8月13日晴れ"Müller:Crema di Yogurt magro bianco" ミューラー:低脂肪ヨーグルト(白)。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(50カロリー)、淡白質5,5g、炭水化物、6,0g、脂肪0,1g。500g。ミューラーというドイツにある店に行ってみたが、オリジナルのヨーグルトは見つからなかった。名前だけ使っているのだろうか?味は思ったより甘かった。少し僕の好みではない。食べきれないので少し残してしまった。 ガンバの練習をたくさんした。久しぶりにネットにつなげられたのでHPのアップをした。気のせいだろうか?ドイツから帰ってくると前よりイタリア語が聞きやすくなっている気がする疲れが残っていたので今日も早く寝た。
8月14日晴れ"Mueller:Crema di Yogurt Caffe" ミューラー:ヨーグルトコーヒー栄養成分(100gあたり)。エネルギー(117カロリー)、淡白質4,8g、炭水化物、14,2g、脂肪4,2g。500g。原料:ヨーグルト、コーヒー、砂糖入りミルククリーム、葡萄の砂糖、芳香剤 特に1日何もしなかった。朝、練習、勉強、昼、テレビを見て夕方、ネット。でも夕方、友人の友達のイタリア人とイタリア語でいろいろ話した。一番、白熱したのは鯨の絶滅問題だった。彼は日●とノ○ウエーがいまだに取り続けていると言っているが、僕はアメ□カが家畜のえさのために大量に取ったからだと反論した。結局、ちゃんとした答えが見つからず、お互いもっと勉強しましょうと言うことで終わった。
8月14日晴れ"Mueller:Crema di Yogurt Caffe" ミューラー:ヨーグルトコーヒー栄養成分(100gあたり)。エネルギー(117カロリー)、淡白質4,8g、炭水化物、14,2g、脂肪4,2g。500g。原料:ヨーグルト、コーヒー、砂糖入りミルククリーム、葡萄の砂糖、芳香剤 特に1日何もしなかった。朝、練習、勉強、昼、テレビを見て夕方、ネット。でも夕方、友人の友達のイタリア人とイタリア語でいろいろ話した。一番、白熱したのは鯨の絶滅問題だった。彼は日●とノ○ウエーがいまだに取り続けていると言っているが、僕はアメ□カが家畜のえさのために大量に取ったからだと反論した。結局、ちゃんとした答えが見つからず、お互いもっと勉強しましょうと言うことで終わった。
8月16日晴れ"Mueller:Crema di Yogurt more & lamponi" ミューラー:ヨーグルトキイチゴ。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(116カロリー)、淡白質3,2g、炭水化物、16,7g、脂肪3,7g。500g。原料:ヨーグルト、製菓用バニラ、砂糖入りミルククリーム、葡萄の砂糖、芳香剤。少し苦手! 午前中、ガンバ練習。夕方、ネットの後帰る途中、出会った友人が久しぶりだったので少し、おしゃべり。夜はバカンス中のイタリア人と会話。今日はヨーロッパの言葉の語源について語った。イタリア語はラテン語でドイツ語はゲルマン語であるが、その他の言葉トルコ語やギリシャ語との関連も話した。後、彼が住んでいるサルデーニャ語のことも少し。場所的にイタリア語とスペイン語の間である。もちろん彼は普通にイタリア語を話すが。イタリアは共和国だからそれぞれの地域でかなり方言があるらしい。
8月17日晴れ"Mueller:Crema di Yogurt CILIEGIA IN PEZZI" ミューラー:ヨーグルト風さくらんぼ入り。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(118カロリー)、淡白質3,3g、炭水化物、17g、脂肪3,7g。500g。原料:ヨーグルト、下ごしらえされたさくらんぼ20%(内さくらんぼ46%)、砂糖、牛乳のクリーム2,7%、葡萄の砂糖1%、香料。 今日のイタリア人とお話できた。サルデーニャの人で少し単語が違ったりするけど、ナポリやシチリアほどではなさそうそうなので楽しくお話できました。午後2時くらいからしゃべり始めて結局、終わったのは夕飯もはさんで10時を過ぎていた。いくつか話したが、今日の話題で一番記憶に残っているのは文化の問題!世界各地で文化の存続が危ぶまれているようだ。僕の大好きな接続法をふんだんに使って話せた。今日はここイタリアでも大切な日のようで、お店はほとんど休み。家にずっといた。
8月18日晴れ"Mueller:Crema di Yogurt COCCO IN PEZZI" ミューラー:ヨーグルト風ヤシのみ入り。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(104カロリー)、淡白質3,4g、炭水化物、13g、脂肪3,9g。500g。原料:ヨーグルト、準備されたフルーツ20%(内ヤシのみ13,6%)、砂糖、香料。今日のものは口に合う。先日、食べたコーヒーのものと似た味がした。 午前、今日もガンバ練習。お昼、日本に電話。先日知り合った日本人の彼氏がイタリア人でギターを弾くのでヴァイオリンとギターの曲を作り、彼の家に遊びに行った。僕の曲を気に入ってくれたみたいでうれしい。ジャズの曲をいくつか演奏して楽しんだ。僕の即興が生かされた。今日もネットポイント。楽譜を印刷出来るのでうれしい。楽譜を彼に渡した。次回、共演するのが楽しみ。続きの楽章を作曲!夜、イタリア語での会話。今日の話題は歴史の話。北方領土問題や日本の植民地時代の話などをした。
8月19日晴れ"YOMO:Yogurt cremoso con Vaniglia" ヨモ:バニラ入りクリーム状ヨーグルト。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(108カロリー)、淡白質4g、炭水化物、11g、脂肪5g。500g。原料:ヨーグルト風クリーム、バニラエッセンス。 起きたのは少し遅かった。2度寝をしてしまった。作曲!3楽章が完成。午後、明日の演奏会のために出かけた。近くの広場(ダルマツィア)であってそこから車で送ってもらった。行った先は初めてイタリアで演奏会を行った、シエチのすぐ横だった。今日ほとんど全てのことが決まった。ある婦人がお話しする詩に僕が即興で演奏することになった。詩は理解するのが難しいのでタイトルと大まかな訳を言ってもらいました。僕を車で連れていたいただいた方のお宅に行って、夕ご飯をご馳走になった。庭があり果物がたくさん成っていた。好きなときにとって食べられるみたい。彼は画家なので家の壁のいたるところに絵がかかれてあった。家に帰り夜中の2時までサルデーニャの彼としゃべった。
8月20日曇りのち雨"Mueller:Crema di Yogurt Cocco in pezzi" ミューラー:ココナッツヨーグルト。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(104カロリー)、淡白質3,4g、炭水化物13g、脂肪3,9g。500g。原料:ヨーグルト(成分無調整牛乳、ヨーグルト菌)、準備されたフルーツ(内ココナッツ13,6%)、砂糖、芳香剤。自分の口に合わなかった。少し食べて残した。 今までのイタリア生活で一番の価値ある演奏会に出演した。イタリア語の詩に即興演奏で音楽をつけた。演奏会報告でも書いたが、大変貴重な体験をさせてもらった。朝はぼーっとしていた。昼は少し緊張していました。夕方、友人達と駅の前で会い、演奏会場に一緒に行きました。演奏会後、雨が降り始めたのでバス停まで車で送ってもらいました。バスの中、みんなで一緒に写真を撮りました。フィレンツェの中心駅(サンタマリアノベッラ)で乗り換え!なかなかバスが来なかった。
8月21日曇り一時雨"YOMO:esprot Bianco Naturale magro" ヨモ:ナチュラルヨーグルト低脂肪。栄養成分(100gあたり)。エネルギー(39カロリー)、淡白質4,7g、炭水化物14g、脂肪0,1g。500g。原料:低脂肪ヨーグルト(低脂肪乳、ヨーグルト菌)。おいしかった。久しぶりに本物のヨーグルトを食べられた。 今日は一日ゆっくりしていた。午後ようやく体が動くようになったので、新聞を買いに行った。日曜でしかも8月なので全て休み。駅前しか開いていない。ようやく買おうとしたら売り切れ!イタリアは販売意欲がないのだろうか?よく、感じる。明日、再挑戦。夕方ネットポイントに行こうと思ったが、急に雨が降ってきたのでやめにした。