未分類ブログ 0
全16件 (16件中 1-16件目)
1
1年ぶりの韓国のピクトさんです。先日行った非武装地帯に近い臨津閣の建物の階段にあったピクトさんがこれ。展望台から降りる階段にあったサインですが、韓国語では「欄干にぶら下がったり寄りかかったりしないで下さい」との警告が。柵のわりにピクトさんがでか過ぎです(実際の柵はかなり高いです)。それになにかが崩れたようなんですが、建物自体は何も欠けていないんですがねえ・・・不思議。昔々のコンクリート造りの臨津閣とは違って、いまはどちらかと言うと開放型で屋外階段を上がって野外の高いところに上って北のほうをみるような展望台になったので、確かにステンレス製の欄干から転落する危険性は高まったかもしれません。受難型のピクトさん、南北の最前線でも人々の安全を守るために体を張って活躍しております。 ↓ 韓国でも最近公共施設でのサインや表示がかなり見やすくなってきました。ピクトグラムもかなり多用されています。
2013年05月19日
コメント(0)
久々の韓国のピクトさんです。きのうの曹渓寺の燃灯祭りの帰りに鍾路1街の地下道入口の大理石のところで見つけたこんなピクトさん・・・これは普通の看板・サイン系のピクトさんではない様子。アートなんでしょうか。拡大すると・・・・何かの事態で焦ったピクトさんが「非常門」から出ようとして・・・・「非常門」(という文字)を蹴飛ばしてしまう黒ピクトさんに変身・・・そして喜び溢れて「非常門」から出て行く・・・・・・?! なんだ、これ??よく分からない・・・最後のコマを見ると「5分待機組」と書いてある・・・軍隊で5分以内に初期出動する「5分待機戦闘組」のことを言っているようなんですが、それにしてもなんか変。その「5分待機組」の下を見ると「ジギドック」と書いてありますが・・・・・ヒップホップ系の「Jiggy Dog」っていうグループの昨年秋に出したCDのメインの曲が「5分待機組」なんだそうです・・・・これって、公共の施設にこんな消えないの書いちゃって、マズイんじゃないんでしょうか。それと鍾路区庁もなんで消さないの・・・もしかしてわたくしめと同じでアートと思っていたりして。。。公共の施設での広告はやめましょうね・・・・(といってもポスターやらチラシが、歩道の路面にまで緑の布ガムテープで貼られるソウルですから、無理かなあ・・・・・) ↓ この2人がJiggy Dog。ピクトさんがヒップホップグループの広告になるとは、時代も変わりましたなあ・・・
2012年05月21日
コメント(0)
久々の韓国のピクトさんです。注意喚起をする看板によく出てくるピクトさんなので、大概のピクトさんは体が緑や白抜き、黒など単色で体が塗りつぶされ、遠くからでもそのピクトさんが言わんとしている注意事項を瞬時に体を呈して知らせてくれるのが常なのですが、きょうロッテリア店内で見かけたピクトさんはこんな感じで、ちょっと新種の部類に入るのかもしれません。線だけでピクトさんを現す、「輪郭系」ピクトさん・・・・・あるいは線だけでピクトさんを描くので、NHK「ピタゴラスイッチ」に登場する「10本アニメ」系ピクトさんとでもいいましょうか。。。線が細いので、地下鉄駅などの大勢の人がいるところより、インテリア性・アート性を優先した店内など狭い場所限定の看板に利用するケースが「輪郭系」ピクトさん、これから多くなるかもしれませんね。 ↓ ピクトさん、きょうも世界で活躍中・・・
2012年05月05日
コメント(0)
きょうの韓国のピクトさん、某ハンバーガーショップの看板で見つけたもの。床にあった水に横滑り・・・・・腰を打ったか、はたまた腕を床に打ちつけて骨折でもしてしまうんでしょうか。韓国のハンバーガーショップではどこに行ってもこれに近い転倒注意のピクトさんに遭遇することがあります。確かにタイル張りの階段だったりするところが多い感じもするので、韓国のハンバーガーショップは比較的滑りやすい環境にはあるかもしれません。日本ピクトさん学会によるとこのピクトさんは「転倒系」ピクトさんという分類になるそうで、体の角度や手の使い方などにポイントがあるそうです。そういえば1年ほど前仁川空港のハンバーガーショップ店内で、わたくしめ、床がぬれていてちょっと滑った挙句にコーラをトレイとその周辺にドバアーとこぼした経験が。。。皆さんも韓国のハンバーガーショップでは足元に気をつけましょう。。 ↓ ピクトさんといえばこの本「ピクトさんの本」。新書版サイズですが、ちょこっと笑える世界のピクトさんが楽しめます。
2012年02月23日
コメント(0)
