PR
コメント新着
2024.12
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.04
2024.03
2024.06
2024.05
2024.04
2024.03
フリーページ
herbaltea
ずっとジェラルド・バトラーに夢中。
「光る君へ」第四十…
ayakawa777さん
タイムライン wakaba21さん
世界の中心に愛をさ… sanacatさん
LUNAのミュージック… lunajoonさん
今日もgood-day さるかもめさん
The second curtain cinnamon25さん
Minor Magazine on t… Jem211さん
タイムライン wakaba21さん
世界の中心に愛をさ… sanacatさん
LUNAのミュージック… lunajoonさん
今日もgood-day さるかもめさん
The second curtain cinnamon25さん
Minor Magazine on t… Jem211さん
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007.01.11
テーマ： 最近観た映画。(40205)
カテゴリ： 映画
『３００』予告編の衝撃が少々落ち着いてきたので
昨夜の試写会本編『ディパーテッド』の感想を。
映画『ディパーテッド』公式サイト
犯罪者の一族に生まれたビリー（レオナルド・ディカプリオ）は、
自らの生い立ちと決別するため警察官を志し、優秀な成績で警察学校を卒業。
しかし、警察に入るなり、彼はマフィアへの潜入捜査を命じられる。
一方、マフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）に
かわいがられて育ったコリン（マット・デイモン）は、
内通者となるためコステロの指示で警察官になる。
この映画は香港黒社会を舞台にした 『インファナル・アフェア』３部作のリメイク です。
主にオリジナルのパートワンの部分です。
映画『インファナル・アフェア』公式サイト
私は『インファナル・・・』が好きなのでどうしても比べて 点が辛くなりがちです。
辛くなりがちどころか 酷評なので お好きな方は読まないで下さい 。
ネタバレなしです。
マーティン・スコセッシの監督 レオナルド・ディカプリオとマット・デイモン主演
アカデミー賞候補か！？と言われているのでちょっと期待していましたが
う～～～～～ん。終わったとたん 我知らず首を傾げてしまいました。
なんなんだこれは？？？
オリジナルの１から３を薄く詰め込み
せつなさ哀しさと緊迫感を減らして暴力と猥雑さを増やした感じ 。
移民問題とか警察とマフィアとＦＢＩとの関係を
しっかり頭に刻みながら観ないと訳わかんなくなります。
私は導入部でボーっと他の事を考えていたので
そのせいでわからなくなったと言われても仕方ないけれど。
一番嫌だったのは 下品 だったこと。
シモネタばかり言う親分に気持ち悪くなりました。
直接的なエロシーン（ああ なんて書き方でしょう！）はない（いや、あるか・・・）のですが
言動がいやらしすぎ。
マフィアものなので ドンパチも暴力も当然でしょうがそれもやりすぎ。
人物描写は深みが足りない 。
オリジナルのほうがマフィア側も潜入警官側ももっと親分子分の絆が強かった。
特に警官側。クイーナン（オリジナルのウォン警視）との信頼関係をもっと描いて欲しかった。
それに トニーレオン演じた哀愁やアンディ・ラウの不安や葛藤が
薄すぎ・・・というよりまったく描かれていなくてがっかり。
さらに 主要３人の顔が似すぎ 。
レオ君とマット君 同じような顔の作りだし ジャック・ニコルソンとレオ君はそっくり！
監督の好みのお顔なの？？
眠くはならなかったけど 途中で観ているのが嫌になりました。
終盤面白くなってきたけど 唐突なラストでまた、おいおい！
『インファナル』を観てこちらを観たらがっかりする人多いのでないでしょうか。
特に女性にはうけないんじゃないかな。この映画。
『ディパーテッド』を面白く観た人には
是非『インファナル・アフェア』も観ていただきたいです 。
香港映画って 食わず嫌いの人もいそうですが 面白いですよ！
この場合の面白いは 愉快とかおかしいという意味ではなくて
興味深いとか趣があるという意味ですよ。念のため。
『インファナル・アフェア』は家族にも（子供にも）友人にも
自信を持って薦めてきた私ですが これは下ネタ多すぎで誰にも薦められません。
（『ディパーテッド』はＲ15です。）
でも ジェリーの『300』の予告編目当ての人は観に行かねばなりませんよ！ 『ハッピーフィート』の予告編も長くて新しいバージョンだったのでよかったです。
マフィアに潜入した警察の男 香港名ヤン ハリウッド名ビリー
左から ショーン・ユー トニー・レオン レオナルド・ディカプリオ
警察に潜入したマフィアの男 香港名ラウ ハリウッド名コリン
左から エディソン・チャン アンディ・ラウ マット・デイモン
ああ こんなにケチョンケチョンに書くつもりなかったのですが・・・
簡潔にまとめると
『インファナル・アフェア』お好きな方は覚悟して観に行ってください！
オリジナルを未見の方は 『ディパーテッド』を先にご覧になったほうが
両方とも面白く観ることが出来ると思います。 ということです。
私は口直しにもう一度オリジナルを観ることにします。
宣伝効果を狙ったはずの試写会を観てこんなに酷評していいのかしら・・・・・・
ワーナーさんごめんなさい。
でもきっと ここを読んで何人かのジェラルド・バトラーファンは
予告編のためにリピートするのではないかと思うので お許しください。
『３００』とっても楽しみにしています！
昨夜の試写会本編『ディパーテッド』の感想を。
映画『ディパーテッド』公式サイト
犯罪者の一族に生まれたビリー（レオナルド・ディカプリオ）は、
自らの生い立ちと決別するため警察官を志し、優秀な成績で警察学校を卒業。
しかし、警察に入るなり、彼はマフィアへの潜入捜査を命じられる。
一方、マフィアのボス、コステロ（ジャック・ニコルソン）に
かわいがられて育ったコリン（マット・デイモン）は、
内通者となるためコステロの指示で警察官になる。
この映画は香港黒社会を舞台にした 『インファナル・アフェア』３部作のリメイク です。
主にオリジナルのパートワンの部分です。
映画『インファナル・アフェア』公式サイト
私は『インファナル・・・』が好きなのでどうしても比べて 点が辛くなりがちです。
辛くなりがちどころか 酷評なので お好きな方は読まないで下さい 。
ネタバレなしです。
マーティン・スコセッシの監督 レオナルド・ディカプリオとマット・デイモン主演
アカデミー賞候補か！？と言われているのでちょっと期待していましたが
う～～～～～ん。終わったとたん 我知らず首を傾げてしまいました。
なんなんだこれは？？？
オリジナルの１から３を薄く詰め込み
せつなさ哀しさと緊迫感を減らして暴力と猥雑さを増やした感じ 。
移民問題とか警察とマフィアとＦＢＩとの関係を
しっかり頭に刻みながら観ないと訳わかんなくなります。
私は導入部でボーっと他の事を考えていたので
そのせいでわからなくなったと言われても仕方ないけれど。
一番嫌だったのは 下品 だったこと。
シモネタばかり言う親分に気持ち悪くなりました。
直接的なエロシーン（ああ なんて書き方でしょう！）はない（いや、あるか・・・）のですが
言動がいやらしすぎ。
マフィアものなので ドンパチも暴力も当然でしょうがそれもやりすぎ。
人物描写は深みが足りない 。
オリジナルのほうがマフィア側も潜入警官側ももっと親分子分の絆が強かった。
特に警官側。クイーナン（オリジナルのウォン警視）との信頼関係をもっと描いて欲しかった。
それに トニーレオン演じた哀愁やアンディ・ラウの不安や葛藤が
薄すぎ・・・というよりまったく描かれていなくてがっかり。
さらに 主要３人の顔が似すぎ 。
レオ君とマット君 同じような顔の作りだし ジャック・ニコルソンとレオ君はそっくり！
監督の好みのお顔なの？？
眠くはならなかったけど 途中で観ているのが嫌になりました。
終盤面白くなってきたけど 唐突なラストでまた、おいおい！
『インファナル』を観てこちらを観たらがっかりする人多いのでないでしょうか。
特に女性にはうけないんじゃないかな。この映画。
『ディパーテッド』を面白く観た人には
是非『インファナル・アフェア』も観ていただきたいです 。
香港映画って 食わず嫌いの人もいそうですが 面白いですよ！
この場合の面白いは 愉快とかおかしいという意味ではなくて
興味深いとか趣があるという意味ですよ。念のため。
『インファナル・アフェア』は家族にも（子供にも）友人にも
自信を持って薦めてきた私ですが これは下ネタ多すぎで誰にも薦められません。
（『ディパーテッド』はＲ15です。）
でも ジェリーの『300』の予告編目当ての人は観に行かねばなりませんよ！ 『ハッピーフィート』の予告編も長くて新しいバージョンだったのでよかったです。
マフィアに潜入した警察の男 香港名ヤン ハリウッド名ビリー
左から ショーン・ユー トニー・レオン レオナルド・ディカプリオ
警察に潜入したマフィアの男 香港名ラウ ハリウッド名コリン
左から エディソン・チャン アンディ・ラウ マット・デイモン
ああ こんなにケチョンケチョンに書くつもりなかったのですが・・・
簡潔にまとめると
『インファナル・アフェア』お好きな方は覚悟して観に行ってください！
オリジナルを未見の方は 『ディパーテッド』を先にご覧になったほうが
両方とも面白く観ることが出来ると思います。 ということです。
私は口直しにもう一度オリジナルを観ることにします。
宣伝効果を狙ったはずの試写会を観てこんなに酷評していいのかしら・・・・・・
ワーナーさんごめんなさい。
でもきっと ここを読んで何人かのジェラルド・バトラーファンは
予告編のためにリピートするのではないかと思うので お許しください。
『３００』とっても楽しみにしています！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
-
チョウ・ユンファが亀仙人に！！！ 2007.12.19 コメント(2)
-
トニー・レオン 明日舞台挨拶！ 2007.07.18
-
スパイダーマン３ ３００予告つき 2007.05.04 コメント(2)
Re:『ディパーテッド』かなり辛口(01/11)
旅人1974
さん
私も試写会行ってきました。
まさに同じ感想になりそうです。（笑）
登場人物たちの関係の希薄さは、オリジナルを
見ている人には、つらい。
インファナルには、ストーリーの中には所々に笑いがありいいアクセントになっているのですが、ディパーの方には、エロい（スラング）表現があるといった感じがしました。
あのラストは・・・リメイク権を１作分しか購入していないから？とかハリウッドには輪廻なんて言葉
は、存在しないんだな～と思ってしまいました。
けどオリジナルをみていない人には、おもしろい作品だねと言われました。（笑）
(2007.01.12 12:25:27)
まさに同じ感想になりそうです。（笑）
登場人物たちの関係の希薄さは、オリジナルを
見ている人には、つらい。
インファナルには、ストーリーの中には所々に笑いがありいいアクセントになっているのですが、ディパーの方には、エロい（スラング）表現があるといった感じがしました。
あのラストは・・・リメイク権を１作分しか購入していないから？とかハリウッドには輪廻なんて言葉
は、存在しないんだな～と思ってしまいました。
けどオリジナルをみていない人には、おもしろい作品だねと言われました。（笑）
(2007.01.12 12:25:27)
お久し振りです！！
mieko さん
herbalteaさん、今年も映画満載で宜しくお願い致します。
個人的には「ディパ－ティド」あまり期待していませんでしたが、、やはり、、ね！
「インファイナル・アフェア」３部作があまりにも良かったですよね。。
「３００」の予告編があの大画面で、羨ましい～！
しかし只今私はジェイミ－に夢中なのです～！！ (2007.01.12 12:40:25)
個人的には「ディパ－ティド」あまり期待していませんでしたが、、やはり、、ね！
「インファイナル・アフェア」３部作があまりにも良かったですよね。。
「３００」の予告編があの大画面で、羨ましい～！
しかし只今私はジェイミ－に夢中なのです～！！ (2007.01.12 12:40:25)
うっわ～、なんてことを！！
Jem さん
!! !! でも ジェリーの『300』の予告編目当ての人は観に行かねばなりませんよ！『ハッピーフィート』の予告編も長くて新しいバージョンだったのでよかったです。!! !!
(2007.01.12 13:03:25)
(2007.01.12 13:03:25)
Re[1]:『ディパーテッド』かなり辛口(01/11)
herbaltea
さん
旅人1974さん
なんだか世間の評判も良いみたいですし
ゆうべひどく書きすぎたかなぁとちょっと後悔していましたが
同じように感じられたかたがいらして嬉しいです。
感想書かれたら 是非トラバお願いいたします！
オリジナルを知らない人が観たら面白い設定だし
楽しめるのかもしれませんね。
しかしどこがアカデミー賞候補ものなのか全くわかりませんでした。
＞ハリウッドには輪廻なんて言葉は、存在しないんだな～
そうですね。仏教的考え方や感じ方はハリウッドでは理解されなかったようですね。
インファナル・アフェアの「無間地獄」がディパーテッド「死者たち」になったというだけでも
浅さが見え隠れしていますね。
ハリウッドでリメイクと聞いたときに感じた危惧が現実のものになってしまいました。
オリジナルは第一章だけでも面白かったので
ビリーの生い立ちナシでもいいから
変に変えずにオリジナルのままリメイクして欲しかったです。 (2007.01.12 17:18:00)
なんだか世間の評判も良いみたいですし
ゆうべひどく書きすぎたかなぁとちょっと後悔していましたが
同じように感じられたかたがいらして嬉しいです。
感想書かれたら 是非トラバお願いいたします！
オリジナルを知らない人が観たら面白い設定だし
楽しめるのかもしれませんね。
しかしどこがアカデミー賞候補ものなのか全くわかりませんでした。
＞ハリウッドには輪廻なんて言葉は、存在しないんだな～
そうですね。仏教的考え方や感じ方はハリウッドでは理解されなかったようですね。
インファナル・アフェアの「無間地獄」がディパーテッド「死者たち」になったというだけでも
浅さが見え隠れしていますね。
ハリウッドでリメイクと聞いたときに感じた危惧が現実のものになってしまいました。
オリジナルは第一章だけでも面白かったので
ビリーの生い立ちナシでもいいから
変に変えずにオリジナルのままリメイクして欲しかったです。 (2007.01.12 17:18:00)
Re:お久し振りです！！(01/11)
herbaltea
さん
miekoさん
こちらこそよろしくお願いします。
実はもともとは 「おかあさんのゲームの攻略」でも書こうかと思ってはじめたブログだったのですが、『オペラ座』に出会ってからゲームも全くしなくなり 映画ばかり観るようになってしまいました。
今年もいっぱい観たいです。その中にジェリーの『300』と『ベーオウルフ』と『バタフライ』と『P.S.I LOVE YOU』と『プリースト』と『テレーズ・ラカン』と『バーンズ』があったら最高です！
こうやって書いてみると 観てないジェリーがいっぱいあるんですね。嬉しいなぁ。まだ演じられてもないものが多いけど。今年じゃなくてもいいから全部映画館で観たいです。
ジェイミーもいつかジェリーで観たいですよね。さんざん脳内変換はしていますがやっぱり本当に見たい。でもクレアは誰？かなりジェラシー燃やしちゃいます。
(2007.01.12 17:33:37)
こちらこそよろしくお願いします。
実はもともとは 「おかあさんのゲームの攻略」でも書こうかと思ってはじめたブログだったのですが、『オペラ座』に出会ってからゲームも全くしなくなり 映画ばかり観るようになってしまいました。
今年もいっぱい観たいです。その中にジェリーの『300』と『ベーオウルフ』と『バタフライ』と『P.S.I LOVE YOU』と『プリースト』と『テレーズ・ラカン』と『バーンズ』があったら最高です！
こうやって書いてみると 観てないジェリーがいっぱいあるんですね。嬉しいなぁ。まだ演じられてもないものが多いけど。今年じゃなくてもいいから全部映画館で観たいです。
ジェイミーもいつかジェリーで観たいですよね。さんざん脳内変換はしていますがやっぱり本当に見たい。でもクレアは誰？かなりジェラシー燃やしちゃいます。
(2007.01.12 17:33:37)
Re:うっわ～、なんてことを！！(01/11)
herbaltea
さん
Jemさん
もう私の中では「あの試写会は予告編を観るために行った」ということになっています。
実際『300』があるかもと思い 寒いし夜なのに電車賃かけてはるばる行ったんだもの。
もうひとつハリポタの予告もあったのですが『300』で頭が真っ白になったので全く記憶がありません。残念。
『ディパーテッド』劇場公開時も『300』予告があればいいのですが なかったらどうしよう・・・ (2007.01.12 17:40:24)
もう私の中では「あの試写会は予告編を観るために行った」ということになっています。
実際『300』があるかもと思い 寒いし夜なのに電車賃かけてはるばる行ったんだもの。
もうひとつハリポタの予告もあったのですが『300』で頭が真っ白になったので全く記憶がありません。残念。
『ディパーテッド』劇場公開時も『300』予告があればいいのですが なかったらどうしよう・・・ (2007.01.12 17:40:24)
こんばんは
さるかもめ
さん
今年も宜しくお願いいたします。
予告で「３００」が流れるとの情報をありがとうございます。上映の日が待たれますね。試写会があったら沢山応募しましょう（笑）。
「ディパーテッド」の感想は結構辛口みたいですよ。もちろん下品だと言う意見も多いです。herbalteaさんと同じご意見多いんじゃないでしょうか。
(2007.01.17 22:55:01)
予告で「３００」が流れるとの情報をありがとうございます。上映の日が待たれますね。試写会があったら沢山応募しましょう（笑）。
「ディパーテッド」の感想は結構辛口みたいですよ。もちろん下品だと言う意見も多いです。herbalteaさんと同じご意見多いんじゃないでしょうか。
(2007.01.17 22:55:01)
Re:こんばんは(01/11)
herbaltea
さん
さるかもめさん
こんにちは。今年もよろしくお願いします！
そろそろいろんなレビューサイトで、観た方の感想が出てきましたが
『インファナル・アフェア』を観た人は低評価
観てない人は高評価って感じみたいですね。
百歩譲ってオリジナル映画がなかったとしても
そんなに面白い映画ではないと私は思います。
あまり悪い印象を持たせてしまったらごめんなさい。
ご覧になったら さるかもめさんのご感想もまた聞かせてくださいね。
『300』の予告も付いてないみたいだし
映画館に観に行くか わずかな望みをかけて観に行くか まだ迷っています。
『特報』とか『速報』とかで ちらっとでも『300』があったら行くのになぁ・・・
試写会への応募 そんなにたくさんはしていないのですが ちょこちょこ当たります。
ジェリーを招いてのジャパンプレミアが近い将来あったら 絶対当たりたいですね！
ジェリーがいなくてもジェリー映画の試写会があったら絶対行きたい！試写会も観て 公開後も通い詰めます！
(2007.01.22 08:25:04)
こんにちは。今年もよろしくお願いします！
そろそろいろんなレビューサイトで、観た方の感想が出てきましたが
『インファナル・アフェア』を観た人は低評価
観てない人は高評価って感じみたいですね。
百歩譲ってオリジナル映画がなかったとしても
そんなに面白い映画ではないと私は思います。
あまり悪い印象を持たせてしまったらごめんなさい。
ご覧になったら さるかもめさんのご感想もまた聞かせてくださいね。
『300』の予告も付いてないみたいだし
映画館に観に行くか わずかな望みをかけて観に行くか まだ迷っています。
『特報』とか『速報』とかで ちらっとでも『300』があったら行くのになぁ・・・
試写会への応募 そんなにたくさんはしていないのですが ちょこちょこ当たります。
ジェリーを招いてのジャパンプレミアが近い将来あったら 絶対当たりたいですね！
ジェリーがいなくてもジェリー映画の試写会があったら絶対行きたい！試写会も観て 公開後も通い詰めます！
(2007.01.22 08:25:04)
予告編は無かったけど（涙）
Reiko さん
herbalteaさんこんにちは^^
観て来ましたよ～。少し悩んだのですが、やはりオリジナルを観てから行って参りました。
う～ん。感想はherbalteaさんと同じです。なんて言うか、ストーリーはほぼオリジナルをなぞった感じなのですが、「情」が抜けているというか…。マフィアにはマフィアの、警察には警察の「情」がそれぞれあるはずなのに全くそれが抜け落ちていて、結局「保身」なの？って思ってしまいました。
あれがアメリカ的な解釈なのかな～？;;
オリジナルは本当に良かったです^^ 一作目は短い時間の中に人間関係も緊迫感も凝縮されていて、その上なんとも言えない「悲哀」と「切なさ」もあるし…「胸キュンもの」に弱い私には、かなりきましたよ^^
予告編が無かったのは残念だけど、何回も通える作品ではないのでかえって良かったのかもしれませんね（ひどい事言ってすみません;;）
(2007.01.29 17:16:03)
観て来ましたよ～。少し悩んだのですが、やはりオリジナルを観てから行って参りました。
う～ん。感想はherbalteaさんと同じです。なんて言うか、ストーリーはほぼオリジナルをなぞった感じなのですが、「情」が抜けているというか…。マフィアにはマフィアの、警察には警察の「情」がそれぞれあるはずなのに全くそれが抜け落ちていて、結局「保身」なの？って思ってしまいました。
あれがアメリカ的な解釈なのかな～？;;
オリジナルは本当に良かったです^^ 一作目は短い時間の中に人間関係も緊迫感も凝縮されていて、その上なんとも言えない「悲哀」と「切なさ」もあるし…「胸キュンもの」に弱い私には、かなりきましたよ^^
予告編が無かったのは残念だけど、何回も通える作品ではないのでかえって良かったのかもしれませんね（ひどい事言ってすみません;;）
(2007.01.29 17:16:03)
Re:予告編は無かったけど（涙）(01/11)
herbaltea
さん
Reikoさん
こんにちは！オリジナルのほうがよかったですよね～！
＞ひどい事言ってすみません;;）
ぜんぜんひどいことじゃありませんよ。正直な感想ですもん。っていうか 私もディパーテッドにはひどいこと書いているので 大歓迎です（笑）
『300』日本語公式サイトも出来たので もしかして今から劇場でも予告されるかも？と思い もう二度と観たくない『ディパーテッド』ですが 再度行こうかな？なんて思っています。
(2007.01.31 14:38:55)
こんにちは！オリジナルのほうがよかったですよね～！
＞ひどい事言ってすみません;;）
ぜんぜんひどいことじゃありませんよ。正直な感想ですもん。っていうか 私もディパーテッドにはひどいこと書いているので 大歓迎です（笑）
『300』日本語公式サイトも出来たので もしかして今から劇場でも予告されるかも？と思い もう二度と観たくない『ディパーテッド』ですが 再度行こうかな？なんて思っています。
(2007.01.31 14:38:55)
Re:『ディパーテッド』かなり辛口(01/11)
だから さん
＞香港映画って 食わず嫌いの人もいそうですが 面白いですよ！
この場合の面白いは 愉快とかおかしいという意味ではなくて
興味深いとか趣があるという意味ですよ。念のため
だったら「興味深い」でいいじゃん。
食わず嫌いとか、念のためとか言ってる時点で、そもそも分かりにくい。 (2020.08.02 21:50:27)
この場合の面白いは 愉快とかおかしいという意味ではなくて
興味深いとか趣があるという意味ですよ。念のため
だったら「興味深い」でいいじゃん。
食わず嫌いとか、念のためとか言ってる時点で、そもそも分かりにくい。 (2020.08.02 21:50:27)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
