2004/3月

2004年03月04日
おひさしぶりでぇ～～す♪

あはっ　雫は

雲隠れならぬ　一足早い　春休みをいただいておりましたぁ～

無事、２周年済ませたら　なんだかちょっと　お疲れ気味になっちゃって

ちょこっと　お休み・・なんて思っていたら　

いつのまにか　お雛祭りも終わちゃってたやぁ～～ん　(>_<)

あはぁ～～　こんなに長くお休みしちゃったわぁ…・(^_^;)A　アセアセ・・・

皆様おかわりないですかぁ～？

春の陽気に誘われて・・・・なんて思っていたら、今日なんて　しっかり雪が吹雪いたりして・・・・・

いったい　このお天気はなんなんだぁ～～！？

暖かいのか寒いのかさっぱりわかんなぁ～い　

みなさんの所はどうですかぁ～？

この１週間ちょっと・・・・

お休みしている間に　色んなことが見えてきた・・・・・

ネットって難しい・・・・

人の考えまでどうこうなんて出来ないしね。
自分が変わるしかないんだよね。

そして　ここ　楽天さんのシステムにも疲れちゃったかも？

気にしなくて良いことまで気になっちゃって・・・・・

それで勝手に疲れていた部分もあるかもしれない。

だけど　だからこそ見えてきたものもあったかな･…・

まっ　これからまた頑張るさ！！

またまた　雫の長なが・・・日記が始まるヨォ～～～　(^o^)丿

おっと　ついでに・・・
なぜかこんな　懐かしい曲の歌詞が頭の中でリピートしてるわぁ～～～～

負けない事

投げ出さない事

逃げ出さない事

信じ抜く事

駄目になりそうな時それが一番大事

負けない事

投げ出さない事

逃げ出さない事

信じ抜く事

涙見せてもいいよそれを忘れなければ

この歌って　確か息子が小学校６年のころに流行っていたよ。

卒業式のときに　歌っていたような･･････

ちょっと　元気付けてくれるかな。

『本日の一言』

自分で選んだ

道なのに

自分で迷うことばかり

とにかく　やるしかないね｡

あはっ

**************************************************************
2004年03月05日
はぁ～お仕事って・・・

あはっ　今日は朝から疲れたわぁ～

ん・・・・　お仕事の話なの。

お仕事のおばあちゃんちへ　縫製のお仕事持って行くんだけど、最近どうもすれ違いが多くて困ってるの。

下の家にお引越ししてから　仕事をもっていってもいつもお留守・・・・

まあ　スガおばあちゃんが亡くなったから　それの色々で忙しいことはわかっているんだけどね。

急ぎの仕事が出来ないのが　ちょっとヤバイんだわぁ～

今日もね、凄く急ぎのお仕事だったのね。

いくら旦那さまが、頑張って早く染めても最後の仕上げのおばあちゃんがいないと　物は暖簾に仕上がらないわけなのね。

２日の夜に　３日に急ぎ届けるからって　FAX入れようと思ったら　先に向うから
３日は仕事できませんって　FAXが来ちゃって　先越されちゃったんだよね。

で、仕方ないから　４日の朝に持って行った訳。

だけどね、その３日もどうも　変なんだ。

朝から用事で１日中ダメなのかと思っていたら　どうもそうじゃなかったみたい。

お昼から出かける・・・・・
それも　ゆっくり目の時間で出かけたみたいなんだけど…・

いやたまたま　夕方に娘が電車の中で　知り合いの聾の人を見かけてわかったんだけどさ｡

本当なら夕方に持っていけばよかったんだけど、３日の日は　雫、いつものめまいでダウンしてしまっていたのね。

サークルから帰ってきてから夕方までとにかく寝込んじゃっていたの。

　【あはっ　本当は雛祭りに復帰する予定だったのが延びたのはこのためです・・・】

で、仕事持って行くのは　ちょっと無理だったんだ。

　【だけど本当は旦那様が持って行ってくれても良かったんじゃないかな？とは思うんだけど…・お仕事を持って行くのは雫の仕事であって　自分の仕事では無いと　いつも届に行ってくれない・・】←これ内緒(笑)

で、仕方なく４日の朝に持っていったの。
行く前にはFAX入れてね。

でも行ってもお留守。
仕方なく　仕事だけはおいて　ドアに　仕事があるよって　メモして帰ってきたの。

だけど、夕方になっても　できたって言う　FAXは届かなくって・・・・

でも、メモも入れて　やってあるんだから　って思ってずっと待っていたのよね。

でもFAXは来なかったの。

旦那様がイライラしてきて・・・・・

５日の朝になっても連絡が無いし・・・・
旦那様頂点に達しちゃって・・・

向うの家に行った所　今上の家から　娘さんのH子さんと一緒に戻ってきたところだって・・・

で、仕事が来てるの見たけど　無理だと今FAXしたとこだっていうんだよ・・・・

って・・・

えええーーーー！！
てことは　３日からこっちの家に帰っていなかった！！てことじゃん！！

そんなのないよぉーー！！

せっかく　やっとFAXがついて　連絡できるようになったと思ったとこだったのに・・・・

朝から旦那に　散々　文句　言われたんだよ。

お前は仕事をしてる責任感が無いって！！
ちゃんと責任感があれば　FAXがなくても　何度もFAX入れるとか　家まで見に行け！！だって。

お前は渡したら後はそれでおしまいだ！！って言われたァ･･･

上の家にいるのなら　FAXする時は　両方の家にFAX入れたら　良いのにそう言うこともしなかった！！
考えが足らない！！

だから雫のミスだって・・・・

そうなんかなぁ・・・・(ｰｰ;)

だけどなぁ・・・
持って行くって前もってFAXいれて　向うでは　ドアにメモ入れて・・・・・・
いつもなら何度も見に行ってる・・・　スカくらってるけど。
今回は身体がちょっと　ダメだったし…・

だけど　それでもダメなんかなぁ…・

で、結局　今日は　上の家にお客様が来るから　仕事できるのは　３時ごろからだって・・
だから夜には出来ているからって言われて仕方なくまた家に戻って　旦那に伝えた。

当然　カミナリだよね・・・・・

今日は　夕方に歯医者さんの予約があったから　それ終わってから　もう出来ているだろうと思って　回ってみたのね。

家には電気が付いていたけど　チャイム押しても　おばあちゃん気が付いてくれない・・・・
もしかして　置いてあるかな？
と思って覗いてみたけど　置いてない･…・

しばらく何度も　チャイム押して待っていたけど、ダメだった。

仕方ないから家に帰ってきて　FAX見たら出来ていますからとりに来るようにって書いてある・・・・

はあぁぁ～～～～～　　行ってもどうにもなんないよ・・・・

またまた　旦那様の渋顔が・・・

また　明日　つまり６日の朝ね　貰いに行きますって　FAXした。
電気付いていたけど、とりあえず両方の家にFAX入れておいた・・・・

H子さんからは　FAXが入っていたけど　おばあちゃんからは連絡なし…・　(ｰｰ;)

やっぱり本気で次の人探さなくっちゃ…・って思ってしまう。
T打今一人可能性の人がでてきたんだけど・・・・

だけど　仕事は欲しいって　言うしなぁ・・・

あのなぁ・・・
急ぎの仕事できなくっちゃ　ちょっと無理だヨォ…・

以前は前もって　注文があったけど　最近はどこもみんな　厳しくて　自分の会社に注文が付いてから　こっちの方へ　言ってくるのがほとんどだから　急な仕事になっちゃうんだよね。

余分に作っておいて置くほど現状は　どこの会社もゆとりはないんだよねぇ・・・・

ううーーん・・・・
やっぱ　世の中厳しいですねぇ｡

だけど　結局　何日の遅れになってしまっているんだろう・・・
旦那様がイラつくのも無理は無いんだけど　はぁ～～～

気分が重いかも？

雫さんのお仕事も厳しいです・・・・・・(T_T)

だけど　こんなのしんどいなんて言ったらダメだね。
みんなもっと　しんどい思いしてお仕事しているんだよね。

ガンバだね！！

***************************************************************

2004年03月06日
昨日の続き//手話講座かな？　(笑)

昨日の続き・…・

今朝早くから　おばあちゃんちへ　お仕事貰いに行ってきた。

行ってみて・・・
はァ～～～～　なんとまあ・・・・・・

昨日の事実が判明した！！

フラッシュベルが　壊れてるやん！！
他の機能は大丈夫なんだけど　どうやら　チャイムとの関連が上手く出来てないみたい。

この前までは大丈夫だったのになぁ…・

まだ今の家には　パトライトが　ついていなくって　箱型の古いタイプをおばあちゃんは使っていたんだよね。

どこへでも持ち運びができるから　便利だし　FAXなんかもそれひとつでわかるから・・・

まあとにかく　そう言うわけで　いくらチャイムを押して待っていてもダメだったんだよね。

あ～あ～　またひとつ問題が増えちゃった・…・(ーー;)

カギかけないでいるのも不用心だし・・・・

どうしたもんか・・・・・　　ううううーーーーーーーー！！！！！！

はぁぁぁぁ～～～～～～～～

まあ　とにかく　暖簾は全て仕上がっていたんで　まあ良しとするしかないなぁ…・

旦那様は　それをもって　早速出かけていきましたわぁ。

しかし　お昼には帰ってくるって言ってたんだけど　お昼ご飯の用意が出来ても帰ってこなかった・・・・

雫　お出かけしたかったんで　旦那様の携帯に　出かけても良いか？と訪ねたら

なんとお返事は　『行ってらっしゃぁ～い』だって。

最近　雫が出かけるのは　余り文句言わなくなったなぁ･･･

あはっ　雫にとっては喜ばしいことなんだけどね。

自由時間ができるってことだから。

娘が雫の変わりにお仕事してるからかな？

そんな訳で　今日は　聴覚障害者成人学級「○の会」の閉級式！！ニ行ってきた。

今日は　小出新一氏の講演があったのね。

手話してる人なら　一度はこの名前聞いたことがあると思うけど・・・・・

「手話　知らんですんません」の著者です。

今回は　「○の会」と「京通研口○班」合同の講演会だったんだ。

京都だけの昔からの手話の成り立ちとか・・・

通訳者を育てるに当たっての　日本とアメリカやヨーロッパ辺りの考え方・国としてのあり方の違いなどをわかりやすくお話していただいた。

何でも手話のできる人が一番多いのは　日本なんだそうな。

しかし・・・

手話通訳者は？というと　段違いに遅れているらしい…・

それはなぜか？

日本は　ボランティアの考えから　手話通訳者を育てるで始まったのに対して
諸外国では　手話専門に勉強する機関が（専門学校　または　日本でいえば大学の上にある院などがそれ専門になっていたりすらしい・・・）　国家的に用意されているらしい。

だから手話通訳は仕事として　成り立っているわけなのね。

日本は　まだまだ手話通訳が仕事としてより　ボランティア感覚が強いのね。

市や役所の専任通訳にならない限り　仕事として成り立たないから。

でも今の日本では　公的機関で　手話通訳者が正式に正職員として　採用していない所がほとんどなのね。

まだまだ福祉は遅れてるんだなぁ～～

それどころか　最近では　その福祉に関する補助金・助成金が　カット！！カット！！
で、運営もままならない状態だものね。

そうそう　

手話のできる人と手話通訳する人の違いって　みんなわかるかな？

手話で話せる人は　全国にいっぱいいるの。

一時の手話ブームに乗って　結構広まったからね。

それと　「手話奉仕員養成講座」が　始まって　各地域で　「手話教室」とか言われて開かれている講座がそれなのね。

雫の初めがそれだったよ。

でもこれは　地域に手話を使ってお話できる人を育てる・・・これが第一の目的！！

これとは別に　「手話通訳者養成講座」というのがあるんだよね。

これは　通訳できる人を育てるのが目的！！

こっちはほんの数年前から始まった事業なんだ。

まだ　始まっていない市町村もあるかもしれない。

京都は手話に関することは　全国でも始まりが１・２を争う所だからね。

そう言う意味で雫は　良い所に住んでいるのかな？　あはっ

話が反れた・・

手話で会話が　何不自由なく出来ても　通訳ができるか？
といえばそれはまた別問題なの。

雫は　手話でお話するのは問題ないよ。
だけど　通訳してくれって言われたら　それは出来ない・・・・

聞き取り通訳は出来ないのは聞えないんだから　あたりまえだけど、手話の読み取り通訳なら　声が出るんだから出来そうなもんなんだけど・・・

でもできない！！

また違うの。

通訳は手話の技術だけではダメなんだよね。

まずは　聞く。(見る)

そしてその話の内容を理解する。

次にそれを　言葉に（手話に）変換する。

最後に　手話の技術で（または声で）表現する。

ってことなんだけど・・・　わかってもらえるかなぁ？

まあ　早い話が　頭の中で　聞いたことは手話に替えて・・・・

見た手話は　言語（言葉）に替えて　伝えるってことなんだよね。

この切り替えが　難しいわけ。

ただ　単に手話ができるだけではダメだというのがこの部分なの。

この切り替えが　手話通訳の人たちにはすごいストレス・・・負担になって

「頸肩腕・・・」聞いたことあるかな？

神経が冒されてしまって　手がうごかなくなってしまう人も出て来るんだよ。

それだけ手話通訳って言うのは大変なの。

なんせ　同時通訳だものね。

大変だよ。

雫達いつもお世話になっている訳だけど、ほんとう　通訳の方達の大変さをありがたく思わなくっちゃダメだなぁ～って思うね。

あはっ　今日は手話講座になってしまってるぅ～～～　(笑)

まあこれも雫さんの　日記のひとつです。　はい！！

***************************************************************

2004年03月07日
１年３ヶ月　無免許運転・・・知らなかったぁ～～って(*_*)【追加アリ】

運転免許証の更新を　１年３ヶ月も気がつかずに　無免許運転で走ってたぁ～～～・・・

ゲゲゲェ～～～！！

信じられへぇ～～ん！！

いやぁ～～　これは雫のことじゃないですヨォ～～

どこのとは言えないけど、ご近所の奥さん！！

先日、雫がおばあちゃんとこへお仕事持って出かけようとしたときに　この奥さんが我が家のピンポーン！！押していたんだよね。

で、雫は　お相手できないから旦那を呼んで　出かけたの。

そのあと二人はお話していたらしいんだけど。

そのお話の内容が　先の話だったわけ！！

完全に忘れてて　１年３ヶ月も知らずに　無免許運転してたらしい・・・・

はあぁ～～　知らないって強いわねぇ～～　(笑)

だけど一度気がついたら　怖いじゃん！！

で、　もう免許は一から取り直しだよね。

技術と法規　両方やんなくちゃならないよね。

大変だぁ～～～！！

雫とあんまり年は変わらないはずだし・・・・・

運転は　とにかく丁寧に・・・・
自分の癖はなくさなくちゃならないから　これも大変だろうなぁ…・

法規の方が　あ・・頭の固さが…・　　大丈夫だろうか？

まあ　とにかく　試験場のところで技術も法規の学習も　習って取るらしいんだけど・・・

羽○師まで行くのも大変！！

とりあえずテストを受けたら　物の見事に落ちてるんだって・・やっぱりなぁ・・・

だからその勉強のために教科書が必要で　昨年　免許取ったばかりの娘の本を貸して欲しいといってきたみたい。

まあ　もう　うちも必要無いから娘は　貸してあげたみたいだけど。

でも　ううーーん　ほんに　大変だと思うわァ～～～～

雫もそうだけど　皆さん免許の更新は忘れないようにねぇ～～～

ゴールドの人はもっと要注意だヨォ～～～！！！！

【　追　加　】

あーあーー・・・

45678 2004-03-07 21:50:47 *.ocn.ne.jp

ゲストさん　誰やったんやろなぁ～～～

ちょっと楽しみにしてたんやけどなァ～～～～

４５６７８番　続いてるし　ちょっとうれしかったんやけど・・・

クスン・・・(T_T)

****************************************************************
2004年03月08日
ジャ○コ　ダイアモンドシティ・・　大オープン！！　その裏話・・・

今日は　朝早くから珍しく　お外周りをしてきたよぉ～～♪

いつもだったら　１１時ぐらいからのお出かけになるんだけど、今日は旦那様より早く言い付かったから　行ってきたのよぉ～～ん

４軒グルーっと回ってきた。

昨日は、「耳の日集会」だったから、お仕事のおばあちゃんはお休みよ。
ゆえに今朝は　早くから急ぎのお仕事持って行ってきたぁ～

お次は郵便局だわさ。
お仕事関係の会社への色々な封書を　ポットン！！ね。

蒸しやさんへ行って　反物貰って、その次　染料の会社へとお渡し物・・・

それからそれから・・・　湯のし屋さんへ行ってまた出来上がったのを貰ってきてぇ～～～

あはっ　どこへ渡して　どこで貰うんだけっけ…・！？？？

ヤバッ！！

どこかに書いとかなきゃ　忘れちまう・・・・・　なはぁ～～～

ああ～～　年かねぇ…・(ｰｰ;)フムッ

　この間、３月３日に　オープンした　島津跡地に出来た　「ジャ○コ　ダイ○モンドシ○ィ　ハナ」

オープンしたあたりはちょっと道が込んで　やっぱりなぁ～～
って思ったけど、今日当たりは知っていてもそれほどの混雑は無かったよ。

昨日の日曜日あたりは混んでいたのかも？？

だけどここね、３月３日にオープン！！ってことなんだけど・・・

でも実際は　その１週間ほど前から　小オープン！！していたんだよね。

だって雫　オープン前に　旦那様や娘・・・・それに　こゆきさん連れて　３回ほど　先に行っていたもんねぇ

旦那様いわくこれは　３月３日の大オープンより前に　小オープンして　ご近所さんたちを　優先的にご招待しているんだって言ってたよ。

そうすればさ、３月３日の当日には　よそからのお客さんがたくさん来て　ご近所さんは　前もって買いに来てるから　来る人が少なくなる為だって。

まあ　そういわれればそうかも？

雫だって　先に買い物しちゃったし　わざわざ　込むのがわかっている日に来ようとは思わないもんね。

うん　やっぱ　賢いやり方かもしれないね。

だけど、こゆきさんの娘さんが　行きたかったけど　入っていいものかどうかわからなかったし･･とかで　行っていなかったらしい。

ちょっと気の毒だったかも？
厚かましい　おばさん連中は　しっかりと　お買い物いたしてきましたわぁ～～～

ニャハハハーーーー

そこで　ノートパソコン　いいのを見つけたんだけど・・・
あれ欲しいなぁ・・・・
小振りで　結構　いろんな機能も付いていたし･…・

欲しいなぁ･･･　　欲しいなぁ…・…・　　ハウゥ～～～～(>_<)

今日は早い目の日記だわ。
またあとで追加がついてきたりしてぇ～～～
雫の日記が　よけいに長くなっちゃうかもぉ～？　　(笑)

***************************************************************

2004年03月09日
こんなことやってましたぁ～～って　何が？　

ううーーん　今日も朝から　お仕事周りに行ってきましたぁ～～～

おしごとのおばあちゃんちのすぐそばに　梅の花がきれいに咲いていました。

下を見れば　紫色の可憐なスミレが　お顔をほころばせていたよ。

ほとけのざもピンクの花が少しずつ開き始めていた。

だんだん　春になっているんだなァ～～～～

今日はちょこっと　気分変えて・・・・・・・

あはっ　雫ね　お休みしていた間に　こんなの作っていたんだぁ～～～

これね、去年の祇園祭りの時に　室町で買ってきたんだよ。

３月だしね、丁度　いい柄の生地の切れ端持っていたんだよね。

で、綿入れて　キルトしてね　タペストリーに作ってみたの。

こっちの方は　コースターよりちょっと大きめに仕上げて　それを　繋ぎ合わせて　タペストリー風にしてみたの。

裏と表　両面つかえるんだよ。

気分によって　使い分けられるんだぁ～～

あはぁ～～～～
ねぇ・・・　ＨＰお休みしながら　こんなことやっていたんだよね。

ニャハッ！！

さぁ～てと　　今日はさ　ちょっと・・・・・・・だったんだ。

お友達のまあさんからね　携帯メールで

『お暇なら遊びに来てねぇ～～～　てんろさんも来るヨォ～～』

って　お誘い受けたんだよね。

でさ、　雫　勝手に家を空けられないしで、旦那様にお伺いを立てたら・・・・・

不機嫌そうに・・

「好きにしたらええやろ」って言われてしまった。

気分悪くって　娘に言ったら

「お母さん　最近出すぎ！！」

ううーーーん　　雫　そんなに出ていないよぉー－－－

そりゃぁー　先日　みんな出かけるから　雫もまあさんとこへ　遊びに行ったり　こゆきさんとジャスコ行ったりはしたけど、普段そんなに出かけてなんかいないもん！！

どっちにしても旦那様の　許し貰って出かけてるんだもん。

ブゥーーーーッ！！

この二人　機嫌が悪いのには訳がある。

只今　喧嘩をしているんだよね。　おふたりさん

昨日ね、娘がお昼ご飯の後　仕事始めるのが遅くなっちゃったんだよ。

それが旦那が気に入らなくて　娘に怒ったみたい。

そしたらさ、ここが親子の難しいとこかなぁ･…・

お互い　我が出て　引き下がらない！！

娘は娘で　腹立てて　仕事は掘り出して　パソして遊びだすし・・・・・

旦那はこれまた　それが気に入らなくて　怒ってるし･…・

そのとばっちりを雫が　受けちゃってさ・・・　はふぅ・・・

娘もね、ずっと家での仕事でしょ。

誰と　話することも無く悶々と一人で　仕事してるわけ。

これは雫が前にやっていた仕事なのね。

娘が受け継いでやってるの。

だから雫も娘の言うこともわかるんだ・・・・

誰とも話さず一人での仕事って　つまらないよ。

と言って　雫がそばに居てても　話がスムーズに行かないしね。

お父さんと一緒に仕事してても　逆さにオヤジギャグに疲れるって　あはっ　(笑)

旦那様も寂しいのか？　娘といると良く喋るらしい。

まあ　前から雫と一緒の時は話ずくめだったもんなぁ…・

でも　娘は　まだましだよ、ラジオ聞いたり音楽聞いたりしながら出来るんだものね。

だけどそれなりに　ストレスがたまってるみたい。

まあねぇ、まだ　２２歳の若い娘が　家の中ばかりじゃね　ちょっと可哀想かも？

雫は旦那様の奥さんだから　我慢？しなきゃならない部分が多いけど　　(笑)

そのうち　娘は　又　お外で働き出すかもね？

************************************************************

2004年03月10日
猫のななちゃん　片足切断だって…･(T_T)//さてと　行くかぁ～～！！　

本日２度目の更新だぁ～～♪

さっきね、旦那様よりとっても悲しいお話聞いちゃった･…･

あのネ、いつも雫が回っている　糊置き屋さんにね

「ななちゃん」って言う　でっかい　デブ…いや失礼　まあ大きな猫ちゃんがいるんだけど

そのななちゃんが　片方の手を明日切断するんだって・・・(T_T)

手がね、ガンに冒されてしまって　切らないと死んじゃやうらしいの。

そこのご主人は　かわいそうだから安楽死させてやった方が　幸せだって言ったらしいんだけど　周りの家族が　手が無くなっても生きている方が良いって事で　明日手術することになったんだって。

このななちゃん　以前も一度死にかけて　どうにか今まで生きてきた猫なんだ。

だけどね、旦那様の話を聞いていたら　お医者さんが言うに

「猫は３本足でも　歩ける」って。

今でも　もう随分な年だから　ほとんど　出歩くことも無いし　いつ見ても気持ちよさそうに寝てる猫ちゃんなんだよね。

だからもし歩けなくても　そのままで　幸せかもしれないって思う。

きっと　家族のみんなも　やさしくお世話してあげる方達だと思うから。

でもやっぱり　悲しいね。

猫だって　人間と同じように生きているんだものね。

これから先　どの位　ななちゃんの猫人生が残っているかはわからないけど　幸せに暮らして欲しいなぁ～～

さてと　ここから先は　朝の日記だよ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さぁーてと　今日は　サークルの日だわぁ-

まあ１週間に１回のお楽しみの日！！

最近　我が那様は　ビデオにはまっちゃってる・・・・

毎日　ひとつビデオ借りてきては　夜な夜な・・見ておられます　(笑)

日本語字幕付きのを借りてきてくれるんで　雫も見ることができるのよね。

まあ　雫と一緒に見るために字幕付き借りてきてくれているんだものね。

だけど　問題がひとつ

夜遅く　返しに行って　又ひとつ　借りてくる・・・・・

んでもって　１１時ごろから　見始めるわけ・・・・

お昼に見ること出来ないから　夜に見るんだけど・・・

雫　眠くなってしまう･…・

結局　最後まで見ないで　ZZZZzzzzz……　なんて　もったいなぁ～～い　^_^;

パソは　パソで　いまだに　娘が自分のパソに　お絵かきのソフト入れてないで　前からの続きで　雫のパソで描いているから　結局は　雫のパソちゃん取られてるし……･

せっかく自分のパソ買ったんだから　自分のを使えよ----！！

といっても　何とかの耳に念仏ですわぁ～～～～～

ま　とにかく行ってきまぁ～～す。

************************************************************

2004年03月11日
歯医者さんついでに嵐山まで・・・//通訳者は技術だけではね。

本日のお仕事は　午前中に簡単な　金彩の彩色だけで終わりで～す。
楽だったよー

こんなお仕事なら　いくらでもやるんだけどなぁ～～～

中腰でやらなくちゃならないお仕事は　ちょっと辛いんで　パスしたい気分になっちゃうのぉー

雫　腰さん弱いからなぁ～～～

年だよね、この辺りが…･　はぁ～～

お昼からは、歯医者さんへ行ってきた。

やばかった！！

歯の治療する時　椅子を寝させたり起したりするじゃない。

今ね、雫　それがヤバイのよォ～

なんせ　頭の位置が上下すると　グラァ～～が来るの。

普段は　大丈夫なんだけど　頭を上向いたり下向いたりすると　出て来るんだよ。

生活的にはどうも無いから　つい　お医者さんまで行く気にはならないのよね･…･

けど　今日みたいなのはちょっと困った。　あはっ

どのみち　寝させられたら口あけて　眼を閉じているからいいんだけど

だけどどこか　奥深ぁ～～い所へ　まっさかさまに落ちていくみたいな感じになるのよね。

眼を開けてたら　部屋が回ってるぅ～～　なはぁ～～

ええーー、その後　近くに「嵯峨手話研修センター」があるんで　今　欲しいパンフが置いてあるか見に行ったんだけど　無かったわぁ・・・・

残念！！　　やっぱり聴言センターにしか置いてなさそうだ…･

あはっ　雫　今ね　前に住んでいた嵯峨まで歯医者さんに通ってるの。

遠いんだけどね。
いろいろと訳がありまして、本当は近くの方が楽なんだけどね…

おっと　帰りにはそのまま　久しぶりに　天竜寺の前に出て　渡月橋渡って　グルっと回って帰ってきた。

まだ、桜が咲くには早いんだけどね。

桜の頃には　ここは凄い！！　混雑し始めるんだよなぁ～～

あはっ　懐かしかったなぁ・・・・

よく子供たちを自転車の後ろ前に乗せて　嵐山へ友達の親子と一緒に遊びに来たよ。

だけど随分変わってしまっているなぁ･…･

まあ　時代だからね。

観光地もその時ときの時代に乗っていかなきゃならないから大変だね。

家に帰ってきたら　娘がパソパソやってる。

又またリビングで　雫のパソで遊んでる。

なかなか　代わってくれない・・・・　ブーーッ！！

で、やっと取り返した！！　　(-^〇^-) 　ワハッハッハァ～～～

旦那様がまだ　仕事周りに出かけていて帰ってこないし　やっと取り返したパソで　日記かいてるのぉ～(笑)

さてと　ここから先は　手話に興味のある方だけ読んで下さいね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

昨日ね、サークルでミニ講演だったんだけど。

コンさんのお話きいたんだけど。

コンさんは　まだ手話同好会の頃からのお付き合い。

うちのサークルでも　手話通訳奉仕員の資格を一番最初に取った人なんだよね。

最近の人たちは　手話の技術もどんどん早く吸収して　通訳者としても成長が早い・・・

自分はもう年だし覚えるのも・・・通訳にしてもどうなんだろ？って　疑問投げかけていた。

やっぱり通訳って　いろんな大会で　壇上で講演される人の横に立って通訳する・・・

そんなイメージが強いのかなぁ？

だけどね、実際はテレビや講演の通訳より　普段の地道な通訳が一番大事なんだよ。

普段の通訳って言うのはお互い心と心が通じ合っていなきゃ　通訳してもらっていても安心できない…･

そんな面があるんだよね。

だってプライバシーの問題もいっぱいあるからね。

人に聞かれたくないような通訳もしてもらわなくちゃなら無いこともいっぱいあるんだもん。

そんな時、手話の伝える技術だけが優先してる方と　手話の表現が古くてもちゃんと伝わる方のほうがそれは通訳してもらう方にしてみればそっちの方が良いに決まってる！！

いかに理解してもらえているか・・そちらの方がいいんだよって

聾唖の人たちはみんなそんなふうに　コンさんに伝えていたよ。

昔の古い　エピソードなどもいっぱい出てきた・・・・

今のサークルの人たちの知らない　ずー-っと　以前のお話ね。

懐かしい･…･懐かしい…･お話だった。

そう！！　　

『　健聴の人は　手話をやめることはできる！！

でも私たち　耳の聞えない人は　手話をやめることは出来ない。

なぜならこれが　聾の人の言葉だから･…･』

今　雫もそう思う。

雫は中途失聴者だから　確かに　元健聴者だけど、　

今の雫にとって　手話は　第二の自分自身の言葉なんだよね。

まだあとに　Ｓさんや　雫との思い出話もしてくれたよ。

通訳は　技術だけじゃないよ、心も共にくっ付いて　一緒に　歩いていくのがボランティアなんだよね。

*************************************************************

2004年03月12日
うっそーー！！　ご飯が炊けてなぁ～～い！！

なんでぇ～～～！？
今夜は　炊き込み御飯の用意して　ちゃんとセットしておいたのに…･

見てみれば　ご飯が炊けてない！！
って　言うかぁ～～　　中途で切れちゃってるんだ！！

炊けてないけど　炊飯器は温かいもん！！

これって　炊いてる最中に切れたってことじゃん！！

調べてみたけど原因がわからない？？？

仕方なく１階まで降りて　電源入れなおしてきた。

で、スイッチ入れなおして・・・
どうなんだろ？　無事炊けるんだろうか？

しばらくして見ると　およ！！

又　切れてるじゃない！！

？？？？？

またもや　下まで降りてスイッチ入れなおした……

今度は　電子レンジもちょっと使って・・・・・

んん・・・？？？

あれ！？　温まってない・・・・・・

炊飯器は？

又　切れてるゥ～～～～～…･(>_<)

何で何回も切れんのよぉーーー！！

どこ見ても普段と変わりない・・・・・

おかしい・・・　なんか原因があるはずだ！！

でもどう探してもわからない。

仕方なく　又　下におりて今度は　アトリエにいる旦那様に　SOS！！

んんん・・・・・！！

そこに　並んで置いてある物は？

ドライヤーが２つ　並んでる・・・

あああーーーー！！！

これが原因だぁ－－－－！！

旦那様　只今仕事で　ドライヤー２本使って　抜染をしていたんだ。

ドライヤで　抜染の糊を早く乾かしていたみたい……

だから使ったときに切れてたんだ・・・

だけどね、旦那様いわく　違うって言うんだよ。

だって他に原因無いのになぁ……

まあ　とにかく　又　炊きなおして　どうにか　みんなのお口に入りましたわァ～～～～

なんども　炊きなおしたけど　どうにか普通に炊けたみたい。

よかったぁ…･

えっと　最後に

ななちゃんの心配をして頂いてありがとう！！

まだ　旦那様もあちらの方へ行っていないんで　ハッキリしたことはわからないんだけど・・・

話では　手術して１日だけの入院で帰ってくるって事らしいのね。

だけど　そんなに早く退院して大丈夫なんだろうか？

心配だよね。

多分通院はするんだとは思うけど･…･

**************************************************************

2004年03月13日
耳鼻科へ行って来た・・でもなんで？

今日は　ついに　耳鼻科のお医者さんへ行ってきた。

重心動揺検査とか言うのを受けてきた。

まあ　早い話が　眼をつぶって真っ直ぐに立っていられるか？

の検査だな。

元々　雫の症状は　普通に立っていたりする分にはそれほど問題が無いんだよね。

ただ　頭が上下したり　横に寝たりすると　グラァ～～が来るんだから・・・・

歩いて　上見たり下見たりさえしなければ　めまいはそれほど無いの。

最初に　医師に説明したはずなのになぁ・・・・・・・・・

だけど　　この検査の結果　「問題なし！！」だって。

だろうな・・・・　頭動かしてないもん。

検査はそれのみで終わり。

つうか　診察がそれだけで終わちゃったんだよね。

検査の結果の事を書いて説明していただいたんだけど

どうも書いて貰った説明の中の漢字が読めなくて。

もう一度　お願いしたら　別の書きかたしてくださったみたいなんだけど

だけど肝心のわからない漢字は読めないままで・・・

もう一度お願いしたんだけど…･　

読めないって意味が通じていなかったんかな？

結局わからないまま　あきらめた・・・

さすがに4回目はいえなかったよ　(笑)

で、「2週間分のお薬出します。これで治らなければ又来てください。」

はい　終わり！！

まあこれはわかった。

だけど　ちょっと待ってよ！！

雫が今日来た訳は　横になったら凄いめまいがくるのが辛いから　
診てもらいに来たんだけど・・・・・

そのことを聞いたら

一言　　「わかりません」で　終わられた。

わかりませんって・・・・・

じゃあなんで　薬が出るのぉ～～？

めまいは大丈夫なんでしょ。

耳からのめまいじゃないから　大丈夫って　じゃあこのめまいはどこから？

なんか　変だよね｡

だって今回　眼が回ってるのを検査してないもん。

軽いめまいくらいだと思ったから　近所の耳鼻科に来たのだけど・・・・・

やっぱりきっちりした病院で見てもらったほうが良さそうな…･

だけど時間がかかるしなぁ…

まあとにかく貰った薬　飲んでましになったら良いけど…･

だけど　飲んだ後　凄く眠くってたまらなくて　今日のお昼はずっと寝てしまった・・・・・

あはぁ～～～　いいんだろうか？

薬と縁が切れて喜んでいたのになぁ…･

お薬とお友達になったら　又　太りだすんだもん･…･

いつもそうだから・・・・・これ以上太ったらヤバイわよぉ～～～～

***********************************************************

2004年03月15日
『ウサギがぽろり』？？？

昨日は　ホワイトデー！！でしたわよねぇ～～

えへへへ・・・　バレンタインのチョコケーキのお返しにって　旦那様がお食事に連れて行ってくれました。（やっぱり痩せられん・・・）

当然　娘のコブ付きで　(笑)

回転中華なるレストランにはいりましたぁ。

まあ　回転すしの中華版ですなぁ。

１品ずつお皿に載って回ってくるのを　好きなものだけとって食べる仕組み。

量は少しずつだけど　いろんな物が食べられるし　お味も味わえるしね。

ただし　最後には　あはっ　レシートを見て驚かないようにィ～～～～～(笑)

帰りに　コンビニ寄ったらね　こんなもの見つけちゃったわぁ～～

娘が見つけて　雫に教えてくれたの　あはっ　気にいっちゃったから　

カゴの中にポイ！！

すると　旦那が近寄ってきた。

嬉しそうに　指差して　これこれ・・・旦那にも教えてあげた。

そしたら　なんのこっちゃない！！

旦那も　それを取って　カゴの中にポイ！！

あはぁ～～～～

うちの家族って　考えることは同じなんだろうか！？

まっ　そんな訳で　これね。

「うさぎがぽろり」

あはっ　意味わかる？

ウサギ飼ってる人　飼ったことのある人なら　よくわかるはずぅ～～～～

そうなのよ！！　　似てるのよ！！

なんに　似てるか？

うさちゃんが　ポロリ・・・ポロリ・・・・・落としてくれる　

そっ！！　まん丸　う○ちでしたぁ～～～　　ニャハハハーーー

黒豆の納豆って書いてあるけど、黒豆のグラッセかな。

これ美味しいのよね。

「うさぎがぽろり」は食べるの初めてだけど　似たようなものが　丹波の黒豆であるのよね。

雫　好きなんだなぁ～～～

甘くて美味しいよ。

そうそう　今日の日記は　うさ猫デーにしちゃおう！！

最近ね、｢あーと｣がね　一人でお部屋からお出かけするようになってしまったんだよ。

ドアを開けてね　一人で出て行くの！！

それが　危なっかしいんだよ。

うちのドアは　ノブを下に降ろすだけで　開くんだけど・・・・・

｢あーと｣は　見て真似し始めたのか・・？

ドアのノブに　飛びついて　ブラ～～～ン　

あの体重・・・・

｢あーと｣はしっかりデブ猫になっています・・・・・(ｰｰ;)　

飼い主に似たと人は言う・・・・(~_~;)

すると　ドアは自然に開く・・・・

横が　階段の壁なんで　１０cmくらい開いても　本来なら　隙間は出来ないのだけど

我が家は　家のど真ん中が吹き抜けになっているから　廊下の手すりが１ｍほどの高さの壁になってるの。

その壁の手すりね、１０ｃｍある無しの幅に飛び乗って　スタタタターーーーっと

さすが猫だわ！！

お見事に　渡っていく！！

すぐさま　下に飛び降りて　一目散に階段を駆け下りてゆく・・・

表の玄関のドアの前に来て　さすがにここは開けられないらしい・・・

ドアの前で　座り込んでいる。

誰かがドアを開けるのを待っているんだわ。

でも｢あーと｣は　お部屋猫・・一人でお外は出たことが無いんだよね。

ちょっと可哀想かも？

お外に出るのは　毎日出ているんだけど・・・・・・・

｢あーと｣とミミ＆ラビは毎日お外で日向ぼっこしているの。

だからお外は好きなのね。

でも一人でお外に出たら　ちょっと危ない。

だって我が家は　表通りは　バス通りだから　交通が結構あるんだわ。

ゆえに　おぼちゃま猫｢あーと｣は　おうちの中。

だけどやっぱり冒険がしてみたいのかな？

*************************************************************

ジャンル別一覧