きょうソウルの地下鉄広告で見つけたピクトさんです。さて何のキャンペーンに登場するピクトさんでしょうか?時期的にバレンタインデー?!のピクトさん?!かなり積極的なんですが。。。 仲間になったピクトさん?なんの広告だ?! 今度は握手かいな、ピクトさん??ますますもって何の広告だかわからん。。。 正解は・・・・「エイズ、ちゃんと知れば、怖くありません」という保健福祉部と疾病管理本部の公共広告でした。 ↓ ピクトさんグッズ、意外とありますね。左はピクトさんファンのバイブル「ピクトさんの本」。真ん中の本は英語もピクトさんから教えてもらえるそうです。右はピクトさん柄の灰皿・・・
2012年02月13日
コメント(0)
久々の韓国のピクトさん登場。きょうのピクトさんはこちら。地下鉄の「スクリーンドア」・ホームドアの扉に張られたピクトさんです。小さな子どもを乗せたベビーカー(韓国では「ユモチャ(乳母車)」とよく言います)が挟まれるう・・・・・ おまけにこのオンマ(お母)ちゃん、片手でベビーカー押しています。。。こういう不良オンマにはならないように、ってことでしょうか。 左横の兄ちゃんもそういえばよく見るなあ、ソウルの地下鉄で。 ↓ ベビーカーのレインカバーですが、防寒用としても以前わが家でもつかっていました。厳寒のソウルでもけっこう使っている人多いですよ。
2012年01月05日
コメント(0)
きょうの韓国のピクトさん。地下鉄5号線ヨイナル駅の階段付近で見つけました。(ほかの地下鉄駅でもよくありますが・・・・)階段から滑り落ちるピクトさん。韓国語では「階段注意 スリップ注意」。でもなんとなく、なんとかパワーで浮いてしまって、ピクトさん、ビックリ!っていう感じもしないでもないけど・・・・・ ↓ 日本でもスリップ注意はいろんなのがあるようですね。。。
2011年12月05日
コメント(0)
きょうの韓国のピクトさん。地下鉄駅で見つけたこのピクトグラムです。車いすご利用の方が使えるエレベーターのピクトグラムですが、座っているピクトさん、だいたいこんな形ですよね。で、きょう見つけたピクトさんはなにやら競技にでも出ようというようなポーズの物を見つけました。手の位置と身体の傾斜の変化だけで、なんとなくすばやく動きそうな感じが。。あるいは韓国の方でちょっとパリパリ(早く早く!)という感じを出したかったんでしょうか。でもエレベーター利用時動いちゃうとまずいような。。。。↓ ピクトさんファンの必読書はこれ!
2011年12月04日
コメント(0)
きょう11月15日の中央日報・経済セクションE13面にピクトさんファン必見の記事が!韓国のピクトグラムの変遷についての特集です。韓国のピクトグラムの標準化が本格化したのは2002年の日韓共催W杯の前後のようです。このときに日本側から日本で作ったピクトグラムを使ってほしいという提案を受け、急遽韓国側で、それまで海外のものを借用したりしていたピクトグラムを、韓国国家技術標準院が標準化したとのこと。いまでは372種類のピクトグラムが韓国の国家標準(KS)として登録されているそうです。国際標準となった韓国のピクトグラムも現在32種類あるとか。意外と意外、韓国もピクトグラム大国なんですねえ。。 ↓ ピクトさんファン必見の本です。結構面白いですよ!
2011年11月15日
コメント(0)
きょうの新盆唐線車内で見つけたピクトさんをご紹介。最後尾車両のところにあったピクトさんです。ちょっと姿勢がセクシー?!車内セクシー禁止?!なんだろう。人では無いようだけど、光りもの?禁止?!正解は・・・・最後尾の展望車みたいになっている部分が一部、台のようになって座れるようなスペースがあって、そこに座ったり、物を置いたりしてはだめですよという警告文と一緒に表示されたピクトさんでした。↓ ピクトさんのことならこの1冊!
2011年11月09日
コメント(0)
きょうの韓国のピクトさんは地下鉄駅で見つけたピクトさん。韓国語で「乳児授乳室」と書いてありますので、授乳できる施設がありますよ、という意味ですね、このピクトさん。でも哺乳瓶なかったら、妊婦の人とも思えなくもないピクトさん。赤ちゃんを抱いている雰囲気出すなら腕の部分にちょっと線でも入れたほうがよかったかも。ちょっとオンマ(=おかあさん)の描き方、シンプルにしすぎたかな??↓ いろんなピクトさんはこちらの本で。
2011年10月17日
コメント(0)
わが恩平ニュータウンで見つけたピクトさん。逃げろ~~~!逃げる先は「待避所」。有事の際などに逃げるところです。地下道や地下鉄駅構内、地下駐車場など地下が多いようで。そういえば韓国のピクトさん、矢印つきのが多いような・・・・ピクトさんだけでは分かりづらいと思って矢印つきなのかな?? ↓ ピクトさんで学ぶ英語!こんな本もあるんですねえ。さすがNIPPON!
2011年10月03日
コメント(0)
久々の韓国のピクトさん。きょうお昼に行ったロッテリア・ヨンシンネ駅店の階段にいたピクトさん。階段を下りるピクトさんです。まあこれは普通ですかねえ。 そして。。。この後、ピクトさんに悲劇が・・・・・・真っ逆さまに落下!!!!この階段、そんなに危ないのかな??ちょいと大げさなピクトさんでした。。矢印がなかったりすると、何かの事件現場で倒れている人にも見えるかも。。(作ってみました。。。)このピクトさんはやはり矢印がポイントですね。。 ↓ ピクトさんファン必見の本書!いろいろなピクトさんに会えます!
2011年09月21日
コメント(0)
きょうのピクトさんはわが恩平ニュータウンのエレベーターにいるピクトさん。上部に「注意」、下部に「寄りかかったら墜落危険」・・・・韓国語だとこういう場合、転落より「墜落」をよく使います。橋の欄干にもよく「墜落注意」の看板が立っており、最初は結構「墜落」の文字にドキッとしましたが。。。(韓国の道路や橋、陸橋の欄干が低すぎるので「墜落」の危険度は高く、こういう看板が多いんですが、、、)ピクトさんの落ちたエレベーターのドア、転落するときはあんな感じで下の部分が外れて落ちるんですかねえ。たまに韓国でもあるのでエレベーターでの「墜落」事故には気をつけましょう。
2011年07月27日
コメント(0)
先ほどのソウルメトロの続き。もう一枚撮影してあったピクトさんのステッカー。同じくスクリーンドアに貼ってあったもの。。。左上のはよく見かける光景。ともかく乗り込みたいので閉まるドアに果敢に?何かを突っ込み再びあけてもらおうとするピクトさん。あるいは逆に降りる駅をはたと忘れていて「あ!いけない」と思って閉まる寸前に降りようとするピクトさん。週に何度も見かけて、乗った後には車掌さんから車内放送でお小言が・・・右上はついつい疲れているとやっちゃうんですよねえ。韓国の地下鉄だとお年寄り優先が結構徹底している(でもここ数年、いい若者がでーん!と座っている光景みますけど・・・)ので疲れていても立たざるを得ずこうなっちゃうこともありますが。。。左下なんですがベビーカー(韓国では「ユモチャ(乳母車)」といいます)を先にして乗ると急に閉まって危険、ということなのかなあ。でもじゃあお母さんとベビーカーを同時に乗せろというのか、あるいは片手でベビーカーを押しているから、両手でちゃんと乗せましょうということなのか。地下鉄会社のほうでもベビーカーについては車掌さんも気をつけていただきたいですわねえ。右下は左上同様、日常茶飯事かな。駆け込み乗車はやめましょうというピクトさん。でもソウルの地下鉄、出発のベルがドアが閉まりはじめるのと同時に「ビー!」と鳴るのでいつ閉まるがよくわからず、挟まってしまうということも。。。まあこの4つに気をつけてソウルの地下鉄を利用しましょう!
2011年07月25日
コメント(0)
街を歩いているとよく見かける絵文字サインに出てくる記号化された人。ひとよんで「ピクトさん」。日本では「日本ピクトさん学会」もあるそうです。(NHKの「熱中時間」でも紹介されていたはず。。。)韓国の街中でも結構過激?いやユニークなピクトさんをよく見かけるので、少しずつご紹介を。。第1回目はソウルメトロのピクトさん。。地下鉄駅に設置されているスクリーンドア、ホームの自動開閉扉のガラスに張っていたものなんですが(一番上には「お客さまの安全」とかいてあります)、上はピクトさんではなくて、赤い円に斜め線なので禁止という意味でまあ手を触れるなとか言う意味だとはおもうのですが、下のピクトさんのほうはかばん挟まって「しまった!」とは書いてあるんですが斜め線が入っていないので禁止ではない?んでしょうか。これもだめなら斜め線入れればよかったとおもうんですが忘れちゃったんでしょうね。まあ「こういうことにならないように気をつけましょうね」という意味なんでしょう。
2011年07月25日
コメント(0)
全16件 (16件中 1-16件目)
1