PR
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年11月22日
テーマ： 国際恋愛(198)
カテゴリ： シンガポール新聞
［The newpaperより抜粋 22 November 2006］
NON－MUSLIMS
Couples have to wait for three years after marriage to file for divorce.
Exceptions are made when there is physical abuse or if there is an annulment of the marriage - the couple has to prove then that the marriage has not been consummated.
［訳］
離婚を申し立てるためには結婚後3年間待たなければならない。
例外としては、暴行がある場合、または、婚姻無効の宣告がある場合（この場合、床入りしていないことを証明しなければならない。）がある。
［コメント］
知らなかった・・・世界にはいろんな法律がありますね。
ところで話は変わりますが、シンガポールでは高学歴者の晩婚化・少子化を防止するため、大学を卒業すると同時に自動的に政府公認の出会い系サイトに登録されるとのことです。皆さん知ってましたか？
LoveByte
↑↑これがそのサイトです。↑↑
NON－MUSLIMS
Couples have to wait for three years after marriage to file for divorce.
Exceptions are made when there is physical abuse or if there is an annulment of the marriage - the couple has to prove then that the marriage has not been consummated.
［訳］
離婚を申し立てるためには結婚後3年間待たなければならない。
例外としては、暴行がある場合、または、婚姻無効の宣告がある場合（この場合、床入りしていないことを証明しなければならない。）がある。
［コメント］
知らなかった・・・世界にはいろんな法律がありますね。
ところで話は変わりますが、シンガポールでは高学歴者の晩婚化・少子化を防止するため、大学を卒業すると同時に自動的に政府公認の出会い系サイトに登録されるとのことです。皆さん知ってましたか？
LoveByte
↑↑これがそのサイトです。↑↑
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シンガポール新聞] カテゴリの最新記事
-
日本人男性2人が汚職で懲役5年以上 2018年06月16日
-
出生児の性別は非公表 2011年07月12日
-
犬の肉で人気者！？ 2011年05月10日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
シンガ男
シンガポール地元新聞で見つけた面白い記事を、 日本語訳しつつのっけていきます。 毎日更新予定なのでよろしく！！
・2026年10月
・2026年09月
・2026年08月
・2026年09月
・2026年08月
・2026年07月
・2026年06月
・2026年06月
© Rakuten Group, Inc.
