PR
泰安郡の水産市場
New!
はんらさん
炎上、上等！！何を… ＧＴＫＹさん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
★宇都宮のシニア日本… 宇都宮のシニア日本語教師さん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
New!
はんらさん炎上、上等！！何を… ＧＴＫＹさん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
★宇都宮のシニア日本… 宇都宮のシニア日本語教師さん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
Comments
Papico97
国際結婚、離婚を経て、シングルマザーになりました。 今が一番平穏で幸せかな～。
Keyword Search
▼キーワード検索
2009.08.23
カテゴリ： カテゴリ未分類
父の出資により、Ｍｒ.クデギが新しい仕事を始めることになりました。
今、研修の真っ最中です。
まぁ某チェーンの韓国レストランをオープンすることになり、
店長研修を受けているわけですが。
まだ研修１週間目にして、他店に息子と偵察に行き、
そこの店長に「私が○○店の店長です」と
名乗ったというものだから、父の逆鱗に触れ、
父は「数千万損してもいいから今ならストップが利く」と
怒り心頭、家族会議が開かれたほどでした。
「研修１週間でやっていけるかもわからないのに、
何を勘違いしとるんじゃ！」
と言うわけです。
とにかく韓国の感覚で言えば、
「自分は人徳があるので、自分に投資してくれるという人が現れた。
めでたく一国一城の主になった」
てなもんでしょう。
まぁそこまで思ってるかどうかは別として
（そんなことは本人も言ったことがありませんし）
態度がそうなんだから仕方がない。
相変わらず「５歳になったら娘の名前を呼ぶ」という約束も
果たされていないし、
私からの
「家庭内でも日本語で話して行かないと、
とても仕事やっていけないよ」
という忠告も無視。
相変わらずまるで母国の人と接しているように
私には韓国語で話してくる。
私は完全日本語に切り替えて、こちらからは韓国語を話すのを一切やめました。
でも向こうはどんだけ頑固なんだ？って叩きたくなるくらい
意地でも韓国語でしゃべってくる。
夜は深夜帰宅なので話す時間がないからと、
朝は朝食を出し、クソ忙しい中駅まで車で送っているけれど、
その間も終始無言。
私は「仕事はどうなの？」と聞いてみたけれど、
その答えがなんと、
「ケーソク イルハヌンゴジ」
（ずっと仕事してるだろ）
ブチッどころじゃない、バチンと動脈ぶっちぎれたか？
ってくらい頭にきた。
「仕事はどう？」という質問に対して
「仕事してる」とは一体どういう答えじゃい？
禅問答か？
「私も普段の仕事以外にこの新事業のために仕事が倍増している。
その私に一言も研修の話をしないってどういうことなの？」
と言うと、奴はこう答えました。
「だって韓国語でしゃべるんなら聞きたくないって言ってたじゃないか」と。
ふーん、無言を貫いて無視を決め込んでまで、
私とは日本語を話したくないということなのね。
っていうか、あなたには日本語が上達したいという向上心はないの？
私に意地張ってる場合？
あるいは、細かい説明は韓国語の方が話しやすいから、
この話に限っては韓国語で話すけど聞いてくれとか、
少しでもいいから日本語でしゃべる努力をするとか、
そういう考え方ってないんだろうか。
私は韓国に住んでいたとき、１年もしたら韓国語に切り替えたほうが
しゃべりやすく覚えるのも早いので、早々に夫婦の会話は韓国語に切り替えたけれど、
私は彼がなぜそこまで意固地になって頑なに韓国語に固執するのかが
本当に理解できません。
はぁー、愚痴って少しすっきりした。
今、研修の真っ最中です。
まぁ某チェーンの韓国レストランをオープンすることになり、
店長研修を受けているわけですが。
まだ研修１週間目にして、他店に息子と偵察に行き、
そこの店長に「私が○○店の店長です」と
名乗ったというものだから、父の逆鱗に触れ、
父は「数千万損してもいいから今ならストップが利く」と
怒り心頭、家族会議が開かれたほどでした。
「研修１週間でやっていけるかもわからないのに、
何を勘違いしとるんじゃ！」
と言うわけです。
とにかく韓国の感覚で言えば、
「自分は人徳があるので、自分に投資してくれるという人が現れた。
めでたく一国一城の主になった」
てなもんでしょう。
まぁそこまで思ってるかどうかは別として
（そんなことは本人も言ったことがありませんし）
態度がそうなんだから仕方がない。
相変わらず「５歳になったら娘の名前を呼ぶ」という約束も
果たされていないし、
私からの
「家庭内でも日本語で話して行かないと、
とても仕事やっていけないよ」
という忠告も無視。
相変わらずまるで母国の人と接しているように
私には韓国語で話してくる。
私は完全日本語に切り替えて、こちらからは韓国語を話すのを一切やめました。
でも向こうはどんだけ頑固なんだ？って叩きたくなるくらい
意地でも韓国語でしゃべってくる。
夜は深夜帰宅なので話す時間がないからと、
朝は朝食を出し、クソ忙しい中駅まで車で送っているけれど、
その間も終始無言。
私は「仕事はどうなの？」と聞いてみたけれど、
その答えがなんと、
「ケーソク イルハヌンゴジ」
（ずっと仕事してるだろ）
ブチッどころじゃない、バチンと動脈ぶっちぎれたか？
ってくらい頭にきた。
「仕事はどう？」という質問に対して
「仕事してる」とは一体どういう答えじゃい？
禅問答か？
「私も普段の仕事以外にこの新事業のために仕事が倍増している。
その私に一言も研修の話をしないってどういうことなの？」
と言うと、奴はこう答えました。
「だって韓国語でしゃべるんなら聞きたくないって言ってたじゃないか」と。
ふーん、無言を貫いて無視を決め込んでまで、
私とは日本語を話したくないということなのね。
っていうか、あなたには日本語が上達したいという向上心はないの？
私に意地張ってる場合？
あるいは、細かい説明は韓国語の方が話しやすいから、
この話に限っては韓国語で話すけど聞いてくれとか、
少しでもいいから日本語でしゃべる努力をするとか、
そういう考え方ってないんだろうか。
私は韓国に住んでいたとき、１年もしたら韓国語に切り替えたほうが
しゃべりやすく覚えるのも早いので、早々に夫婦の会話は韓国語に切り替えたけれど、
私は彼がなぜそこまで意固地になって頑なに韓国語に固執するのかが
本当に理解できません。
はぁー、愚痴って少しすっきりした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:久々の更新(08/23)
yanpa555
さん
おはようございます。
自分に置き換えてみました。
ノミの心臓なので緊張と不安な毎日でしょう。
妻からの助言にすがりたい気持ちかもしれません。
ましてや義父の世話っていうか、金。
ここはなんとしても低姿勢な男になるしかないなあ。
でも韓国人は違うかもしれませんね。
シックなんだから助け合いはあたりまえと。。。
なにはともあれクデギ氏のお店が軌道にのることを祈っています！
こっそり食べにいきたいな。＾＾
(2009.08.24 08:08:21)
自分に置き換えてみました。
ノミの心臓なので緊張と不安な毎日でしょう。
妻からの助言にすがりたい気持ちかもしれません。
ましてや義父の世話っていうか、金。
ここはなんとしても低姿勢な男になるしかないなあ。
でも韓国人は違うかもしれませんね。
シックなんだから助け合いはあたりまえと。。。
なにはともあれクデギ氏のお店が軌道にのることを祈っています！
こっそり食べにいきたいな。＾＾
(2009.08.24 08:08:21)
Re:久々の更新(08/23)
すみつばめ
さん
クデキさんも、韓国語がわからない人には、普通に日本語で話すんですよね？
家庭内で意地でも？日本語を使わないのは、韓国語の上手な（しかも英語も堪能な）妻の前で、妻の韓国語より劣る自分の日本語を使うのは恥ずかしいのかなとも思えます。
妻より上でいたいという変な男の意地？という感じでしょうか。。。
しかし、お父様のお怒り、すごく理解できます。
間に挟まれるpapicoさん、心労お察しします。
頑張って～ (2009.08.24 13:51:07)
家庭内で意地でも？日本語を使わないのは、韓国語の上手な（しかも英語も堪能な）妻の前で、妻の韓国語より劣る自分の日本語を使うのは恥ずかしいのかなとも思えます。
妻より上でいたいという変な男の意地？という感じでしょうか。。。
しかし、お父様のお怒り、すごく理解できます。
間に挟まれるpapicoさん、心労お察しします。
頑張って～ (2009.08.24 13:51:07)
yanpa555さん
Papico97
さん
＞おはようございます。
＞
＞自分に置き換えてみました。
＞ノミの心臓なので緊張と不安な毎日でしょう。
＞妻からの助言にすがりたい気持ちかもしれません。
＞ましてや義父の世話っていうか、金。
＞ここはなんとしても低姿勢な男になるしかないなあ。
＞
＞でも韓国人は違うかもしれませんね。
＞シックなんだから助け合いはあたりまえと。。。
＞
＞なにはともあれクデギ氏のお店が軌道にのることを祈っています！
＞こっそり食べにいきたいな。＾＾
-----
ありがとうございます！
無事オープンした暁には、
あじょしにもご案内致しますので、
機会がありましたらぜひぜひいらしてください！
こっそりなどとおっしゃらずに！！
でも、父はカンカンです・・・
昨日も研修時間中に黙って他の場所にいるわ、
父の指示していない勝手な行動をするわ、
私も知らなかったのですが、早退して
以前の職場の同僚と飲んでいるわ、
挙句の果てに夜の１２時に帰宅してから
酔っ払ってへべれけ状態で父に電話して
その日の報告をしたものだから、
さらに父を激怒させました。
もう救いようがないです・・・ハイ。
(2009.08.25 14:48:26)
＞
＞自分に置き換えてみました。
＞ノミの心臓なので緊張と不安な毎日でしょう。
＞妻からの助言にすがりたい気持ちかもしれません。
＞ましてや義父の世話っていうか、金。
＞ここはなんとしても低姿勢な男になるしかないなあ。
＞
＞でも韓国人は違うかもしれませんね。
＞シックなんだから助け合いはあたりまえと。。。
＞
＞なにはともあれクデギ氏のお店が軌道にのることを祈っています！
＞こっそり食べにいきたいな。＾＾
-----
ありがとうございます！
無事オープンした暁には、
あじょしにもご案内致しますので、
機会がありましたらぜひぜひいらしてください！
こっそりなどとおっしゃらずに！！
でも、父はカンカンです・・・
昨日も研修時間中に黙って他の場所にいるわ、
父の指示していない勝手な行動をするわ、
私も知らなかったのですが、早退して
以前の職場の同僚と飲んでいるわ、
挙句の果てに夜の１２時に帰宅してから
酔っ払ってへべれけ状態で父に電話して
その日の報告をしたものだから、
さらに父を激怒させました。
もう救いようがないです・・・ハイ。
(2009.08.25 14:48:26)
すみつばめさん
Papico97
さん
＞クデキさんも、韓国語がわからない人には、普通に日本語で話すんですよね？
＞
＞家庭内で意地でも？日本語を使わないのは、韓国語の上手な（しかも英語も堪能な）妻の前で、妻の韓国語より劣る自分の日本語を使うのは恥ずかしいのかなとも思えます。
＞
＞妻より上でいたいという変な男の意地？という感じでしょうか。。。
＞
＞しかし、お父様のお怒り、すごく理解できます。
＞間に挟まれるpapicoさん、心労お察しします。
＞頑張って～
-----
すみつばめさん、ありがとう～（涙）
そのつまらないクソ意地張ってないで、
腹を括ってくださいよ、って思っちゃいます。
韓国語でしゃべり続けることが
「妻より上でいること」だなんて・・・
私のMr.クデギに対する、
最後に残ったかすかな「家族愛」が
どこまで持つか、時間の問題という気がしてます。
(2009.08.25 14:52:33)
＞
＞家庭内で意地でも？日本語を使わないのは、韓国語の上手な（しかも英語も堪能な）妻の前で、妻の韓国語より劣る自分の日本語を使うのは恥ずかしいのかなとも思えます。
＞
＞妻より上でいたいという変な男の意地？という感じでしょうか。。。
＞
＞しかし、お父様のお怒り、すごく理解できます。
＞間に挟まれるpapicoさん、心労お察しします。
＞頑張って～
-----
すみつばめさん、ありがとう～（涙）
そのつまらないクソ意地張ってないで、
腹を括ってくださいよ、って思っちゃいます。
韓国語でしゃべり続けることが
「妻より上でいること」だなんて・・・
私のMr.クデギに対する、
最後に残ったかすかな「家族愛」が
どこまで持つか、時間の問題という気がしてます。
(2009.08.25 14:52:33)
Re:久々の更新(08/23)
豆乳。
さん
旦那さんが韓国語しか話さないっていうの、、ちょっとわかる気もします。
家では不便な言葉使わずに言いたいこと自然に出てくる言葉でしゃべりたいっていうか。
私も１０年韓国生活で日本語。韓国語で話そうと努力（というほどのものでもないか）してみたけどやっぱり楽だからという理由で日本語に戻ってしまう。
ので、ただいま苦労しています。幼稚園のママの集まりとかでなかなか話の輪に入っていけないんですよねぇ・・・。下の子も幼稚園に行き始めたので韓国語をもう一度しっぱり勉強しようと思ってるんですけど。
あ、日本語話したいって旦那さんの気持ちはわかるけど、
韓国人的な行動は理解できるけど、、日本在住であるからには難しい問題ですよね。
Papicoさんにとっては頭いたいやろうなぁ・・・。
でも仲良くね！
応援してますから～～～。
(2009.09.03 20:39:55)
家では不便な言葉使わずに言いたいこと自然に出てくる言葉でしゃべりたいっていうか。
私も１０年韓国生活で日本語。韓国語で話そうと努力（というほどのものでもないか）してみたけどやっぱり楽だからという理由で日本語に戻ってしまう。
ので、ただいま苦労しています。幼稚園のママの集まりとかでなかなか話の輪に入っていけないんですよねぇ・・・。下の子も幼稚園に行き始めたので韓国語をもう一度しっぱり勉強しようと思ってるんですけど。
あ、日本語話したいって旦那さんの気持ちはわかるけど、
韓国人的な行動は理解できるけど、、日本在住であるからには難しい問題ですよね。
Papicoさんにとっては頭いたいやろうなぁ・・・。
でも仲良くね！
応援してますから～～～。
(2009.09.03 20:39:55)
もっとほしいです！！
力自慢 さん
色々オモチャ使ったりビデオ撮ってあげたりしたら
１ ０ 万 貰 え た 件 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
やりたい放題するほど報 酬増えるとかマジキチｗｗｗｗｗｗ
http://koro.chuebrarin.com/9oFUCZ4/
(2009.09.04 23:12:38)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
