いから、ちょっと寒くてもベランダが気持ちよかった！このとき夜９時過ぎ。これから東大門へ繰り出すことにつづく☆
2009.01.28
コメント(6)
-
2008韓国旅行記☆１日目（２）
韓国旅行記１日目つづきガイドの李さんに五味茶のパックと、フェイスパック、いろんなクーポンをいただき、さようならしました。泊まるホテルは、ホテルＰＪ（旧豊田ホテル）。明洞から徒歩１０～１５分のオフィス街にあるホテルで、日本の旅行者にはおなじみらしいですネ。安いツアーでの指定ホテルの中で、このホテルを選びました。７階の改装されたお部屋で一安心。なにやら６階に泊まった方と、それより上に泊まった方とは口コミの内容が違ったので。狭すぎることもなく、テレビも薄型、ポットもあり、コンセントも１１０Ｖ、ベランダもあり。バスタブもあるし、水の出も悪くない。立地以外は満足泊まったお部屋♪ＰＭ６時から、チマチョゴリ試着でのフォト撮影を予約していたので、明洞へ出かける事に。地下鉄・・・？タクシー・・・？歩く・・・？初めての韓国。悩んだけれど歩く事に。地図を見るのと、実際歩くのって違う。地図ではマックなのに、実際はケンタとかｗ途中で地図広げてあ～でもない、こ～でもないと悩んで（迷って？）いました。私達のすぐ後ろで、携帯で電話しているビジネスマンが、トントン、と私の肩をたたいてきました。「どこにいきたいんだ？」という感じのジェスチャー（彼は電話で話している）必死で地図上の明洞を指すと、あっちだよと指を指し、英語で真っ直ぐと言いたかったみたいだけど出てこなかったみたいで、「ＧＯ！」と言われましたｗカムサハムニダー予約しているところは、チマチョゴリ村。予算をケチって決めました。コネストでの口コミは賛否両論。なんとかチマチョゴリ村まで到着。すごい階段でびびったよ。そして、着替えてメイクして、撮影なんだけど。すごく態度が横柄最初は、韓国人が日本語をしゃべるとこうなる？？と思っていたけど。メイクの女性はたまにはにかんで笑顔を見せてたけど、ここの経営者？カメラマンのおっさんは、笑顔見せず、口調はキツく感じた。韓国と日本では、サービスとか感じ方が違うのかな？それともこの人だけ？それとも私達がナイーブすぎる？？「歯を見せて笑って」っていうのが、むずかしかった・・・。私の顔の構造上、歯が思いっきり出るタイプではないのででも写真はすごくキレイに仕上げてもらいました。修正もしてくれてｗとにかく安く撮影したい方は、お勧め。もう終わる頃は８時くらいだったかな。お腹すいてたね～～つづく☆
2009.01.28
コメント(2)
-
2008韓国旅行記☆１日目（１）
２００８年１１月、２泊３日の韓国旅行へ行きました。その旅行記を書いていきます^^韓流ブームでは何の興味も湧かなかった私。なぜか急にここ１～２年、韓国へ行って見たい！と思い始めました。でも周りに中々韓国へ行きたいという人も、休みが取れる人もいなく。１度計画が立ったものの、相手の都合で流れ。私は韓国に縁がないのかな～と思ってました。そこへ救世主友人Ｔちゃんが私は福岡。友人Ｔちゃんは愛知の人。う～ん初めての国で現地集合は怖いな～と思っていたら、Ｔちゃんが福岡まで来てくれる事に！わーい張り切って旅行の手配♪なるべく支出を抑えたく、てるみくらぶで手配。ツアー代金は安かったけれど、この頃は燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞが高かったソウルナビやコネストで色々情報を調べまくり、クーポンも印刷しまくり（笑）レートばかり気にしたり。そして、待ちに待った旅行日が来たのです初日９時３０分に福岡空港で友人Ｔちゃんと待ち合わせ。Ｔちゃんの軽装にびっくりしたものの、久しぶりに会うのでテンション福岡空港でサンドイッチを食べ、いざ搭乗アシアナ航空で韓国へ！ひーーー窓際だよぉ怖い！福岡からは１時間くらいなのに、噂どおり機内食が出た！！まずい冷えてるし、味がない・・・福岡空港でサンドイッチを食べてて良かった・・・あっというまに仁川空港へ到着。出口で現地ガイドさんが待っていた。なんか、想像通りの韓国のアジュンマの李さん。いいレートで両替する為と色々調べたけど、面倒くさいので空港で両替。JPY100 ⇒ KRW1284 でした。今は1500台だから、何か損した気分だけどでも夏前に比べれば全然良いかな♪もう１組のツアーのお仲間さんたちと合流し、お迎えのバスに乗り込みましたバスからの眺め安いツアーの為、免税店を２店ひきずりまわしの刑でした。まずはロッテ免税店。日本人多いそしてなんだか狭い！？感じで見難く。１時間のフリータイム、まじで疲れました。ずっと休憩所でジュースを飲んで喋って時間つぶし。５００ウォンのオレンジジュース。甘い！次は新羅免税店。あーまた１時間か～っとうんざり気味で入店したんだけど、お店は見やすくキレイで、２０％セールでちょっと購買意欲が買っちゃった♪ディオールのメイクセットと、写真では１つだけだけど、ランコムのプリモディアルのセット。ランコムは本当安くて、もっと買いたかった！コーチのバックや財布も欲しかったけど、そんなの買うつもりじゃなかったから予算なく。残念。ガイドの李さんは、エステとか色々勧めてはきたけれど、押し付ける感じでもなく、そのままホテルまで送ってもらいました。つづく
2009.01.27
コメント(2)
全8件 (8件中 1-8件目)
1
