wonder planet

Longman Literacy Land ０～２

Longman Literacy Land
Story Street

Longman社が出している、ＯＲＴと同様に英国の小学校の国語の
副読本です。ステップが上がるにつれて、話が複雑になってくる、魔法の
エレベーターで別世界に飛ぶ・・など、ＯＲＴと非常に良く似ている部分
もあります。少し違う所は、ＯＲＴはステージ９で英語のレベルが１冊あたり１０００語になるのに対し、
ＬＬＬ（Longman Literacy Landの略）は最後のステップ１２で、
一冊あたり５０００語のレベルに達します。

ＯＲＴは、ステージ７以降になると、小学生には少し難しいテーマに
なる（参照：親子で始める英語１００万語）に対して、ＬＬＬは、あくまで
主人公達小学生の視点に立って物語が展開しつつ、ペットの死、離婚、いじめなどの
思いテーマも盛り込んで、小学校卒業と同時にお話が終了します。

ＯＲＴを持っていないので、比較は出来ませんが、読んだ感想と、子ども達
の反応を書いていこうと思います。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Story Street Step 0
step0

文字なし絵本が６冊。
主に主人公達の紹介になります。絵だけで十分ストーリーが伝わります。
ＯＲＴほどではありませんが？背後のキャラの動きがおもしろかったり、
隅の方で隠れキャラがおもしろい事をしていたりします。

ヒロは、まず「あ～！お家の中で靴をはいているっ！あかんやんか」
と言ったので、「お家の中で靴をはく国はいっぱいあるんだよ」
などと、説明しながら日本語でお話をしました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Story Street Step 1
step1

１冊に１０～３０未満の単語数の絵本が１８冊。
現在形のみが出てきます。文字のない絵本が１冊入っています。
又、簡単なしかけ絵本が２冊含まれています。

英国の仮想の町「Story Street」での学校生活、日常生活が中心です。
主人公はSam,Jojo,Mouse,Benの４人で、小学校１年生です。

このレベルだと、我が家の子ども達も抵抗なくおもしろがって
聞いてくれます。（背後がおもしろいので、つい英文だけでなく、
日本語でアドリブをいっぱいしゃべってしまいます）
ＣＤは発売されていませんが、簡単なのでなくても平気です。

★話とは直接関係ありませんが、みにっくは英国の田舎町で５週間
ホームステイをしながら語学学校に通っていました。絵本に描かれて
いる英国の町並みや、公園、家の様子など、とても懐かしく感じられます。
「ああ、ずいぶん日本と環境が違うなー」と再認識しました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Story Street Step 2
step2

新しいデジカメを使いこなせなくて、キレイに撮れませんでした。
１冊に各１６ページで、全１８冊。
１冊につき単語数およそ３０～７０で、しかけ絵本が２冊含まれています。

ページ数が増えただけで、１ページあたりの単語数はステップ１と
あまり変わりはありません。ひみつ基地を見つけたり、買い物で迷子に
なったりするお話があります。

この中で"The New Bike"という、新しい自転車を買って、乗る練習を
するお話があるのですが、転んでばかりで、なかなか上手く乗れません。
・・・最近自転車に乗れるようになったヒロは、優越感を覚えるのか、
気に入っているようです。

ジャンル別一覧