PR
サルエビ
還暦を迎えるころに自伝として自費で出版をもくろむが、 全く自伝の体を成していない、徒然日記。
Freepage List
2005/06/19
カテゴリ： カテゴリ未分類
やっと札幌からの更新です。
俺が初めて北海道に到着したときには桜がまだ咲いてたり、
先週はヨサコイソーラン祭りがあったりと、
いろいろ書くことはあったんだが、まあめんどくさいときもあるわな。
ちなみに今日はススキノのネットカフェから更新。
ただいま一日も早く札幌に馴染もうと奮闘中。
そこで、この一ヶ月でマスターした北海道語を２つ紹介。
その１： 「なげる」
北海道人は「捨てる」のことをこう言う。
だから、職場で「このプリントなげといて！」なんて言われて
丸めてゴミ箱に投げたりすると怒られるので注意が必要。
その２： 「なまら」
これは北海道語を語る上で避けて通れない言葉である。
だいたい形容詞や感情を表す動詞の前につけて、
「なまらカワイイ」とか、「なまらムカつく！」とか使う。
簡単に言うと、北海道版「マジで」とか「チョー」というところ。
ただし、本州の体育会系ノリで言うところの「マジっスか！！」
という言葉が、「なまらっスか！！」とはならないので注意が必要。
ほんとにこの２つはやたらと耳にする。
こないだテレビのインタビューを受けていた市役所のオッサンも
普通に使って答えてた。
うーむ、トコロ変われば、というやつですな。
俺が初めて北海道に到着したときには桜がまだ咲いてたり、
先週はヨサコイソーラン祭りがあったりと、
いろいろ書くことはあったんだが、まあめんどくさいときもあるわな。
ちなみに今日はススキノのネットカフェから更新。
ただいま一日も早く札幌に馴染もうと奮闘中。
そこで、この一ヶ月でマスターした北海道語を２つ紹介。
その１： 「なげる」
北海道人は「捨てる」のことをこう言う。
だから、職場で「このプリントなげといて！」なんて言われて
丸めてゴミ箱に投げたりすると怒られるので注意が必要。
その２： 「なまら」
これは北海道語を語る上で避けて通れない言葉である。
だいたい形容詞や感情を表す動詞の前につけて、
「なまらカワイイ」とか、「なまらムカつく！」とか使う。
簡単に言うと、北海道版「マジで」とか「チョー」というところ。
ただし、本州の体育会系ノリで言うところの「マジっスか！！」
という言葉が、「なまらっスか！！」とはならないので注意が必要。
ほんとにこの２つはやたらと耳にする。
こないだテレビのインタビューを受けていた市役所のオッサンも
普通に使って答えてた。
うーむ、トコロ変われば、というやつですな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ところかわれば。。☆
方言は、、聞ぃてみなぃコトには、、わからなぃもんですねvv
なまら・・なんてね～(^ΨΨ^)
生だから、、生なんだょ～ぉ。。(ナニ^^；)トカ、、
なまら、、生じゃん。。(^^；)トカ、、紛らわしぃ。。☆★ (2005/06/19 10:31:45 PM)
なまら・・なんてね～(^ΨΨ^)
生だから、、生なんだょ～ぉ。。(ナニ^^；)トカ、、
なまら、、生じゃん。。(^^；)トカ、、紛らわしぃ。。☆★ (2005/06/19 10:31:45 PM)
なまら
てつ さん
俺が前に札幌行った時は、札幌の人は怒ったときに頭にきたと言わずにケツにきたというって聞いた。
札幌に住んでる友達は、なまらケツきた！って繰り返してて、最後には腹立った時は「ナマケツ」って略して言ってたな。ほんとにケツにきたって言うのか確かめといて。 (2005/06/20 03:46:21 AM)
札幌に住んでる友達は、なまらケツきた！って繰り返してて、最後には腹立った時は「ナマケツ」って略して言ってたな。ほんとにケツにきたって言うのか確かめといて。 (2005/06/20 03:46:21 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
