2006.02.02
カテゴリ： ALSの国編
内職してます。
これまたＡＬＳ関係で。
自分自身勉強になるので、
インタビューのテープ起こしやらせてもらってるのですが、
今になって、問題が起きてます。
大阪弁という名のカルチャーショック。
バレンタインどうしようかなあ・・
去年はＪＪとチョコレートアディクトという店で
わさびチョコレート を買って食ったら、ひどい罰ゲームだった記憶が。
カナダはプレゼントを恋人同士で送りあうわけですが、
日本も韓国も、女の子がチョコレートで告白する日なわけで
やっぱり喜ぶなら手作りでと思うのだけど
クール宅急便なんかないし、どうしようかな。
今日は、カナダの妹分だったアスカから手紙がきたのですが
一緒に写真が送られてきました。
彼女は、若くしてパソコンが使えないので、手紙です。
でも手紙ってうれしいもんですね。
しかし写真・・すげえ太ってたな。
おばちゃんパーマだし。
ＪＪは悟りを開いたような顔をしているし・・
アスカはＪＪと同じで最初のクラスメートでなかなかの美人さん。
三人で出かけたりすると、ホント、娘みたいでしたよ。
クラスでも、２人で馬鹿ばっかりやってたりして。
そして、やっぱり天然。（私の周りには天然が多くて・・）
「アスカもヨーコちゃんのように素敵な人を見つけたいな～。
では最後に、ヨーコちゃんとＪＪにぴったりな歌詞を見つけたので
書いておきます（笑）」
「君と好きな人が１００年続きますように☆☆ｂｙひととよう」
ハ・・ハ・・ハナミズキ！！！！
これは、 想いが届かない女性が永遠の幸福を願う という歌ではないのか！！
アスカ・・・ＪＪのこと好きなのか？と誤解しても、おかしくないぞ！！
ハナミズキ・・花言葉は、「想いを届ける」
僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと
止まりますように
君と好きな人が
百年続きますように
君と好きな人が
百年続きますように ♪
どう受け取ってよいやら・・・（笑
それとも、アスカ・・・実はあたしのこと・・・（爆
これまたＡＬＳ関係で。
自分自身勉強になるので、
インタビューのテープ起こしやらせてもらってるのですが、
今になって、問題が起きてます。
大阪弁という名のカルチャーショック。
バレンタインどうしようかなあ・・
去年はＪＪとチョコレートアディクトという店で
わさびチョコレート を買って食ったら、ひどい罰ゲームだった記憶が。
カナダはプレゼントを恋人同士で送りあうわけですが、
日本も韓国も、女の子がチョコレートで告白する日なわけで
やっぱり喜ぶなら手作りでと思うのだけど
クール宅急便なんかないし、どうしようかな。
今日は、カナダの妹分だったアスカから手紙がきたのですが
一緒に写真が送られてきました。
彼女は、若くしてパソコンが使えないので、手紙です。
でも手紙ってうれしいもんですね。
しかし写真・・すげえ太ってたな。
おばちゃんパーマだし。
ＪＪは悟りを開いたような顔をしているし・・
アスカはＪＪと同じで最初のクラスメートでなかなかの美人さん。
三人で出かけたりすると、ホント、娘みたいでしたよ。
クラスでも、２人で馬鹿ばっかりやってたりして。
そして、やっぱり天然。（私の周りには天然が多くて・・）
「アスカもヨーコちゃんのように素敵な人を見つけたいな～。
では最後に、ヨーコちゃんとＪＪにぴったりな歌詞を見つけたので
書いておきます（笑）」
「君と好きな人が１００年続きますように☆☆ｂｙひととよう」
ハ・・ハ・・ハナミズキ！！！！
これは、 想いが届かない女性が永遠の幸福を願う という歌ではないのか！！
アスカ・・・ＪＪのこと好きなのか？と誤解しても、おかしくないぞ！！
ハナミズキ・・花言葉は、「想いを届ける」
僕の我慢がいつか実を結び
果てない波がちゃんと
止まりますように
君と好きな人が
百年続きますように
君と好きな人が
百年続きますように ♪
どう受け取ってよいやら・・・（笑
それとも、アスカ・・・実はあたしのこと・・・（爆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ALSの国編] カテゴリの最新記事
-
イェンナル、イェンナル・・・ 2006.11.05
-
そうか、ＣＩＬなのか 2006.11.04 コメント(2)
ぶはははははははは～っ！！！
MBマサ
さん
アスカらしい～！！
まぁ、悪気はないってことで（爆
ヨーコに手紙が届いたってことは、僕の方にも届くのかな。
流石に写真は同封されてこんだろう。
アスカのカメラには、僕は写ってないはずだから。
大阪弁に苦しんでるって？
う～ん、慣れろ。
僕は関西弁だけど、生粋の大阪弁じゃないからイントネーションとか違うんだよね。
僕でもたまに戸惑うのに。。。
まぁ、分からん単語があったら聞いてくれ。 (2006.02.02 23:00:15)
まぁ、悪気はないってことで（爆
ヨーコに手紙が届いたってことは、僕の方にも届くのかな。
流石に写真は同封されてこんだろう。
アスカのカメラには、僕は写ってないはずだから。
大阪弁に苦しんでるって？
う～ん、慣れろ。
僕は関西弁だけど、生粋の大阪弁じゃないからイントネーションとか違うんだよね。
僕でもたまに戸惑うのに。。。
まぁ、分からん単語があったら聞いてくれ。 (2006.02.02 23:00:15)
Re:ぶはははははははは～っ！！！(02/02)
サクライヨーコ
さん
MBマサさん
どっちかっていうと、私に惚れてると思うんよね。（笑
写真はマサが帰国した後だからね。
めちゃくちゃ早いのよインタビュー。
３０回くらい聞いても駄目だわ。
気分転換に他のインタビューも同時進行してますが。
またアスカまたいろいろ悩んでるから
ずばっと大人の意見を送ってやらんといけないな。
手紙かいてやんないとな。 (2006.02.02 23:24:45)
どっちかっていうと、私に惚れてると思うんよね。（笑
写真はマサが帰国した後だからね。
めちゃくちゃ早いのよインタビュー。
３０回くらい聞いても駄目だわ。
気分転換に他のインタビューも同時進行してますが。
またアスカまたいろいろ悩んでるから
ずばっと大人の意見を送ってやらんといけないな。
手紙かいてやんないとな。 (2006.02.02 23:24:45)
テープ起しかー
orfeu
さん
昔テープライターの資格を取ろうと思って通信教育でしばらくやってたなー
結局途中でやめちゃったけど(;^。^A アセアセ・・
でも現実は方言というものにぶち当たったりするのねー
講座にはなかったわ(笑)
(2006.02.03 13:54:44)
結局途中でやめちゃったけど(;^。^A アセアセ・・
でも現実は方言というものにぶち当たったりするのねー
講座にはなかったわ(笑)
(2006.02.03 13:54:44)
Re:テープ起しかー(02/02)
サクライヨーコ
さん
歯医者行ったら麻酔打たれてフガフガ。
orfeuさん
し。。。し。。。資格があるのね！！！！
結構難しいね。
方言あると聞くたび違う文章みたいだけど
多分大阪人が東北弁のテープ起こすより楽だよ。
あとaji師匠、インタビューの途中で電話とってて
なんせ、声がよく通る人なんで受けてしまった・・
それは起こさないでと書き込まれそうだね（笑
いつか自分がテープに起こされたとしたら
結構怖いわ（笑 (2006.02.03 14:00:16)
orfeuさん
し。。。し。。。資格があるのね！！！！
結構難しいね。
方言あると聞くたび違う文章みたいだけど
多分大阪人が東北弁のテープ起こすより楽だよ。
あとaji師匠、インタビューの途中で電話とってて
なんせ、声がよく通る人なんで受けてしまった・・
それは起こさないでと書き込まれそうだね（笑
いつか自分がテープに起こされたとしたら
結構怖いわ（笑 (2006.02.03 14:00:16)
Re[1]:テープ起しかー(02/02)
aji さん
＞いつか自分がテープに起こされたとしたら
＞結構怖いわ（笑
それ、わたくし？？
電話の声は無視していいです。
なかなか勉強になりますでしょ？
それはそうと、先ほどＩＭ先生からお電話を
いただきました。さっそく場所とってください。
100人くらい入る会場でアクセスのよいところって
ありますか？4月の土曜か日曜か。
Ｉ先生のご都合もお聞きしてね。
ＭＤ起こし、できたらファイルで送ってください。
よろぴく。
(2006.02.03 20:39:05)
＞結構怖いわ（笑
それ、わたくし？？
電話の声は無視していいです。
なかなか勉強になりますでしょ？
それはそうと、先ほどＩＭ先生からお電話を
いただきました。さっそく場所とってください。
100人くらい入る会場でアクセスのよいところって
ありますか？4月の土曜か日曜か。
Ｉ先生のご都合もお聞きしてね。
ＭＤ起こし、できたらファイルで送ってください。
よろぴく。
(2006.02.03 20:39:05)
Re[2]:テープ起しかー(02/02)
サクライヨーコ
さん
aji師匠
お待ちしておりました。
ＭＤでの再会で
「そうそう！こういうしゃべり方する！」と
一人部屋の隅で楽しんでおります。
人の名前の漢字がいまいちなのですが
聞こえる通りに打っていいですかねえ・・
多分、人名訂正必要だと思われるので
データで送ります。。まだ全然ゴールが見えないのですが
がんばりまふ。
早速Ｆさんから電話が来ました。
私がここを見る前でびっくりしました（笑
メールしますです。はい。 (2006.02.03 23:31:19)
お待ちしておりました。
ＭＤでの再会で
「そうそう！こういうしゃべり方する！」と
一人部屋の隅で楽しんでおります。
人の名前の漢字がいまいちなのですが
聞こえる通りに打っていいですかねえ・・
多分、人名訂正必要だと思われるので
データで送ります。。まだ全然ゴールが見えないのですが
がんばりまふ。
早速Ｆさんから電話が来ました。
私がここを見る前でびっくりしました（笑
メールしますです。はい。 (2006.02.03 23:31:19)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
