全て
| にほんごじゅく
| 今日の韓ドラ
| とぶわにの食卓
| 韓国教育事情
| びっくり韓国
| とぶわにの一言
| ちいさなわにさん
| 李舜臣とあそぼ
| おんがくとあそぼ
| 本や絵本とあそぼ
| パソコンとあそぼ
| キム・ミョンミン氏！
| 韓国で吹奏楽
| とぶわに家のお友達
| アサンの達人
November 18, 2004
テーマ： 韓国！(18171)
カテゴリ： とぶわにの一言
無事、キムジャンも終わった。
水曜日の朝に行ったら、もう塩漬けされた白菜がシオモニの手によって洗われていた。
義姉と私、「はあ、やっぱり、・・・」
早起きで働き者のシオモニは何かやるとなったら、暴走機関車のようだ。
具の材料はすでに切ってあるから、あとは具を中に入れるだけだ。
赤いゴム手袋をつけて、白菜に具をつめていく。
そんなに多くないから（６０個）すぐ終わっちゃう。
これが第一弾、だった。
キムジャン第二弾は次の日、木曜日。
第一弾めはキムチ冷蔵庫にいれる分、第二弾めは土の中に貯蔵する分だ。
この日はまた、唐辛子味噌も作った。
色々な話をしながら仕事をしていくのだが、その中でうちの義弟の話になった。
夫の兄弟は４人。今一緒にキムチを付けている姉と、妹と、１２歳年下の弟だ。
私がお嫁に来た頃はまだ高校生だった。
かわいいが私から見るとちょっと「チョルオプタ」（分別がない、幼い）所があった。まあ末っ子だからそんなものか。
ところでこの義弟、以前からヨン様にそっくりだった。
学生時代流行っていたべっこう調のめがねをかけてにこっと笑うと、ヨン様そのものだった。
「一体誰に似たのか分からない」
とシオモニ。
ヨン様に似ているから顔はナイス！だし、スタイルもいい。
「まったくあいつはスタイルがいいから何を着ても良く似合う」
この義姉を始めとして、夫の兄弟はたくましい体つきの人ばかりだ。
義姉も「８ヶ月」と呼ばれるくらいだし、義妹も上手に隠しているがこれまた・・・
そして夫、ボディビルダーにあこがれた事もあったというから、ガタイはいいほうだ。（この事実はショック！だった。私はボディビルってどうも・・・）
体育会系なので油断するとすぐ太ってしまう。
しかし義弟は太ったことがない。
いつもバランスのいい体型を維持している。そして着こなしもおしゃれだ。
しかも義弟はあちこちに友達も多い。
男女を問わず誰からにも好かれる。
同居していたとき、私も気に入らない事があってもなんだか憎めない得なタイプだ。
こういうのをタレント性があるとでもいうのだろうか。
夫とはまた違うタイプだ。
そんな我が家の「ヨン様」、結婚にはまだまだ早いが、
「結婚したら、自分の奥さんとヒョンス（私の事）とで、キムジャンも祭事も全部やってあげるから！」
なんてことを抜かすんだそうだ。
おいおい！
わたしゃあんまりよくできないよ！
いいお嫁さんを連れといで！
ところで日本語の授業中
「先生もヨン様、お好きですか？」
なんて聞かれた。
「人気が出ると好きじゃなくなるのよ・・でも『若者の日だまり』でヨン様にすっかりほれてしまった時もあったわ！｣
『若者の日だまり』とは私が嫁ぐ前だったから、かれこれ１０年くらい前のドラマだろうか。
ヨン様は脇役だったが、貧乏が嫌で出世をもくろむ主人公の友達役として出た。
金持ちの家の子息で、留学経験ある若き映画監督、顔も性格もいい、という文句の付け所のないおぼっちゃん役だった。
ヨン様ってこういう役がまた似合うんだよね。
このドラマで一躍有名になったと思うが、ほんとうにカッコよかった。
あまりに昔の話だったので若い学生は「ふーん」
そして２０代後半の学生は「そうそう！ほんとによかったです」
「あんな人と結婚したくなったりしたよねえ」
「そーなんです！」
ああなんてミーハーな・・・
若い韓国女性にも、日本のおばさまにも世代を超えて夢を与え続けるヨン様、すごすぎです。
水曜日の朝に行ったら、もう塩漬けされた白菜がシオモニの手によって洗われていた。
義姉と私、「はあ、やっぱり、・・・」
早起きで働き者のシオモニは何かやるとなったら、暴走機関車のようだ。
具の材料はすでに切ってあるから、あとは具を中に入れるだけだ。
赤いゴム手袋をつけて、白菜に具をつめていく。
そんなに多くないから（６０個）すぐ終わっちゃう。
これが第一弾、だった。
キムジャン第二弾は次の日、木曜日。
第一弾めはキムチ冷蔵庫にいれる分、第二弾めは土の中に貯蔵する分だ。
この日はまた、唐辛子味噌も作った。
色々な話をしながら仕事をしていくのだが、その中でうちの義弟の話になった。
夫の兄弟は４人。今一緒にキムチを付けている姉と、妹と、１２歳年下の弟だ。
私がお嫁に来た頃はまだ高校生だった。
かわいいが私から見るとちょっと「チョルオプタ」（分別がない、幼い）所があった。まあ末っ子だからそんなものか。
ところでこの義弟、以前からヨン様にそっくりだった。
学生時代流行っていたべっこう調のめがねをかけてにこっと笑うと、ヨン様そのものだった。
「一体誰に似たのか分からない」
とシオモニ。
ヨン様に似ているから顔はナイス！だし、スタイルもいい。
「まったくあいつはスタイルがいいから何を着ても良く似合う」
この義姉を始めとして、夫の兄弟はたくましい体つきの人ばかりだ。
義姉も「８ヶ月」と呼ばれるくらいだし、義妹も上手に隠しているがこれまた・・・
そして夫、ボディビルダーにあこがれた事もあったというから、ガタイはいいほうだ。（この事実はショック！だった。私はボディビルってどうも・・・）
体育会系なので油断するとすぐ太ってしまう。
しかし義弟は太ったことがない。
いつもバランスのいい体型を維持している。そして着こなしもおしゃれだ。
しかも義弟はあちこちに友達も多い。
男女を問わず誰からにも好かれる。
同居していたとき、私も気に入らない事があってもなんだか憎めない得なタイプだ。
こういうのをタレント性があるとでもいうのだろうか。
夫とはまた違うタイプだ。
そんな我が家の「ヨン様」、結婚にはまだまだ早いが、
「結婚したら、自分の奥さんとヒョンス（私の事）とで、キムジャンも祭事も全部やってあげるから！」
なんてことを抜かすんだそうだ。
おいおい！
わたしゃあんまりよくできないよ！
いいお嫁さんを連れといで！
ところで日本語の授業中
「先生もヨン様、お好きですか？」
なんて聞かれた。
「人気が出ると好きじゃなくなるのよ・・でも『若者の日だまり』でヨン様にすっかりほれてしまった時もあったわ！｣
『若者の日だまり』とは私が嫁ぐ前だったから、かれこれ１０年くらい前のドラマだろうか。
ヨン様は脇役だったが、貧乏が嫌で出世をもくろむ主人公の友達役として出た。
金持ちの家の子息で、留学経験ある若き映画監督、顔も性格もいい、という文句の付け所のないおぼっちゃん役だった。
ヨン様ってこういう役がまた似合うんだよね。
このドラマで一躍有名になったと思うが、ほんとうにカッコよかった。
あまりに昔の話だったので若い学生は「ふーん」
そして２０代後半の学生は「そうそう！ほんとによかったです」
「あんな人と結婚したくなったりしたよねえ」
「そーなんです！」
ああなんてミーハーな・・・
若い韓国女性にも、日本のおばさまにも世代を超えて夢を与え続けるヨン様、すごすぎです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[とぶわにの一言] カテゴリの最新記事
-
ブログの書き方忘れた January 18, 2021 コメント(2)
-
チョン・ドゥオン氏が・・・ July 18, 2019 コメント(2)
Re:我が家の「ヨン様」(11/18)
MARK-I
さん
家内が正月に園ママ仲間で冬ソナツアーに行きます！とぶわにさんのように居ついてしまわないかちょっと心配ですね（笑）。
ところでヨンさまの「ホテリアー」の後歌に激しくハマりまして、サントラもチェックしたんですけどこの歌は民放のオリジナルセレクトらしく残念ながらこちらでは聴けないんですよね・・・
