全16件 (16件中 1-16件目)
1
アミアン出身のエマニュエル・マクロン氏の奥さんは高校のフランス語の先生で、同じクラスには彼女の娘さんもいた。17歳でブリジットさんに結婚の告白をしたが、Quoi que vous fassiez, je vous épouserai 「あなたが何をしようと僕はあなたと結婚します」前世からつながっていたのかな、とさえ思わせるセリフ。フランス語がわかる人はここで彼が他人行儀的な話し方をしていることに気づくだろう。フランス語の先生で経済的には自立できるブリジットさんも天才肌(と、2017年大統領選挙の際は大手の報道機関や雑誌がたくさん書いていた)の彼の賢さの芽を摘んではいけないと、思ったことだろう。思うに、天才だろうが、そうでなかろうが、若い人の持つ潜在能力だって引き出して伸ばしたいゆえに先生になるわけだから。2020年頃かそれ以前から、実は彼は報道で言われているほど賢くはないんだよ、と語る彼と同年代の青年弁護士が現れ、567惑珍で非接種者が異様に追い詰められる社会情勢を作った膜論政権をほのかに?厳しく批判する著書を出版。さて、話しを続けると、高校生のエマニュエル、大事な時だし、彼女と距離を得れば、恋の炎も消えるのでは、と親は若いエマニュエルを高校3年の時にアミアンを去らせパリ市内の高校に通わせる。(と、書いていたが、2022年にマクロン氏の父親が、いやそうじゃない、反対していたのは母親だが、自分はそうでもなく、息子は最初からパリ市内の高校に行く予定でいただけのこと、と言ってたそうである。追記は2022年4月中旬過ぎ。時々こうして過去に遡ったり)もちろん、彼の将来を応援する彼女もパリ行きを応援。彼はここで理数系のバカロレアSを取得。彼女もアミアンという地方都市にはいられなくなったのか結局パリ16区の高校の先生として引っ越しする。若いマクロン氏にとって彼女は崇拝の対象のようだったそうだ。adoration彼女と絶対結婚するという決意の前で、彼女はもし彼のそばを離れれば自分は後悔することになるだろうと思ったことをル・ソワール誌に語っている。「自分は後悔することになるだろうと思った」と訳したが、フランス語ではje me suis dit : je vais passer à côté de ma vie si je ne le fais pas 「彼との人生を拒否すれば、ほんとうの自分の人生を生きていかないのと同じことになるだろう」みたいな感じですかねえ。彼は国立パリ第10大学で哲学のDEA取得。これは博士論文を書くレベルに達していることと大学で講義できる能力を備わっているというディプロム。この後、彼は国立官僚養成学校に入学、卒業。この時にナイジェリアで研修をしているそうだ。そして国の財政監査総局員になり、その後は大臣になったりしている。2007年に結婚して、ロスチャイルド銀行とは2008年から2012年の勤務らしいが、大手銀行勤務を奥さんは嫌がっていたそうだ。と、いう記事を目にしたことがある。義理孫のいる39歳の政治家。マクロン氏はフランスの財政を上げるには日曜日にもお店を開けようと提案を練ったそうだが反対された、とか。日曜日にスーパーが閉まっているのが今でも普通。キリスト教徒は日曜日は働かないから。開いているのはアラブ系の店。不便。はあ、とため息、そういうものだと慣れればいいだけの話しであるにせよ。それにしても日本はどうなるんだろう。福島のことはフランスでもよく報道されていたし、フランスで原発反対運動も起こった。メルケル首相のドイツは原発を離れた。大統領選に落選した左翼のメランション氏は原発の全面的禁止を訴えていた。みんな核廃棄処理物質のごみ問題を知る人たち。マクロン氏も原発の数を半減したいと思っている。石油に頼る発電所も完璧に撤退し、その人材を太陽光電力へとシフトさせたいと思っている。そのフランスのヴェオリア社が2016年初夏の話では日本に核ゴミを送る記事があった。放射性廃棄物処理だそうである。放射線量は低いゴミの処理と日本でも記事になっていた。日本で処理してフランスに送り返す、ということらしい。下手に騒ぐ気はなくても、できるだけ海外から日本に廃棄物を送ってほしくない。まして大好きなフランスから。ヴェオリア社は水処理の会社で、南仏の水道水もここに頼っている。一時期、水道管の保険勧誘の広告が激しかった。福島の核ゴミの問題もある中で日本はノーと言えない立場を自ら築いてしまった記事を見た。被爆国日本をこれ以上どうしたいのか、と暗い気持ちになる。原発から出る放射能汚染廃棄物が遺伝子の構造を変えガンや白血病などにしない方法があるなら、もっとマスコミが騒いでもいいはずなのに。追記2019年12月18日フランスの LaCroixという新聞には、2018年4月20日の記事によると、日本政府、東京電力が放射性セシウムによる土壌汚染の処理対策を進める中で、Demeterres と名付けられたフランスの実験が福島で放射線を帯びた土壌の大きな二袋分を対象に実験が行われた。実験結果だけかいつまんで書くと、当初のセシウム基準より33パーセントから50パーセントほど少ない土壌を70パーセントから80パーセント得ることができた、という内容である。この土壌は1キログラムに付き8000ベクレルの敷居を越えないため、日本政府の8,000ベクレル/kg以下、再利用基準を満たしている、と書いてある。Demeterres と名付けられたこの試みは、2013年からフランスの原子力・代替エネルギー庁(Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives:CEA)ヴェオリア社 Veolia 元アレバで現在は Oranoオラノ社に変名、フランス放射線防護原子力安全研究所 IRSNフランス国立農学研究所 INRAフランス農業開発研究国際協力センター(CIRAD)も交えて取り組まれてきたそうだ。この方法は一時間に20㎏から30㎏の土壌の除染処理ができるそうが、処理場を現地に設置するのが妥当だと書いてあった。2019年9月6日付けの日本経済新聞を読めば、フランス原子力・. 代替エネルギー庁のヴァンサン・ゴルグ廃止措置・解体局長は福島の廃炉終了が即、更地にできるかどうかに関して慎重な姿勢である。フランス放射線防護原子力安全研究所(Institute de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire:IRSN)フランス国立農学研究所(Institut national de la recherche agronomique:INRA)フランス農業開発研究国際協力センター(Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement:CIRAD)
May 2, 2017
コメント(0)
愛するということは自分たちを互いに見つめ合うことではなくていっしょに見ること同じ方向をAIMERCE N'EST POINT NOUS REGARDERL'UN L'AUTREMAIS REGARDERENSEMBLEDANS LA MEME DIRECTIONAntoine de Saint Exupéry「星の王子さま」や「夜間飛行」で有名なサンテグジュペリの言葉だそうです。同じ方向をいっしょにみつめるのが愛すること。カップルが同じ方向を見て進む 力を合わせて二人三脚。確かにそれは大事なことだと思います。なんとなく、同士になっちゃう感じですけど、カップルというのは一番信頼をおける相手でないと成立しないのでしょう。理想はそうですが、現実はどこまで違う環境で育った二人の人間が同じ方向を常に向いて生きていけるのか、それでほんとうに愛を育てていけるのか。不満も出るだろう、不満をぶちまけて喧嘩になるかもしれない、不満を我慢するしかないこともあるかもしれない。風通しのいいカップルになるにはどんなふうに軌道修正をとればいいのか、結局、相手にぶちまけるより、そんな時は自分はどうしたいのか、どうすればいいのか、まず考えてみるのもいいかもしれない。答えがすぐに見つからないとしても。時には互いの違いを受け入れるために互いを見つめなおしてみるのは思いやりに通じるだろう、と。カップルとしてより、まず一人の人間としての思いやりがあれば、救われない状態にあるカップルも救われるようになるかもしれない。たとえ救われず結局別離に向かう二人でも、なんとかなるかもしれない。心の傷をそっとしてあげる思いやり。逆に、思いやりがなければ、カップルはおろか友達にさえなれやしない、と思ったりもするのでした。
October 28, 2016
コメント(0)
あるフランスの大学教授のお話です。― この間、僕の大学のオフィスに女子学生が今後の研究の方向性について質問に来たんだけれども、何と言うか、格好がセクシーで、僕のオフィスの前を通りがかる人間が必ず2,3度行ったり来たりするんだよ。生真面目な教授がにこりともせず、ちょっぴり疲れた様子で、淡々と他人事のように語る雰囲気もおかしくてつい爆笑。ある意味、他人事といえば、他人事ですね。― その内、研究員の一人が、この人が女性なんだけれども、もしかしてバイセクシャルだったのかなあ。研究員、何の用もないのに、僕のオフィスに入ってきて、その女子学生の隣の椅子に座るんだな。あんた、何してんの?って感じだったんでしょうね。この辺が不思議な研究員の行動。― 肩がでているような格好のその女子学生をまじまじと見入っているんだな。どう考えても一目ぼれしてしまった感じに思えて。でも、教授、研究員を無視しながら、女子学生の相談に応対している感じですね。教授、不思議な面談の日だったようです。さて、南仏の3月中旬以降の最近は暖かくなり、今日のお昼は庭にテーブルを出しました。ムスカリとか水仙、プリムベラも咲いて、梅のような花の木も満開です。マンチェスター出身のバンド ベガジョーBeggar Joeは12月初旬にロンドンでコンサートの予定! ベガジョーと知られる前のマンチェスターの時の姿はこちらです。街角で歌っていた時のベガジョーBeggar Joe 2007年 川下 笑里歌さんの心洗われる美しいハープ演奏♪ごっちゃ箱 現代詩人
March 18, 2010
コメント(0)
昔、高校の古典の先生が出産されて子育てに専念したいと辞職されていった。美しくて落ち着いていて「しっとり」という形容詞の生まれ変わりのような素敵な先生で、古典の先生なんだけれども、雰囲気的には白衣を着て黙々と化学で実験ばかりやっているのが似合いそうな感じの先生でもあった。当時、高校生の私は、高校の先生を辞めるなんてもったいない、と思った。子供が大きくなった時に先生は再び高校に戻れるのかなあ、とも漠然と人事ながら心配した。その先生は教え方も丁寧で整然としてわかりやすかった。女性は結婚して子供ができたり、あるいは再婚でも相手や自分に小さい子供がいたりすると、どうしても子供中心の生活を送りたい、と思うものではないか。男性でも絵の好きな人が子供ができてから描けなくなり、子供が小さい内はじっくりと絵を描くのをあきらめます、と言う人にも出会ったことがある。それにしても、できる事なら子供がある程度大きくなったら、できれば母親も経済的な自立を目指して職場復帰するなり、起業するなりができると一番いい、と思う。が、職場復帰の難しい会社も多いのではないか、と思う。また女性が家にいて家の中を整理整頓してくれるのは男性にとってはありがたい。もちろん、家の中を綺麗にしてくれて尚且つお小遣いを稼いできてくれる妻はさらにありがたいわけだが、実際、女性も会社に働き始めたりすると会社が中心になる。家の掃除なんて一週間に一回週末にまとめてやるのが精一杯になったりする。まあ、しかし、仕事に出かける前毎朝掃除機をかける綺麗好きな女性の話も聞いたことがある。うーん、耳が痛い。毎朝!?既婚女性の職場復帰は夫の理解も必要になる。夫の意外な嫉妬にあったり、ここであきらめてしまう女性も意外に多いのではないだろうか。でも、あきらめないでね。日本の若者で高卒の失業率が14パーセントと高い、というニュースも見たが、日本は会社に入ってから研修を受ける事も可能な会社も結構ある、と思う。フランスでは、2002年から職場で積んだ経験を資格として申請できる制度がある。 Validation des Acquis de l'Expérience と言われているもの。たとえば、経理の勉強をせずに会社に入り、会社の中で経理を実践的に覚えた人が経理資格を持っていると申請し、それが通れば、その人のキャリアにできるもので、転職のときにそれを国家資格として履歴書に載せることができる。あるいは高卒でも大学3年生のクラスにいきなり入学が認められることもあるらしい。簡単に言うとそういうことらしいのだが、この申請にも当然規制があり、申請者はヴォランティアでも会社員としてでも、とにかく同じ仕事を最低3年間はこなし、率先力として仕事を身につけていることを証明しなくてはいけない。要は会社勤務で人は必ず何か学んでいる、ということなのです。日本にいた時、生物学者たちのもとで働いていた高卒の青年がいて、その人は生物や化学の知識をかなり身につけていた。その人は恋人がいて、結婚したいと思ったが、相手の父親から高卒者には嫁にやれない、と言われたことに相当な反発感を覚えていた。相手の父親はなんてバカなんだろうとその話を聞いて思ったものだった。安定した大企業で正規の会社員で、仕事は熱心。落ち着きもあり、しかもかなりハンサム君で、何が文句あるのだろう。もしかしたら、ハンサムが災いしてルックスだけの奴と思われた可能性もある。学歴だけがネックなら、こういう人にこそ、上記のフランスのような制度を利用してもらって化学や生物部門での大卒程度の資格をポンとあげたい、と思うくらいだった。キモチ、下克上。またまた徒然なるままに。ともかく経済的自立を目指す女性に万歳なのです。マンチェスター出身のバンド ベガジョーBeggar Joeは12月初旬にロンドンでコンサートの予定! ベガジョーと知られる前のマンチェスターの時の姿はこちらです。街角で歌っていた時のベガジョーBeggar Joe 2007年 川下 笑里歌さんの心洗われる美しいハープ演奏♪ごっちゃ箱 現代詩人
February 25, 2010
コメント(2)
彼はトムくん(仮名)。当時24歳。アメリカ人。金髪。体格がよくてはっきりした元気な性格。トムくんが友人たちを交えてみんなで山登りをしていた時。(トムくん) 思うんだけどさ、日本にやって来る奴らってみんな日本人の可愛い女の子と恋人になりたいって思うから来るんじゃないの。どこかでそういうことを意識しているから来るんじゃないの。だって、俺がそうだからさ。みんな、黙って聞いていました。あまりに、はっきりしていたので、笑ってしまいそうになったものの、トムくんが割に真面目に話していたので、ここは黙るしかないような感じで。それから、少し、周囲とはぐれ、トムくん、のろのろ進んでいた私としばらく一緒に歩く事に。(トムくん) 俺はさあ、実は日本人の看護婦さんやっている女の子が気になっていて、でも、どうやって気持ち伝えていいのかわかんなくて。(私) 素直に言ってしまえば?(トムくん) それが、ちょっと頑固そうな女の子で。そういう告白に向かっていけない感じで。なんか話を始めると、男女平等論みたいな内容になっちゃって。男も結婚しても絶対家事はやるべきだってそういう会話ばかりで。何かねえ、対立してしまう。(私) (内心、あ、男は辛いよアメリカ版だあ。) その看護婦さんの気持ちわかる。 私も彼女に賛成。(トムくん) 俺は女の人にやっぱり家事やってほしいと思う。それにしても、今時の若い日本人の女性って男女平等にそんなにこだわるの?当時は何とも言えなかった私でしたが、今になって思うと、主人と息子に細かい家事はまかせたくない、と思う私。彼らが料理しても、後片付けが大変。洗濯物なんか時々床や地面に落ちても平気で干してしまう彼らは信用できません。こういうことが当時わかっていたら、トムくんに「時間の問題だから、男女平等論にこだわらなくてもいいかも。」と伝えることができたかも。その後、トムくんは果たして看護婦さんに思いを伝えることができたのでしょうか。
November 18, 2009
コメント(0)
日本にいた時、何人かの英会話講師の人と友人になりました。その中の一人のブラッド(仮名)くん。知り合いになったばかりの頃 私より息子ほど若い青年である彼がいきなり一通りの自己紹介をすませた後、性の初体験の話を始めました。私は内心、また年上をからかうつもりかなあ、と構えて聞きました。ああ、やれやれ。実際はその人がそういう話をした真意はいまだによくわからないのですが、その人は、何でも割りとはっきり口にする青年で明るい性格、そしてやや頑固そうだったので、何も不安は覚えませんでしたし、その後も何も怪しいことは起こりませんでした。さて、当時、彼が話した内容はこうでした。彼は18歳で体験だけしたくて好きでもない女の子と経験したそうです。その相手の女の子も体験だけしたいということで合意だったと言います。しかし、何か実験しているみたいな、感動も何もなく後悔しただけだった、と話しました。翌年、相思相愛の恋をしてその相手と性体験をしたそうです。二人の気持ちは同じで恋する気持ちで一杯でそれは感動的だったと話しました。しかし、その後、お互いの進む方向が違ってきたため、別れることになってしまった、と。当時その話をしていた頃、その人は「恋人がほしい、一人は寂しい。」とよくため息をついていました。ハンサムで好感のもてる快活な性格だから、そんな話をしていても、すぐに見つかるだろうとその人には何の心配もしていませんでした。その内ある日久しぶりに会うと、彼はまた赤裸々な話をしました。夜遅く、日本人の若い女の子が彼のアパートを訪ねてきて、今夜は彼の家で泊まっていきたいと言ったそうです。(私) それってやばい状況。(ブラッド) うん、前、聞いた話で、アメリカ人の講師がそういう女の子と関係してしまって、その後、その女の子にストーカーされることになっちゃって、毎晩、夜中にきてドアを叩くわけね。それで彼はノイローゼ気味になって結局講師を辞めていった。だから、僕達、外人講師は若い日本人の女の子には要注意とか言われているんだ。で、僕はそういう結末を迎えたくなかったから、その子に若い女性がこういうふうに独身男性の家に夜遅く来ることが何を意味しているのかわかってるの、って聞いて、早く帰りなさいって言ったんだ。(私) で、ちゃんと帰ったの、その子。(ブラッド) それが、どうしても帰ろうとしないんだ。そういうつもりで来たから、なんて言われちゃって。だから、君は決して僕の恋の対象にはならないから、一緒に寝たとしても、婚約とか結婚には絶対いかないから、ってはっきり言ってやったんだ。それでもいいって。ヨーロッパ人と寝てみたいだけだって。(私) ははあ。(ブラッド) 僕は独身だし、恋人もいないから、誰と寝ても誰かをだましたことにはならないし、あちらからいらしてくださったわけだから、で、何も責任とらなくてもいいわけでおいしい話としていただきました。(私) いけませんねえ。で、その後、その女の子はどうしたの。ブラッドくんは苦笑しながら(ブラッド) それっきり。ブラッドくんはその後何かのサークルで出会った少し年上の美しい切れ長の目をしたおしとやかで爽やかな雰囲気の日本人の女性と恋愛にいたり、しばらく遠距離恋愛という時期を乗り越えながら、めでたく結婚しました。その若い女の子はその後さっぱりと自分の気持ちに決着をつけることができたのでしょうか。たぶん、「それっきり。」とブラッドくんも話していたから案外さっぱりとした潔い現代っ子を演じたつもりだったのかもしれません。でも、内心はいくら自ら望んだことでも女の子と言うものは傷ついてしまうものではないでしょうか。
November 18, 2009
コメント(0)
最近のニュースで男性を複数だました女性がいました。なぜ世の中には女性にだまされる男性がいて、その逆もあるのでしょう。だまされる人には何の落ち度もありません。当然、だます方が悪い。喫茶店やレストランで社会人の男性が女性におごるくらいは粋だと思います。学生でも見栄をはっておごりたいと思うでしょうが、時と場合によって割り勘でもいいんじゃないでしょうか。相手が学生の場合は、さらりと女性の口から「割り勘でね。」と言ってあげるのも粋かもしれません。でも。私の経験から、ある非常に優秀な大学院生の男性がいました。なかなかハンサムな男性でバイト先で知り合ったその方の頭脳の高さに敬意の念を抱いておりました。偶然、町の中で出会って、久しぶりに出会ったので、喫茶店に誘われ、一緒にお茶を飲みました。私は彼より年下ですが、その時は社会人で、彼が経済的に非常に苦労しながら学生生活を送っているのだと友人達からよく聞いていたので、お茶代は私がだそう、と思いました。が、その方は、その時は急に毅然として彼がお茶代を出すと言ったので、その場は甘えました。その時、彼はなんて格好いいと思ったことか。その方は後、立派な職につかれた、と聞いて嬉しい限りです。さて、男性でも女性でも高額な金額を相手に頼んだりしません。自立している大人が男であれ女であれ、いくら恋愛で付き合う相手でも大金を依頼するようなことはしません。私の友人にも男性からお金を貸してくれと言われた人がいました。一人でいるのが寂しいから、愛しているならそういうこともするんじゃないの、と彼女は思っていました。彼女は経済的に自立している立派な社会人です。私は友人に、彼があなたを心から愛しているなら、恥ずかしくてそんなことは別の男の友人に頼むかまともに貯金でもして自分で何とか工面するのが常識だ、と言いました。私には彼女はどこかで彼女が持つ自らの素晴らしさを低評価していたような気がしてなりません。もう若くないから、とか。ばかみたい。そう思っているのは本人だけです。あるいは一度離婚しているから、とか。今時、離婚者は多いのです。古臭い壁で自分の価値をさげるな、と言いたくなります。気丈な立派な女性ですが、確かに独身でいる時は寂しかったのを私もよく知っています。いや、結婚して夫婦喧嘩でもした時など、もっと寂しく感じることもあります。でも、寂しいから一人の人を好きになるのではありません。じゃあなぜ一人の人を好きになるのでしょうか。それだけは謎です。理由をいくらつけてもこじ付けに過ぎません。でも、その人に幸せになってほしい、さらに一緒に幸せを分かち合えるならさらに良しです。好きならそう思うものです。
November 15, 2009
コメント(0)
フランスからこんにちは。7月5日は主人のご両親の50年の結婚生活を記念する祝賀パーティが開かれて、約100人ほどのゲストがご両親の家に集まった。ビュッフェは庭で行われた。午前中は雨模様でこりゃ大変だ、と思っていたけれど、午後からは美しい青空。ご両親のレンガ造りの家の周囲はいつもより綺麗に掃除されており、美しい花が窓の一つ一つにも飾られていた。私は前日にゲストの名前カードを作成して、当日はテーブルに配り、食事後はヴィデオカメラで写しまくった。一応、この日のために、前々から、お義父様の提案で西部劇をテーマにした仮装パーティをすることに決まっており、それぞれがカーボーイやインディアンなどに変装。私は一応モダンなインディアンに、と言いながら、たいしていつもと変わらぬ格好に。頭にスカーフを巻きつけて、これじゃ神風?みたいになってしまったが、まあ、いいか、という感じで。主人と二人の兄弟の御三家は、フランスの西部劇の漫画に出てくる囚人に変装。黒と黄色の大胆な縞模様のツナギを着て、歩いていた。これは、お義父様からのかねてからのお願いだったらしい。主人は最初格好よくカーボーイに扮したかったらしいのだが。お義父様は、もちろん、カーボーイハットを被り、本格的なスエードのカーボーイスタイル。もともとかなりハンサムな方なので、決まりまくっている。お義母様は、もちろん、開拓者の妻役だから、ふわりとしたドレスを。義理の美人の妹もインディアンに変装。親戚や友人のゲストたちもそれぞれのテイストで変装。幸い、ディスコタイムは、ロックが流れた。お皿やカップやワイングラス、シャンパングラスなどは専門の業者からレンタル。ビュッフェ用の大きなテントもレンタルで、息子達や親戚の男性達が組み立ててていた。で、夜は、若者たちと、一部の中年は、庭の一角にテントを張ってそこで就寝。が、大半の若者は朝方6時過ぎまで踊っていたらしい。夜中、テクノミュージックが鳴り響いていた。熟年の方々は家の中で。一部の中年、と言うのは、自分達のことなんだけれど。自然派を気取る主人が庭の一角に静かでいい場所を見つけた、と自慢げに示した場所が、庭を流れる小川を越えたところで、石を踏んで渡る場所だった。彼が、自慢気だったので、小川を渡るの?と思ったが、ここで喧嘩の種をつくりたくない私は、何も言わなかったが、案の定、暗い夜は何も見えない。小川に足を突っ込んでしまった。しかも、何が静かなのか。ディスコのある側だったので、ガンガン音楽が聞こえてきた。音楽は好きだから、私は気にはならなかったけれど。まあ、主人が選んだことなので、彼も私にあたる事ができず、彼がおとなしかったのが幸い。どちらにしても、私もほかにいいアイデアが合った訳ではないし。できれば、車で6分の自宅に戻ってシャワーを浴びて、猫の顔を見てから就寝したかったけれども。まあ、珍しく主人もビールを飲んで、葉巻まで吸っていたし、私も一杯半のビールと、グラスに半分の赤ワインをちょっぴりいただいていたので、確かに車は避けて正解ではあった。みんなでテーブルについている時に、主人にカラフの赤ワインをついで、と催促したらしぶっていたので、周囲の親戚が、笑いながら私を応援してくれた。私は、少量の赤ワインは健康にいいのよ、と言ったら、親戚のフランス人の熟年の方が、相槌を打ちつつも、「酔っ払いは、みんな同じ事を言う」Tous les ivrognes disent la même chose.パーティは大成功。翌日はみんなで片付けて、家族写真を撮って閉会。お義父様は、この日のために庭の芝生の手入れや片づけを何ヶ月も前からされていた。また、中古ではあるけれど、メルセデスベンツを保護するための木造のガレージも業者に依頼されて作られていた。お義母様も花の植え付けや手入れに追われていた。定年後も活発。私たちは1、2回庭の片づけを応援しただけ。私が撮ったヴィデオはコピーを頼まれている。やり方をしらないので、主人と親戚の人に依頼することになっている。ヴィデオ撮りは楽しかったけれど、いろいろ失敗した部分もある。次回はご義両親の結婚60年記念を目指して腕を磨きたい。何よりも、健康に長生きしてほしい。思うに、お義母様の手料理もお二人の長生きの理由だと思うし、お義父様は普段から健康に気を使っておられる。いつまでもお幸せに!
July 7, 2008
コメント(0)
☆ 離婚男性のその後フランスの恋愛談義の番組をこの間たまたま見ていたら、ハンサムな40歳前半のフランス人離婚者男性と最近、本を出した、というフランス人離婚男性と、晩婚カップルなどなど、そして最後に、昔「エマニュエル婦人」を20歳の時に演じた女優が出た。最近、本を出した離婚者は、今でも、別れた奥さんを「ま・しぇり」と呼び、彼女に生涯を通じて、誠実であろうと決意した人。本のタイトルも、「誠実でいようと決めた。」みたいなタイトル。 …と、聞いて、え?それ、変じゃない?離婚したんでしょ?別れたんでしょ?一応、二人の関係に終止符うったんでしょ?本にまで書いて、タイトルはなんか感動的だけど、別れた相手に迷惑じゃないの?と、思ったのは私だけではなかったようだ。番組のほかの出演者で、ハンサムな離婚者も、ちょっと疑問顔。晩婚カップルの男性は、ユーモアたっぷりに、「そういうケースが最後に怖い結末で終わるんだよ。」と茶化す。確かに別れた人との一緒の思い出はあって、それを離婚と同時にもぎとられたような痛みを抱え、離婚後の傷心から立ち直るのは大変だろうけれども、でも、離婚してしまったからには、相手は、もう「自分の妻」ではない。それなのに、「ま・しぇり」と呼び続けるのはおかしいし、「自分の元妻」と呼ばずに、「自分の奥さん」と呼び続けるのもおかしい。で、この本を出した離婚男性の元妻のインタビューが番組で紹介される。彼女は、明らかに大迷惑していた。彼女は、すでに再婚しているのでなおさらだった。もちろん、男女の関係、何が起こるか最後はわからないし、その時は本人にもわからないことがる。でも、とりあえず、別れたんだから、けじめっていうものがあろうと思う。番組の最後で、この本を出した離婚男性、ようやく、「みなさんのお望みどおり、私の元妻と呼びましょう。」と言っていた。本は読んでいないのだけれど、思うに、結婚というものは神聖なもので、やっぱり、ただ神さまのお導きで一緒になった、ということには変わりがない、と。だから、そういう意味で、別れても、相手の幸せを祈る、と言うことなのだろう。さて、20歳で、ポルノ映画「エマニュエル婦人」を演じたシルヴィア・クリステルさんはその後、麻薬、アルコール中毒に溺れながらも、ある日、アルコール中毒の会に参加することがきっかけで何とか最低の状況からは抜け出したそうだ。彼女は、あの映画に出る前は、厳しい女性だけの寄宿舎にいて、たぶん、映画制作者たちの口車に、真面目にのって、あの映画を演じたみたいな印象を受ける。だいたい、20歳の女の子に、どんなことがこの先待ち受けておりましょうか、なんて予想などできるものではない。私もあの映画は観たことがある。映画の内容は、でたらめ非道徳的で退屈だったけれど、彼女はとても美しかった。でも、当時の彼女の美しさをもっと別のシナリオで引き出すことができなかったかなあ。
July 14, 2007
コメント(0)
☆ 剣岳の思い出?絵を眺めていたら、剣岳の絵がでてきたので、こんな思い出話を。と、いっても、以前、もう書いちゃったかなア?アメリカ人とイギリス人の友人たちとと立山に昔登った時、途中で、60歳くらいのほっそりした元気な女性に出会った。いや、若く見えたが70歳だったかもしれない。「去年はねえ、剣岳も行ったのよ」と。 いやあ、私、ぜえぜえ息をはいて、頂上はまだ?まだなの?と思いながら絶望的な思いで何とか上へと進みながら、ほんと、ボロボロだったので、この年上の女性の爽やかさに相当のインパクトを受けたものだった。やっとこさ、頂上に上ったところで、ある若い神主さまから、みんなでお払いを受け、お清めの?お神酒をいただいた時は、内心、こんな空気の薄い場所で、私のような酒に弱い者が口にしていいんだろうか、と思いつつも、なんか通訳しながら、飲んでしまい、次に、神主さんに聞かれるまま、アメリカ人の人はテキサス出身です、と言ったか、と思うと、神主さんの口から、いきなり、あるジャズミュージシャンの名前がポロッと出て、テキサスの青年も青い目が真ん丸。3,000メートルの頂上で、かくして、神主さんとジャズ談義?奥ゆかしい日本古来の姿の若くも奥ゆかしいい神主さんの口からちょっぴり英語が出た!テキサスの彼はいたく感激して、お清めが終わった後も、ずっと考え込んでいる。そして、しばらくしてから、あの若い神主さんに、どうしても、テキサスのジャズのカセットテープを渡したいから、そう通訳してくれ、とせがまれ、後から、神主さんの休憩?時間を待って、もう一度、恐る恐る神主さんに話し掛ける。この後、神主さんとテキサスの青年の間に友情が芽生えたようだった。神主さんは、代々立山の頂上で修行を積んできた家系の方。きゃ、すごい!さて、そんなこんなで、下山を始めた。もう一人のアメリカ人の青年は、日本語が結構いける英語講師だったが、下山しかけた時に、登ってきた日本人男性に、英語の質問を受け、なにやら真面目そうに答えていた。3000メートル級の山の上でも、英語の授業。職業病だね、とイギリス人の女性と思わず、二人でにやっ、としながら、彼を眺めてしまった。この時に入った みくりが池の温泉、あ~絶景かな、絶景かな、でありました!!!
March 23, 2007
コメント(0)
☆ 北フランスから~純愛~主人の弟夫妻と妹夫妻のお陰で、ジュラ山脈で一週間スキーを楽しんで来た息子。半年で、ほとんど20cmくらいも身長が伸びて164cmになった14歳の息子。ちゃんと成長してくれているのね、と嬉しい。その息子が、スキーを楽しんできた場所で出合った一歳年下の女の子に恋している。帰って来たなり、それは嬉しそうな素敵な笑顔で、もう恋の気持ちを隠しきれない様子で、私に、女の子の話をする。「僕といろんなところで、好きなことが同じなんだよ。最後の日は、彼女とふたりっきりでず~っと喋っていたんだ。あ~、もう恋しいよう」恋を純粋に語る息子がとても愛しく思える。帰ってきた日は、さっそくメールが入っていたり、おとといは、彼女から電話もあった、と幸せそうな笑みが自ずとこぼれる。が、昨日から、連絡がない。息子もメールを書いたのだが、返事がない、と、ひどくがっかりしている。なんだか、「彼女は僕の太陽」のひまわり君になってしまったようだ。息子は、今から貯金してジュラ山脈地方の彼女に会いに行くんだ、と話している。そんな息子を見ていて、こちらが感動する。相思相愛は初めてなのだ。心が通じる相手に出会い、きらきらする美しい感情は、彼自身、想像を越えたものだったに違いない。恋に高ぶる思い。昨日は、町の図書館に連れていったら、息子が借りた本は何と、「愛の詩集」初めて、である。私は、てっきり、またいつもの宇宙の怪物が登場する手軽なSF小説でも借りるんだろうと内心思っていた。が、「愛の詩集」である。なんて可愛い息子。すっかり、恋のとりこである。図書館から戻ってきて、おやつを一緒に食べながら、私にどんな詩人が好きか、と聞く。私はエリュアールが好きだが、ランボーも好きだ、と言う。息子は、ヴェルレーヌの何かの詩が好きだな、と言う。そして、「愛の詩集」の中の現代シャンソンの詩を何篇か朗読してくれた。きっと、恋する彼女への思いが自然とこめられて。遠距離恋愛である。もしかしたら、意外にあっさり終わってしまう恋かも知れない。ただ、今大事なのは、恋という美しい感情を息子が味わっていることだ。二十四時間恋人でいて山本なおこ(ヤマモトナオコ)詩集1948年富山県生まれ。小学校教員。詩誌『蝸牛』同人。日本児童文学者協会会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)アルチュール・ランボー詩集【内容情報】(「BOOK」データベースより)本書は、1870年から72年にかけて書かれたランボーの韻文詩42篇の自筆草稿を複製にして収めた、きわめて資料的価値の高い貴重な限定出版物である。 パウル・クレーと愛の詩集薔薇のかおりの夕ぐれ野呂昶(ノロサカン)1936年、岐阜県に生まれる。詩・絵本・古典文学の研究等で活躍。「詩と音楽の会」「関西創作歌曲の会」「日本児童文学者協会」会員畑典子(ハタノリコ)セツモードセミナー卒業後、フリーのイラストレーターに。ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 環境ショップ コヒタセロイ○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近!2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート! ○劇団 無=魂の 「桜」 公演 2007年5月17日~20日東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて!
March 7, 2007
コメント(4)
496年にローマ法王ジェラシウスによって、聖人になった聖バレンタイン。この僧侶の骨を納めている、とする教会がヨーロッパのあちこちにあるみたいで、アイルランドのダブリンやスコットランド、オーストリア、ドイツやフランスにもあるらしい。フランスはガール県のロックモール教会に聖ヴァレンタインを祭ってあるらしい。アヴィニヨンから15km。もともとは、1868年にローマから大きな葡萄畑を持ったリッチな栽培者が、ブドウネアブラムシ病と呼ばれるぶどうの害虫から葡萄栽培を守るために、聖バレンタインのご加護にあやかりたい、と聖遺骨を購入したものらしい。フランス、ローヌ地方にあるロックモール教会は、ラングドックのゴシック建築。1690年に、ジュリアン ド マルセイユ 兄弟によって造られたオルガンが内部にある。ロックモールは14世紀にはローヌ右岸の重要な港でもあったらしい。また、ワイン、コート デュ ローヌ côtes du Rhôneの名産地としても知られている。(参考 http://www.gard-provencal.com/vv/roquemaure.htm)
February 8, 2007
コメント(0)
ヴァレンタインの起源は、歴史家の間で意見が一致していないそうです。古代アテネ暦で、ゼウスとヘラの聖なる結婚式に捧げられたのが1月中旬から2月中旬で、Gamélionと呼ばれていたらしい。(参考 http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070130024723AAMWgIM)また、古代ローマ時代、2月15日に行われた「肥沃」というか「妊娠」の神様リュぺ-キュス祭に発するとも言われているらしい。(参考 http://www.lescale.net/valentin/histoire.html)そのあと、ローマ帝国、クラウディヌス2世の時代の僧侶の逸話も知られている。ローマ帝国のクラウディヌス2世が兵士を募り、この兵士たちが闘いのために妻たちを残していくことを拒んだ。そこで、クラウディヌス2世は、なんと結婚を廃止しちゃった。(独裁者って怖い!)にも係わらず、ある日、クラウディヌス2世、結婚がそれでも行われていることにショックを受け(受けるかって)、結婚をさせていた僧侶ヴァレンタインを牢屋に入れてしまった。それが268年の2月14日。牢屋で長く過ごした僧侶は同じように牢屋に入っていた人の盲目の娘に出会い、二人の間に深い友情が生まれ、僧侶は少女に、盲目を治してあげようと約束した。(盲目の娘は、牢屋の看守の娘だったとする説もある。)僧侶は亡くなる寸前に、ハート型の形をした何枚かの葉っぱに 「君のヴァレンタインより」と書いたものを少女に渡した。僧侶が亡くなったのは269年らしい。この僧侶は、496年にローマ法王ジェラシウスによって、聖人になった。
February 8, 2007
コメント(0)
いつか、フランスのテレビで フランス人のカップルのドキュメントが放映された。 一緒に暮らし始めた18歳ぐらいの若いカップルだった。 私は、見てすぐに、あ、これはすぐに崩壊すると思った。 男の子は、テレビのサッカーを見て、ソファに座っている。 一人でテレビに映る試合に一喜一憂で大変な騒ぎ様。 彼女は一人で、しら~っとしている。自分の居場所を失った時の表情だ。 その内、彼は女の子に、アイロン台の場所を教えている。 つまり、彼女にアイロンをかけてね、ということなんだ。 え、彼はソファに座ってテレビ観戦なのに? 若い彼が身勝手に思えた。 いや、たぶん、彼女が率先して当たり前な顔でアイロン掛けをしていたなら、 何も思わなかったかもしれない。 彼は、一応仕事をしてアパート代を払ってはいるようだ。 おそらく食費も彼が負担していたのだろう。 ということで、若いながらも見事な亭主関白ぶり発揮となった感じ。 僕は外で仕事しているから家ではくつろぐ。 今は彼女が身の回りの世話をしてくれる。きっと、そんな感じだった。 どちらにしても、彼の思いやりが足りない感じだった。 彼女と楽しい時間を分かち合おうとする気持ちが感じられない。 日常生活の中でうっかりそういう小さな思いやりが埋もれてしまったのだろう。 彼との生活突入時には、彼女はそれは嬉しそうだった。 好きな人とずっと一緒に暮らすことへの期待感は相当大きかっただろう。 が、徐々にそれまであったある種の自由と気楽さが消え、 彼女にとって窮屈な居場所のない生活へと変化していく。 二人でディスコに行っても、彼は彼女をほったらかして 男友達と話したり、踊ったりしている。それは別にいいとは思う。 が、ほったらかした彼女が彼と同じようにほかの男の子や 女友達と話したり踊っていると、嫉妬で彼女に文句を垂れる。 本人も気づいていない身勝手な感情なのだろう。 思うに、彼女がほんとうにその時も彼に恋していたら、 彼の嫉妬もなかなか可愛いものと受け取ったかもしれない。 が、その前に、「私をほったらかしておいて、私が同じことをして、 何故、あなたが私に文句をいうのよ。」という理不尽な思いや 普段の家事業など、彼への「うんざり度」が増してしまった感じがする。 結局、彼女は、彼との生活を捨てて、実家に戻った。 彼には、とっても理解できなかったが、受け入れるしかない。 彼女は、親の家にいれば、家事業は母親のお手伝い程度で もっと楽しく気楽に友人たちとお喋りし、干渉されずに興味のあることができる。 独身の女の子でいたほうが気楽である。 彼の中で、一緒に住んでいる彼女に対して、こんな思いはあっただろう。 「女が家事業をやるのは当たり前。 男は外で働いているんだから、男が家でくつろぐのは当たり前」 すべて、なんでも、「当たり前」が先にきて、 新しく始めた二人の生活を彼女がどんなふうに感じているかまで、 まるで気がまわらなかった。 ドキュメントからは、彼女が来てくれたから、 もう家事業から自分は解放された、便利だ、 ぐらいにしか思っていなかったようにしか伝わらない。 若い彼だったが、結局こうして封権的な家庭をつくろうと いう幻想についつい浸ったのかも知れない。 では、どうしたら、よかったのか。 言うのはいたって簡単なんだけど。 彼女は家にこもらず、外とのつながりを求めるべきだった。 彼中心に回る生活が彼の身勝手ぶりを増加させた。 彼女は自分を確立すべく、もっと自分の能力を発揮できる学びや 何か資格習得や職につながるものにもっと時間をかけるべきだった。 彼はそんな彼女を信頼し、嫉妬すべきではなかった。 が、彼の独占欲や嫉妬が彼女を家につなぎ、 閉じ込める原因になってしまったことも考えられる。 嫉妬という感情をコントロールするのは難しいけれど。 感情がコントロールできない、と悩む時は、深呼吸しよう。 人は誰かにかわって、呼吸することはできない、 これはいたって単純なことだけど。 家事業も二人で負担するようにお互いに努力する姿勢を とれば良かったのかも知れない。 とは、言っても、それは熟年のカップルでも修行が要るような話だと思う。 そうした上で、彼の家事業の中で不得意と判断したものを 彼女が徐々にするようになることもある。 とっても彼には任せられなくて。 アイロン掛けや卵焼きやサラダや簡単な縫い物ぐらいは カップルの両方が出来た方がいい。 カップルはこうであるべき、という「出来上がった考え」を捨て、 「自分たちはこういうカップル」という二人でつくっていくカップルの形を 徐々に求めていくべきだった。 カップルの人は、 「自分たちの二人のあり方」にもっと柔軟なもっとのびのびした形を お互い見つめあう機会にしてもいいかもしれない。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう!Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近!2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎TEL/FAX 0863-71-0931e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート! ○劇団 無=魂の 「桜」 公演 2007年5月17日~20日 東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて!
January 29, 2007
コメント(0)
☆ フランス語の単語 質問 次の単語の最後につく4文字のアルファベットはみんな同じ。 さて、何でしょう。 意外と、簡単だよ~ん!? C'est facile, n'est-ce pas ? 車 voi- 冒険 aven- ジャム confi- 屋根組み toi- 風刺画 carica- 答えは、 ture でしたあ!! テュウr ! voiture aventure confiture toiture caricature ☆ La fête de divorceおとといのフランスのテレビニュース。めがねをかけた割とハンサムな(?)中年のニュースキャスター。いたって真面目な顔で淡々と言ったセリフ。「離婚と言うと、普通は、皿が飛び交いますが、(皿が飛び交うんだ!やっぱり~!)このところ、離婚をひとつの新しい生活への門出として祝福するカップルもいます。」「皿が飛び交う」 というセリフに受けた。その後で、カップルの終末を大げさに描いたある映画のワンシーンが映る。まさに一枚の皿が、男をめがけて飛んでいく!ついで、フランス人カップルの「離婚パーティ」の様子が報道される。スーツにネクタイ姿、短髪の男性が何やら叫んでいる姿がうつる。 シャンパンを開けていたのかな。それから、パーティに集まった人々の間を美しい女性がにこやかにに現れた。きらきらした笑顔を見せながら、15年間付き添ったパートナーのことは「彼のことは、愛してるのよ。」とインタビューに答えていた。まあ、フランスには、結婚しないで、ず~っと一緒に夫婦みたいに暮らしている人たちは結構私の周りにもいる。もしかしたら、「離婚」カップルも、籍を抜いただけかも知れない。むかあし、初めて、そういうカップルに会った時はちょっぴり驚いた。女性が、「今度、4人目が生まれるのよ。どうする?結婚する?」と彼に聞いていたのが面白かった。結婚しない理由として考えられるのは、女性が自分の名前を確保していたい場合もあるし、女性が経済的に独立していたい場合もあるだろうし。女性が、いわゆる封権的なしきたりの殻を破り、女性にのしかかる数々の家事労働の責任者になりたくない、男性も家事労働に参加すべきという気持ちから来ている場合もある。 フランスの大統領選はあと85日後。 ロマンティック・ケネディ今日もあなたにとって素敵な一日でありますように。 lots of love 人気blogランキングへありがとう!Have a nice day ! A+ ! Vineusement vôtre. よろしければ、ぽちっとプレスを。○47弦の詩人こと川下笑里歌のハープ名コンサート間近!2007年3月25日 日曜日 午後2時開演 大人5,000円岡田音楽サロン くらび舎TEL/FAX 0863-71-0931e-mail kurabiya@leaf.ocn.ne.jp47弦の詩人川下笑里歌さんのハープコンサート! ○劇団 無=魂の 「桜」 公演 2007年5月17日~20日 東京 六本木アトリエ・フォンテーヌにて!
January 29, 2007
コメント(0)
☆ 星の王子さま星の王子さまと、世界に一輪の美しい薔薇の花の物語は、永遠の愛のテーマです。冒険に旅たつ王子さまを一見わがままで気取りやでコケティッシュな美しい薔薇は、せつなく悲しい気持ちをひたすら隠しながら、星の王子さまの出発を見送ります。一輪の美しい薔薇は、女性の偶像のようです。かまってほしくて放つ薔薇の言葉に王子さまはちょっぴり笑いを覚えたり、ちょっぴり飽きれたり。Ainsi le petit prince, malgré la bonne volonté de son amour, avait vite douté d'elle.かくして、薔薇への愛の誠意にもかかわらず、星の王子さまは、すぐに薔薇の気持ちを疑い出しました。Il avait pris au sérieux des mots sans importance, était devenu très malheureux.王子さまは、とるに足りない薔薇の言葉をまじめに受け取り、たいへん不幸な気持ちになりました。”J'aurais dû ne pas écouter, .......”「聞いちゃいけなかったんだよ...」”...Je n'aurais jamais m'enfuir ! J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.”「...逃げたりしちゃいけなかったんだ!つまんない駆け引きの奥にある薔薇の優しさを見抜いてあげなくちゃいけなかったのに。」”Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j'étais trop jeune pour savoir l'aimer.”「花ってさ、すごく矛盾しているんだよね! でも、ぼくは、愛というものを知るには、若すぎたんだよ。」王子さまは、旅をしながら、常に薔薇のことを思います。不思議なきつねに友情というものを学んだ王子さまは、少しずつ自分の薔薇への愛の思いを確かめていきます。さて、この物語の中で、地球にやってきた王子さま、まだ不思議なきつねに出会う前に、たくさんの薔薇の花を見て、芝生につっぷして泣きます。あなたは、何故だと思いますか。王子さまが、世界でたった一輪しかないと思っていた薔薇が、どこにもあるありきたりの薔薇に過ぎず、そんな自分が急に情けなくなったから?それとも、世界でたった一輪しかない、と信じていた薔薇のことを思い出して、そんな薔薇がどうしようもなく愛しく思えたから?世の中に、綺麗な女の子はたくさんいて、素敵な男の子もたくさんいます。でも、あなたにとって、一番いとしい人は?あなたも、「星の王子さま」の中の不思議なきつねに聞いてみませんか。答が見つかるかもしれません...
January 6, 2007
コメント(0)
全16件 (16件中 1-16件目)
1