☆Love ya 4eve☆

☆Love ya 4eve☆

彼の日本語。

出会ったときはなぜか「イタイ」しか言えなかった旦那だが、最近いろいろ覚えてます。

「デショ?」
外人が文の後にright?とつけるのと同じだと気づいたらしく「~デショ?」
とやたら言ってくる。しかもかなり得意げに。

「チガウヨ~」
なぜか「ガ」の部分だけ異常に声が高い。

「ナンデ~?」
なぜかこの言葉を発するときの声はとてもセクシー。

「ダイジョウブ」
と言いたいらしいが「ダイボウジュ」になってる。

「ホントホント」
「ホント」は2つで1つだと思ってる。すごくうそ臭い言い方をする。

「ゴメン」
と言いたいらしいが「ゴミン」になってるので、バカにされたように感じる。

「オジャマシマス」
いつも「ス」の部分にめちゃめちゃ力をいれてるので「オジャマシマスウウゥゥ!!」
になってしまってママがいつも笑ってる。

「イイヨ」
発音的には「イイYO!」と言った感じで「ヨ」がとてもはじけてる。

このほかにも簡単な挨拶や何時?どこ?など一言で意味が通じるものは覚えて
いるけど、まだまだ単語のみ。日本語で文を作るには何年かかるやら…。
いつも「これは日本語でなんてゆうの?」と聞かれるが
たいてい長い文になってしまうので、いつも同じ事を聞いては、練習して、
結局すぐ忘れてる。


© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: