そのまま、他の呼び方を教えないままにしておきましょう(笑)
呼ばれたみなさんはゼッタイ悪い気しない!
周りの人を幸せにするために(?)

ところで英語では「おにいさん」「おねえさん」に相当する言葉ってあるのかしら??
名前を知らない人(例えば工事のおにいさんや、業者さんとか)に対して呼びかける言い方って?? (2005.12.10 15:41:45)

帰国Mom

帰国Mom

2005.12.10
XML
カテゴリ: 一般
日本人とそう多く接する機会のなかった娘は、

お兄さん、おじさん、おじいさん

といった微妙な表現の違いを知らない。
っていうか教えてなかった、、、。

んでもって、
未だに
♀は 皆 お姉さん
♂は 皆 お兄さん

だと思っている天使なお方。
まぁ外見の違いはわかるだろうけど、、、。

年齢を問わず呼ばれた方々は100%の確率で悪い気は起こしていない。
面白いので特に未だ教えこんでいない帰国かーちゃん。

、、、と話は本題に、、、。

ある日クリーンヒーターのメンテナンスに訪れた年配の♂。
じーっと作業するおじさんを観察してると思ったら、

”お兄さん、
なんでここに髪の毛ないの?

驚く

・・・・・・・・・・・・・・

そしてお次は、

”お兄さん、なんかぁ~、 臭いするー

驚く


ちょっと中央部分がうすくなったおじさんは
コマードたっぷりぬって固めていらっしゃた、、、。

それが臭ってきたらしい、、っていうか私も気になったけど、、。
   口には出せないよ、オトナは。



笑ったあなたはポッチっと。A>





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.12.10 10:59:05
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:笑い話(12/10)  

Re[1]:笑い話(12/10)  
どらりんみゅあさま

>周りの人を幸せにするために(?)

貴重な存在だよね、、、(苦笑)。

>ところで英語では「おにいさん」「おねえさん」に相当する言葉ってあるのかしら??

んー、、ないと思う。
子供ならみな目上の人であるわけなので、
Sirとかかなぁと。
きゃー、ご主人の方が詳しいでしょ。

(2005.12.10 20:25:39)

Re:笑い話(12/10)  
piyokoko  さん
ふははっ、悪気なさそうでいいね~。八百屋のオジサン並み?でも禿さんに対する日本の常識は教えておいた方がいいかも・・。
まだ私が花の29歳の頃、友人がその息子に何気なく「このおばさん」と遊んでもらいなさい、と言った一言にかなりムッとした事がありましたっけ、同じ年のくせにさ!この年になった今でも諦めてません!おばさんと呼んだ子にはニラ見を効かせます!アメリカで若く見られるのに慣れすぎちゃったかも・・。 (2005.12.11 14:39:15)

Re[1]:笑い話(12/10)  
piyokokoさま

良いアドバイスありがとう。
ナッシュビルZooで一度娘と会っておくべきだったかも(笑)。 (2005.12.12 09:39:54)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: