PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
ユニプレス(5949)---…
New!
征野三朗さん
土地3000万 建物○○ハ… 岩手のFP事務所さん
The Zombies - Hold …
ken_wettonさん
9/28（土）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
ヤフーオークション… cnz27hrioさん
New!
征野三朗さん土地3000万 建物○○ハ… 岩手のFP事務所さん
The Zombies - Hold …
ken_wettonさん9/28（土）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
ヤフーオークション… cnz27hrioさん
Comments
Freepage List
September 12, 2011
テーマ： 今日聴いた音楽(75212)
カテゴリ： スペインPOPS；ラテンPOPS・ラテン音楽
☆『ミエンテメ / MIENTEME』は、スペインのスターシンガー、カミロ・セストによって歌われ’７７年にヒットしたスペインポップスです。
カミロ・セストは、シンガー・ソングライターでほとんどの曲を自身で創っていますが、この曲は例外的に他人の曲です。
作詞；オノリオ・エレーロ、作曲；ルイス・ゴメス・エスコラール、フリオ・セイリャス・カベサートの３人の作者で創られた佳曲です。
この曲はカミロ・セストが普段歌う曲よりは、陽気でリズミカルでメロディーも実に心地良いたいへん良い曲です。
日本では’８８年に西島三重子が『TO N DE KE』のタイトルでアルバム『想いのとどく日』とシングル『TO N DE KE』の中で日本語で歌っています。
”太陽が笑えば つまずく路も
熱い 足跡のこし 明日へと進む
でけど くちびるに 歌がない日は
渦巻く嵐が 吹けばいい
翔んでけ
肩に重たい 見えない荷物
翔んでけ
青い地球の 果てに......”
MIENTEME
Has llegado tarde a casa
y te he visto muy feliz
me has mentido y me he callado
porque s? que es mejor dejarlo as?
Es mejor no decir nada
si no hay nada que decir
la verdad no es necesaria
si se trata de vivir
Mi?nteme
porque solo as? me har?s saber
que a?n nos podemos entender
Mi?nteme
si tus ojos dicen la verdad
mi?nteme!
Hace tiempo que ocultamos
cada uno su otro yo
hace tiempo que fingimos por no hablar
cuando hacemos el amor
La mentira nos ha unido
y la aceptamos los dos
cualquier cosa es importante
antes que decirse adi?s
Mi?nteme
porque solo as? me har?s saber
que a?n nos podemos entender
Mi?nteme
que tus ojos dicen la verdad
mi?nteme!
Mi?nteme
porque solo as? me har?s saber
que a?n nos podemos entender
Mi?nteme
tus ojos dicen la verdad
mi?nteme!
-
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スペインPOPS；ラテンPOPS・ラテン音楽] カテゴリの最新記事
-
☆恋焦がれて♪ルイス・ミゲル！【映像付】… June 8, 2024
-
☆恋焦がれて♪アンドレア・ボチェッリ！【… June 7, 2024
-
☆恋焦がれて♪ヴィッキー・カー！【映像付… June 6, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