ネットで調べたらビョン・ジョンソプの「ノエギョッテ」って曲らしいんですけど、そちらで売ってますか？売ってれば旅行のお土産に買ってきてもらいますんで！
長々と失礼しました。また、遊びに来てください。
それではまた！
(November 19, 2004 05:54:35 PM)
ところでヨンさまの「ホテリアー」の後歌に激しくハマりまして、サントラもチェックしたんですけどこの歌は民放のオリジナルセレクトらしく残念ながらこちらでは聴けないんですよね・・・
ネットで調べたらビョン・ジョンソプの「ノエギョッテ」って曲らしいんですけど、そちらで売ってますか？売ってれば旅行のお土産に買ってきてもらいますんで！
長々と失礼しました。また、遊びに来てください。
それではまた！
(November 19, 2004 05:54:35 PM)
Re:我が家の「ヨン様」
花丸 さん
いよいよキムジャンされたのですね。
実は今日、事務所の中国人が、キムチ漬を良く知っているから、教えてもらえるはなしが出たんです。
何で中国人からという硬いことは抜きで、白菜の塩漬は各自でしておくこととなりました。
さてさて、どんなキムチ漬ができるのか心配。
また、野沢菜漬講習会もあり、自分で市の畑から好きなだけ採り(有料）温泉で洗いそのあと講習会だそうです。これも友人と出掛けるつもりになっています。
今年の秋はなぜか忙しい。ﾌｳﾌｳ
日本のヨン様、ＣＭ出演しすぎで私はいささかうんざりなんです。
一本1億円、5・6億円はCMだけで余裕ですね。
今月26日には来日予定です。またすごい大勢の人がお出迎えに行かれるんでしょうね。写真集も15000円5万部速売り切れ。サーバーダウン
すごいです
何の話してんだろう。私は・
そう義理の弟さん
一度は拝見いたしたく存じます。ﾜｸﾜｸ
(November 19, 2004 11:07:00 PM)
実は今日、事務所の中国人が、キムチ漬を良く知っているから、教えてもらえるはなしが出たんです。
何で中国人からという硬いことは抜きで、白菜の塩漬は各自でしておくこととなりました。
さてさて、どんなキムチ漬ができるのか心配。
また、野沢菜漬講習会もあり、自分で市の畑から好きなだけ採り(有料）温泉で洗いそのあと講習会だそうです。これも友人と出掛けるつもりになっています。
今年の秋はなぜか忙しい。ﾌｳﾌｳ
日本のヨン様、ＣＭ出演しすぎで私はいささかうんざりなんです。
一本1億円、5・6億円はCMだけで余裕ですね。
今月26日には来日予定です。またすごい大勢の人がお出迎えに行かれるんでしょうね。写真集も15000円5万部速売り切れ。サーバーダウン
すごいです
何の話してんだろう。私は・
そう義理の弟さん
一度は拝見いたしたく存じます。ﾜｸﾜｸ
(November 19, 2004 11:07:00 PM)
Re[1]:我が家の「ヨン様」(11/18)
とぶわに
さん
MARK-Iさん
こんにちは！
＞家内が正月に園ママ仲間で冬ソナツアーに行きます！とぶわにさんのように居ついてしまわないかちょっと心配ですね（笑）。
居着いてしまうかもしれませんよ！
＞
＞ところでヨンさまの「ホテリアー」の後歌に激しくハマりまして、サントラもチェックしたんですけどこの歌は民放のオリジナルセレクトらしく残念ながらこちらでは聴けないんですよね・・・
＞ネットで調べたらビョン・ジョンソプの「ノエギョッテ」って曲らしいんですけど、そちらで売ってますか？売ってれば旅行のお土産に買ってきてもらいますんで！
調べてみたら、日本でホテリアーが放送されるのを見込んで、ＯＳＴが再発売されたそうですよ。
こちらのサイトで購入可能らしいですが・・・
http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/pid-1003820112/pname-Hotelier/section-music/code-k/version-all/
きっとソウル辺りのレコードやさんは日本語通じるかもしれませんね。日本人観光客のお陰で。
＞長々と失礼しました。また、遊びに来てください。
＞それではまた！
また遊びに行きます！
-----
(November 20, 2004 01:17:35 PM)
こんにちは！
＞家内が正月に園ママ仲間で冬ソナツアーに行きます！とぶわにさんのように居ついてしまわないかちょっと心配ですね（笑）。
居着いてしまうかもしれませんよ！
＞
＞ところでヨンさまの「ホテリアー」の後歌に激しくハマりまして、サントラもチェックしたんですけどこの歌は民放のオリジナルセレクトらしく残念ながらこちらでは聴けないんですよね・・・
＞ネットで調べたらビョン・ジョンソプの「ノエギョッテ」って曲らしいんですけど、そちらで売ってますか？売ってれば旅行のお土産に買ってきてもらいますんで！
調べてみたら、日本でホテリアーが放送されるのを見込んで、ＯＳＴが再発売されたそうですよ。
こちらのサイトで購入可能らしいですが・・・
http://global.yesasia.com/jp/PrdDept.aspx/pid-1003820112/pname-Hotelier/section-music/code-k/version-all/
きっとソウル辺りのレコードやさんは日本語通じるかもしれませんね。日本人観光客のお陰で。
＞長々と失礼しました。また、遊びに来てください。
＞それではまた！
また遊びに行きます！
-----
(November 20, 2004 01:17:35 PM)
Re[1]:我が家の「ヨン様」(11/18)
とぶわに
さん
花丸さん
こんにちは！
＞いよいよキムジャンされたのですね。
＞実は今日、事務所の中国人が、キムチ漬を良く知っているから、教えてもらえるはなしが出たんです。
＞何で中国人からという硬いことは抜きで、白菜の塩漬は各自でしておくこととなりました。
すごーい！おいしくできるといいですね！
＞さてさて、どんなキムチ漬ができるのか心配。
＞
＞また、野沢菜漬講習会もあり、自分で市の畑から好きなだけ採り(有料）温泉で洗いそのあと講習会だそうです。これも友人と出掛けるつもりになっています。
＞今年の秋はなぜか忙しい。ﾌｳﾌｳ
野沢菜・・・何年も食べてない。。あつあつのご飯と食べたりして、、、あ、よだれが！ゴックン。
＞
＞日本のヨン様、ＣＭ出演しすぎで私はいささかうんざりなんです。
＞一本1億円、5・6億円はCMだけで余裕ですね。
＞今月26日には来日予定です。またすごい大勢の人がお出迎えに行かれるんでしょうね。写真集も15000円5万部速売り切れ。サーバーダウン
＞すごいです
昨日も公の場に姿を現したヨン様を一目見ようと、すごい来てましたね・・・日本から。
＞
＞何の話してんだろう。私は・
＞
＞そう義理の弟さん
＞一度は拝見いたしたく存じます。ﾜｸﾜｸ
写真とってネットにばらまこうかしら！
-----
(November 20, 2004 01:23:23 PM)
こんにちは！
＞いよいよキムジャンされたのですね。
＞実は今日、事務所の中国人が、キムチ漬を良く知っているから、教えてもらえるはなしが出たんです。
＞何で中国人からという硬いことは抜きで、白菜の塩漬は各自でしておくこととなりました。
すごーい！おいしくできるといいですね！
＞さてさて、どんなキムチ漬ができるのか心配。
＞
＞また、野沢菜漬講習会もあり、自分で市の畑から好きなだけ採り(有料）温泉で洗いそのあと講習会だそうです。これも友人と出掛けるつもりになっています。
＞今年の秋はなぜか忙しい。ﾌｳﾌｳ
野沢菜・・・何年も食べてない。。あつあつのご飯と食べたりして、、、あ、よだれが！ゴックン。
＞
＞日本のヨン様、ＣＭ出演しすぎで私はいささかうんざりなんです。
＞一本1億円、5・6億円はCMだけで余裕ですね。
＞今月26日には来日予定です。またすごい大勢の人がお出迎えに行かれるんでしょうね。写真集も15000円5万部速売り切れ。サーバーダウン
＞すごいです
昨日も公の場に姿を現したヨン様を一目見ようと、すごい来てましたね・・・日本から。
