フリーページ

2004年06月28日
XML
カテゴリ: たのすぃ~ 英会話
 今日は、手紙の翻訳のお礼をしてくれるということで
 大阪梅田まで行ってきました。

 昼飯をおごってもらった上5000円ももらっちゃって
 これはもらいすぎという事で、
 その5000円で一緒に夜は飲んできて結局すっからかんの
 かおるんです、こんばんみっ! ε=(´∇` )げぷっ

 飲みにいくの半年以上ぶりぶり・・・(´Д⊂  


ヽ(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)ノ

    メルマガ応援、大変ありがとうございます!(*´∀`*)
    ううっ、読者様に大幅解除されちゃった・・・(´Д⊂  

メルマガ登録⇒  http://www.mag2.com/m/0000132221.htm

  メルマガ登録5000名様まで あと2865人様
  次は、まぐまぐ殿堂入りの3000名様めざしてがんばりまーす(*´∀`*) 

ヽ(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・)ノ



◆AFN FAN



 主催のぽちさんは、休日には1日中AFNにかじりつくように聞いているという。

 日本人向けに作られているのではない、AFNが楽しくてしかたがないのだ。

 超実力派、超実践英語派である。



 そんなぽちさんが作ったメルマガAFN FAN内容もすごい。

 生のAFNがリスニングのマテリアルである。

 しかも完全無料。

 関東以外の人には非常にありがたいメルマガである。

 かおるんが、ほんとは人に教えたくないメルマガのひとつ。



=============================================

AFN ラジオ放送のリスニングを通じて、英語力の向上や維持を目指

す方へ、AFN の英語や聞き方に関する様々な情報を提供中。(音声

付でAFNが入らない地域の方にもお勧め!)

登録は今スグ!→ http://www.mag2.com/m/0000121135.htm

=============================================





◆Rakugo in English 落語で学ぶ英語とニッポン



  落語が題材の面白いメルマガです。

  この日本語はどうなるのかな?

  「ええっ!こんなふうになるのか~!」と楽しみながら

  自然な英語が身についちゃいますよ。


^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v



 落語は日本人の上質な笑いのセンスとペーソスの宝庫。

 忘れていた日本人の心の源がきっとあるはずです。

 ニュアンスや「思い」を英語で伝えるには? 

 独自の視点で解説します。

 ワンランク上の英訳力を目指す高校生などにもおすすめ。



 登録はこちらから

  → http://www.mag2.com/m/0000131894.htm



^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v^^v



  今日のお題です



  「 もう許して



  あなたが男性でプレイボーイだったとしてください。^^

  そして、彼女がいるのに、 浮気 をしちゃいました。Ψ(`∀´)Ψ



  そして、悪いことはできないものです

 あっさりばれちゃいました。(´;ω;`)



  あなたは彼女に平謝りです。

  土下座までしちゃいます。

  でも、何度謝っても「ダメ!」と言って許してくれません。(´Д⊂  



  あなたはもうギブアップ。

  「 もうお願いだから許して 」といっちゃいます。

  そんなシチュエーションです。



  あなたの答えを、ぜひとっとと英会話のBBSに

  書いていってくださいね。

  書くと実力があがりますよね。^^v



color=#333333>昨日のSUM UP---------------------------------------



  英語で「 おしっこ 」を" pee " ピィーといいます。

  案外知らない人が多かったりしますよね。



  ちなみに「 うんこ 」は" poop " プープとか" poo "プー といいます。

  僕は、塾で小学生にも英語を教えてました。



  『「おしっこ」は"pee" ピィー。「うんこ」は"poo"プー だよ~』

 って教えると、授業が終わった後の休み時間は

 いつも ピープーピープー の大合唱でしたヽ(´ー`)ノ



  小学生ってシモの話がなぜか好きですね~^^v



  お題は「 おしっこに行かなきゃもれちゃうよ~ 」って事なので

 丁寧に書くとこうなります。



  "" I've got to pee. ""



  でもこれだと、話し言葉じゃないですよね。

  子供っぽくもないですしね。

話し言葉 だとこんなふうになります。^^



  "" Gotta pee. ""



  発音は「 ガラピィー 」です。





  が昨日の大事なところでした。^^v





  お待たせしました、「昨日のお題」の解説にうつりますね。^^

  昨日のお題は「 トイレまだなの~?

