老父のつぶやき

「ご注文は○×でよかったですか？」というのに非常に違和感を感じていたが、近ごろはこの流行語？も収束したようで、あまり聞かなくなった。いや、使っているところでは使っているのかも知れないな。なにせ外食をほとんどしないし。でも「未執行の事象を過去形で表現するのはおかしいだろう！」の持論は曲げない。

代わって今の流行は「〜してもらってもいいですか？」単に私の趣味かも知れないが「〜していただけますか？」の古来用法で何か差し支えがあるのだろうか。「〜してもらう」は 使役である。ひっくり返せば「〜させる」のと同意、上から目線だろう。「〜していただく」は曲がりなりにも謙譲だろう。この辺の感覚が既に古いのかも知れないが、こう言う文法の教育は今はどう行われているのだろう。

日本人の心「おもてなし」（裏ばっかりだという揶揄もあるが）に上から目線はないだろうと思う。「日本人特有の（気配り・こまやかさ・・・）」と言う言い方をするマスコミにも「奢るな」といいたい。日本人以上の気配りが出来る人種はいない、というヘイトスピーチといくらも変わらないではないか。世の中、「ない」と言うことの証明は非常に難しい。

「上から目線」はいい結果をもたらすことは少ないと思う。「大和魂」「一億総火の玉」「貧乏人は麦を食え」「期待される人間像」思い込みの惨禍は多い。