＞
＞何の話してんだろう。私は・
＞
＞そう義理の弟さん
＞一度は拝見いたしたく存じます。ﾜｸﾜｸ
写真とってネットにばらまこうかしら！
-----
(November 20, 2004 01:23:23 PM)
Re:我が家の「ヨン様」(11/18)
おーさる
さん
ぜひ、義弟さんの写真みたいです～！
うちも、一人、義弟さんがいますが、ときどき、ヒョンスに、そんなこと言ってくれるなよ！！といいたくなるような時がありますよ。＾＾ (November 20, 2004 10:29:37 PM)
うちも、一人、義弟さんがいますが、ときどき、ヒョンスに、そんなこと言ってくれるなよ！！といいたくなるような時がありますよ。＾＾ (November 20, 2004 10:29:37 PM)
Re[1]:我が家の「ヨン様」(11/18)
とぶわに
さん
おーさるさん
＞ぜひ、義弟さんの写真みたいです～！
＞
＞うちも、一人、義弟さんがいますが、ときどき、ヒョンスに、そんなこと言ってくれるなよ！！といいたくなるような時がありますよ。＾＾
-----
末っ子は甘えん坊ですよね！
うちの義弟、残念ながら今はそれほど似ていません。
やせすぎちゃって・・・でもかわいいですよ。 (November 21, 2004 01:44:28 AM)
＞ぜひ、義弟さんの写真みたいです～！
＞
＞うちも、一人、義弟さんがいますが、ときどき、ヒョンスに、そんなこと言ってくれるなよ！！といいたくなるような時がありますよ。＾＾
-----
末っ子は甘えん坊ですよね！
うちの義弟、残念ながら今はそれほど似ていません。
やせすぎちゃって・・・でもかわいいですよ。 (November 21, 2004 01:44:28 AM)
Re:我が家の「ヨン様」(11/18)
うぃはよ。
さん
我が家の夫は末っ子なので私をヒョンスと呼んでくれる人いません＾＾；
でも夫の友達で後輩の子達はヒョンスといってくれますが＾＾
ヨン様はまったく関心がなかったんだけどこの人気でいろんな映像見てたらその魅力って言うのがなんとなく分かったような気がします。いろんな面を持ってる俳優ですよね。 (November 21, 2004 01:55:19 PM)
でも夫の友達で後輩の子達はヒョンスといってくれますが＾＾
ヨン様はまったく関心がなかったんだけどこの人気でいろんな映像見てたらその魅力って言うのがなんとなく分かったような気がします。いろんな面を持ってる俳優ですよね。 (November 21, 2004 01:55:19 PM)
Re[1]:我が家の「ヨン様」(11/18)
とぶわに
さん
うぃはよ。さん
＞我が家の夫は末っ子なので私をヒョンスと呼んでくれる人いません＾＾；
＞でも夫の友達で後輩の子達はヒョンスといってくれますが＾＾
＞
＞ヨン様はまったく関心がなかったんだけどこの人気でいろんな映像見てたらその魅力って言うのがなんとなく分かったような気がします。いろんな面を持ってる俳優ですよね。
-----
始め「ヒョンス」って呼ばれるとなんだかくすぐったかったです。
義弟の事を「トリョンニム」と呼んでますが、結婚したら「ソバンニム」って呼ばなきゃなのかしら？ (November 22, 2004 11:28:58 AM)
＞我が家の夫は末っ子なので私をヒョンスと呼んでくれる人いません＾＾；
＞でも夫の友達で後輩の子達はヒョンスといってくれますが＾＾
＞
＞ヨン様はまったく関心がなかったんだけどこの人気でいろんな映像見てたらその魅力って言うのがなんとなく分かったような気がします。いろんな面を持ってる俳優ですよね。
-----
始め「ヒョンス」って呼ばれるとなんだかくすぐったかったです。
義弟の事を「トリョンニム」と呼んでますが、結婚したら「ソバンニム」って呼ばなきゃなのかしら？ (November 22, 2004 11:28:58 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
