Que sera, sera
カテゴリ未分類 56
日々のできごと 615
今年の目標 1
在宅翻訳者としてのつぶやき 75
クリーンアップ大作戦! 53
闘う更年期 13
体調管理 78
放送大学で学ぶ 4
英語のお勉強 20
音楽大好き 69
美術鑑賞 2
映画のはなし 4
テレビのはなし 67
本のはなし 6
私の本棚 50
ムスメの本棚 7
ムスコの本棚 1
バドミントン♪ 8
趣味のピアノ♪ 35
旅のはなし 8
趣味のはなし 23
娘のはなし 628
息子のはなし 432
子供のはなし 80
備忘録 4
お茶の話 4
節約生活! 7
日本の教育について考えてみた 43
理科・科学のはなし 31
ダイエット計画! 6
ジョギング! 2
たべもの 15
おすすめ教育番組・本・グッズetc. 11
ゲームらいふ 8
帰省の旅 65
引っ越し! 9
私の履歴書 6
医療関係勤務中 85
中学受験を振り返る 5
子育てを振り返る 3
母のこと 5
くりっく劇場 1
全1件 (1件中 1-1件目)
1
もはや3月も半ばとなり、いまさら「今年」の目標もないものですが、まぁ、「今年度」の目標、と思えば的外れではない・・・ということで。翻訳・英語の勉強を形にするここ数年、通学式の翻訳スクールに通っていました。 50+の手習い・・・英語を習う昨年一年間は休学しましたが、今年度は再開します。さらに上のクラスに上がれそうにはないのですが、今のクラスであと2学期分挑戦できるので、今年度一年間は頑張ります。すごく大変なのですが、大変な思いをしないとやらないし覚えない💦で、オールイングリッシュの授業なのですが、聞き取りはできても質問やディスカッションができなくて大変困っているので、オンライン英会話を始めました。昨年からちょっとずついろんなオンライン英会話コースを試していたのですが、忙しくなって中断してました。半年間の休学を経て、某オンライン英会話を再開。昨年、ピリピリした環境で緊張しながら必死に授業を受けていた頃と比べて、今はだいぶリラックスして受講できるようになりました。そんな体験はまたいずれ。そして、自習にも取り組んでいます。実は翻訳スクール受講中、個人面談で先生から「文法の基本が怪しいですね」と指摘されてしまいました。自分自身、文法力が全然足りないという自覚はあったので、痛いところを突かれて悶絶・・・。なので、文法書の見直しとNHKのラジオ講座2つ、毎日のトレーニングとして取り組んでいます。毎日、ね、毎日・・・気を緩めると一週間くらいやってなかったりするんですが。気持ちは毎日。さらに欲張って、今年度前期は医学英語の通信講座も受けることにしました。欲張りすぎかも💦💦でも、今年こそ、何か目に見える形として残したいと思っています。具体的に考えているのは、とりあえず挑戦したいのはTOEIC Speaking & Writing。そして、延ばし延ばしにしていた「ほんやく検定」受験。いずれは通訳案内士にも挑戦したいなと(いつだ?)。とにかく、これまでの自分への課金を、何らかの形で回収せねばと考えています。ヒマなので、ふと、これまで自分にどれだけ課金したかざっと考えてみたのですが、あまりの金額に、これで何も回収できなかったら、本当に「私の人生、何だったんだ・・・?」ということになってしまいそうで(汗)。とにかく、新しいことに一つでも多く挑戦して、形にしたい、というのが今年の目標!子どもの手も離れ、親の介護も不本意ながら終わってしまったので、もう何も「できない」言い訳がないですから。
March 14, 2024
コメント(0)