  「 もう、ちょっと~ 」でした。



  「 まだ~? 」って聞きたい場合も決まり文句を使います。^^

  覚えるといいですよ。



  "" Aren't you done yet? ""



do を使うんですね。

  "" Are you done yet? ""でもOkです。

  でも、"" Aren't you done yet? ""の方が「 早くでて~! 」っていう

気持ち が伝わりますよね。^^



  「 もう、ちょっと~ 」は、「 もうすぐすみますよ 」という意味ですよね。

  ですので、丁寧に書くとこんなふうになります。^^



  "" Yes, I'm almost done. ""



  でも、これだと丁寧過ぎて自然な英語ではないのですよね。TT

自然な英語 だとこんな感じになります。



  "" Almost, yes. ""



  この会話は、 公衆電話 とかでも使えますよね。

  あとですね、 レストラン とかでウェイターをしてるとして、

 「 お食事、おすみになりましたか? 」とか

 「 この食器を下げていいですか? 」はこう言います。



  "" Done yet? ""





 読者のえるくさんからこんなtipsもいただいちゃいました。(*´∀`*)





男性のかおるんさんには縁が無いと思うけど、女性の場合トイレと言えば関係してくるのがmenstruation。ピリオドです。

女の子同士で「今アレ中なの」ってスラングで

I'm on the rag.

っていうんですよー 聞いたことあります?(^^)







  おおー、ありがとうございます。

  メンスとはmenstruationの略だったのですね。('-'*)



  I'm on the rag.は辞書を調べてもでてこなかったので、

 現地で身につけた、ほんとの生英語ですね。

  ほんと、ありがとうございます~。(*´∀`*)



  それでは、最後にもう1度今日のお題です。

  あなたの答えを、ぜひとっとと英会話のBBSに

  書いていってくださいね。



  「 もう許して





  こちらは、とっとと700の姉妹コンテンツです。

  メインHP とっとと700-TOEIC700を半年でとる方法はこちらです^^v



http://tottoto.s66.xrea.com/







【とっとと英会話をお友達や周りの方々にご紹介ください】

「とっととっておもしろい!」そう感じてくれたあなた!
ぜひ、とっとと英会話をお友達や周りの方々にご紹介ください。

「このメルマガ面白いよ」って、下記のURLを添付するだけです。
きっと楽しくて分かりやすい英語メルマガを進めてくれてありがとう!
って感謝されるはずです!

(以下をそのままペイフォワード!!)
【お勧め英語メルマガの「とっとと英会話」です】
⇒ http://www.mag2.com/m/0000132221.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年06月28日 12時17分42秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


скачать программу зуне на компьютер бесплатно  
Rogerjuini さん
<a href="http://essila.7m.pl/articles/74-kak-skachat-prilozhenija-v-androide.html#">Как скачать приложения в андроиде</a> голос 1 сезон mp3 скачать <a href=http://tiasemam.7m.pl/articles/76-zvuk-vechnogo-ognja-skachat.html#>Звук вечного огня скачать</a>
<a href="http://dianupe.7m.pl/posts/8-skachat-usb-draiver-dlja-sony.html#">Скачать usb драйвер для sony</a> скачать программу www bandicam com бесплатно <a href=http://graphdatsfric.7m.pl/articles/95-aleks-lesli-knigi-skachat-na-android.html#>Алекс лесли книги скачать на андроид</a>
http://lehurtu.7m.pl/news/39-torrent-naiv-skachat-mp3.html
а (2018年09月04日 12時52分38秒)

мобайл ми скачать на компьютер  
Rogerjuini さん
<a href="http://wesliwind.7m.pl/articles/22-skachat-kat-mobail-na-kompyuter.html#">Скачать кат мобайл на компьютер</a> скачать dll файл бесплатно <a href=http://lietuchan.7m.pl/news/288-stormwarrior-mp3-diskografija-skachat-torrent.html#>Stormwarrior mp3 дискография скачать торрент</a>
<a href="http://walmextty.7m.pl/posts/23-programmy-dlja-sozdanija-kollazhei-skachat-s-torrenta.html#">Программы для создания коллажей скачать с торрента</a> скачать инструкция panasonic kx fl403 <a href=http://leimifo.7m.pl/articles/730-instrukcija-o-porjadke-gosudarstvennoi-registracii-dogovorov-meny.html#>Инструкция о порядке государственной регистрации договоров мены</a>
http://boybreakgau.7m.pl/news/64-forma-5-vet-blank-skachat.html
а (2018年09月05日 03時48分49秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

かおるんrun

かおるんrun

コメント新着

Rogerjuini@ мобайл ми скачать на компьютер &lt;a href=&quot;http://wesliwind.7m.pl…
ひであき@ Re:「防虫剤」は英語でどういうの?(11/19) 会社の同僚の息子がスーツの手入れに防虫…
kgagsidhmzu@ eUkFSSSQXETmefiAIZV jmjVk3 &lt;a href=&quot;http://itsknej…
Apalitatier@ Apalitatier http://buyribavirin.org - pre-eminent …

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: