2004年02月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
金曜の午後。外は雪がちらつくなか、ドクター・ジーのオフィスへゆく。建物の屋根裏部屋のようなところで、先生は読書しておられた。
ドクター・ジーは、その名のとおり、おじいちゃんの韓国人教授だ。私の神学校では、組織神学の長老であり、御年８０歳。引退しているとはいえ、いまもマスター課程の神学生に個人授業をしたり、神学論文の執筆などをしている。実はこの先生は、ドクター・オカモトの先生なのだ。上には上を知れである。（そんなことわざあったかな。自分でつくったかも。）
ドクター・ジーは、わざわざインスタント・コーヒーを入れてくださった。「まぁ、ゆっくりしてゆきなさい」と日本語でおっしゃり、たっぷり個人レッスンを受けてしまった。２時間もである。
私のような神学をまるで知らない青二才に、教え甲斐があるのか、ためになる話を、英語と日本語と、たまにドイツ語で、ほとんどノン・ストップでされた。中国、韓国、日本で用いられている“漢字”についてまず語り、日本では白川教授の言語論がすごいとか。ルター派は、語学研究がキーなのだ。いまはギリシャ語もへブライ語も、文法ばかりでつまらんかもしれないが、後になって面白くなるよ。神学はたのしんでやるように。小論文は、与えられた質問に的確に応えること。神学書を読むときには、まず索引、参考書目、序文から、著者の興味をイメージすること・・・など。
ドクター・ジーが、いま読みかけの『仏教とルター派神学』という本を、例に教えてもらう。「ほら、索引に改革派のカール・バルトがあるでしょ。それから、アベという日本の学者の名前もある。ちょっと気をつけて読まなきゃな、とおもうわけだ」と、こんな感じ。「私も海外生活は長いが、やはり故郷は韓国なんだよ。君の悩みはそれでいいのだよ。たまには、息抜きに、こういうものでも読んで・・・」と、立ち上がり、棚からなんと「文藝春秋」を二冊、取り出した。当時占領下にあった韓国で、日本語を学んだ、とは伝え聞いていたが、“息抜き”に読める雑誌か、これが。
・・・おみやげに田中耕一氏の「ノーベル賞日記」が掲載された、『文藝春秋』２００３年二月号をもたされ、やっと解放される。ふ～。でも、ドクター・ジーにだいぶ励まされた気がする。
ドクター・ジーは、その名のとおり、おじいちゃんの韓国人教授だ。私の神学校では、組織神学の長老であり、御年８０歳。引退しているとはいえ、いまもマスター課程の神学生に個人授業をしたり、神学論文の執筆などをしている。実はこの先生は、ドクター・オカモトの先生なのだ。上には上を知れである。（そんなことわざあったかな。自分でつくったかも。）
ドクター・ジーは、わざわざインスタント・コーヒーを入れてくださった。「まぁ、ゆっくりしてゆきなさい」と日本語でおっしゃり、たっぷり個人レッスンを受けてしまった。２時間もである。
私のような神学をまるで知らない青二才に、教え甲斐があるのか、ためになる話を、英語と日本語と、たまにドイツ語で、ほとんどノン・ストップでされた。中国、韓国、日本で用いられている“漢字”についてまず語り、日本では白川教授の言語論がすごいとか。ルター派は、語学研究がキーなのだ。いまはギリシャ語もへブライ語も、文法ばかりでつまらんかもしれないが、後になって面白くなるよ。神学はたのしんでやるように。小論文は、与えられた質問に的確に応えること。神学書を読むときには、まず索引、参考書目、序文から、著者の興味をイメージすること・・・など。
ドクター・ジーが、いま読みかけの『仏教とルター派神学』という本を、例に教えてもらう。「ほら、索引に改革派のカール・バルトがあるでしょ。それから、アベという日本の学者の名前もある。ちょっと気をつけて読まなきゃな、とおもうわけだ」と、こんな感じ。「私も海外生活は長いが、やはり故郷は韓国なんだよ。君の悩みはそれでいいのだよ。たまには、息抜きに、こういうものでも読んで・・・」と、立ち上がり、棚からなんと「文藝春秋」を二冊、取り出した。当時占領下にあった韓国で、日本語を学んだ、とは伝え聞いていたが、“息抜き”に読める雑誌か、これが。
・・・おみやげに田中耕一氏の「ノーベル賞日記」が掲載された、『文藝春秋』２００３年二月号をもたされ、やっと解放される。ふ～。でも、ドクター・ジーにだいぶ励まされた気がする。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:上には上を(2/1)
hideki さん
どうもこんにちは。アメリカは今 何時頃かわからないけど・・・。 しんさんはいろんな人たちと接することができて 良いですね。 アメリカにて様々な国の人たちと接し 論じ 学び 食べる・・<br>神学以外にも人間的ベースも成長するでしょうね。<br>あと 舌も。<br>大変だろうけど 反面羨ましい。<br>頑張ってください。<br>今度 そちらのおいしい料理や変わった料理などあれば 是非教えてください。
(2004年02月01日 15時39分24秒)
Re:Re:上には上を(2/1)
hideki兄へ<br>＞アメリカにて様々な国の人たちと接し 論じ 学び 食べる・・今度 そちらのおいしい料理や変わった料理などあれば 是非教えてください。<br>-----<br>ありがとうございます。こちらでは、ユニークな人ばかりなので、彼らの”人物伝”は話のネタになるかもしれません。<br><br>米国の料理は・・・ので。え？まぁ、ほとんどカフェテリアなのでなんともいえませんが、お昼には毎日ハンバーガーとフレンチ・フライですね。<br><br>こちらでは中国食料品店があり、アジアのラーメンなど安く買えます。お気に入りは、タイラーメンですかね。トムヤンクン味などは、辛くて酸っぱい面白い味です。寮には調理場がなく、休み中は苦労してます。あと、ごはんはたまに炊きます。しょうゆとTOFUとインスタント・味噌汁でいただきます。
(2004年02月02日 02時44分54秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
しん_Shin
私の米国での神学校生活の記録です。
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
