PR

Profile

torres8

torres8

Comments

torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 海岸の家にいます。23度24度で涼しい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 2025新年あけましておめでとうござい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) ドイツからスペインには7月末くらいに飛ぶ…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 ドイツにいます。 雨ばかり、早くスペ…
torres8 @ Re[1]:帰ってきたトレス8(11/10) アラネアさんへ 覚えてますよ。今東京の自…
2005/07/27
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
2005/07/27.日記

(左上)
ネコかわいがり状態のマリテレ自慢の姪、無口ス。


(左下)
由緒ないデコレーションのツヅラ(服などの容器)


(右下)
テーブル中央右より、背広姿のホセ(官僚じゃなくて、役所の地方公務員)


(右上)
玄関近く、マリテレは、切花が好きだス。





生みの母より育ての叔母

この姪は、弟夫婦から、取り上げ同然で、

マリテレがめんどうをみているス。


弟夫婦も今様スペインの共働きで、

感謝こそすれ悪く思ってはいないス。


かくて夜、母親が引き取りに来ても、実子に、

「ヤダヤダ」と首を横に振られるス。

マリテレは、 それ見たことか、と姪の実の母親に、

対向意識さえ見せるww



そりゃそうだろ、子供は敏感に、

外界を感じ取る、せかせか働きどおしで、



一日中かまって、くれる、

優しいティタ(スペイン語の叔母、ティアの愛称)の方が、

うれしいわけスヨ。




マリテレは、服、おもちゃを買い与え、

姪は、 おとなしくて、 かわいい着せ替え人形ス。




童心に返った、人形遊びのように夢中になっているス。



そして、 姪の父親も実は、同じ境遇にあった。

わかりにくいでしょう。



つまり、マリテレの両親が、小さい男の子を、

遠い親戚からあずかったということ。

そのファミリーは兄弟、姉妹が十人以上

(マリテレも正確には知らないほど)もいて、

経済的に困窮していたから。



その預けられた小さい男の子が、マリテレの家で、やがて成長し、

結婚し、この姪が生まれたわけです。




お国柄、って言えばそれまで。



前出てきた、レジェと同じ。
レジェ は、テテ叔母の所に、

いまだに自分の寝室とパジャマを持っている。



妻と結婚したてのころ、親戚の家族をよく紹介された。

多くの家族の家によく、叔母、叔父という人が同居していて、

日本と違うなあと思った記憶がある。



大体にして妻の実家に叔父ティオホアンが同居していた。


それから、 テテ伯母 も。



もちろん昼食は、最初に、サーブされ、

肉でも一番いいところがまずティオホアンに行く。


私は婿なのでその次、

一番最初にテーブルを離れるのもティオホアン。




満腹のニコニコ顔で、みんなに、

「おやすみなさい、神が共にあるように」と決り文句を残して、

イギリス人のベットルーム

(むかし、昔、イギリス人がコルクのビジネスで来る度、

使用したのでそう呼ばれていた客間)に消えていった。




ティオホアンはエクストラマドゥラExtremaduraのJerez de los Caballeros

(かあちゃんの実家のある村)の税務署勤務、

年数回の長期休暇だけ、Badajozの自分の家族の所に帰っていた。


ティオホアンの娘が、 シエロ です。


マリテレの所には、毎日お手伝いさん

(うん十年同じ人、非常によくしゃべる人)

が通いでくる。



郊外に住んでいた時は、

この人を車でむかえに行くのがマリテレの日課の一つだった。

マリテレは掃除、アイロンがけ、は興味なし。

料理はうまいが、ときどきノミ。




ただし、家の中は、完全に整頓していないと、

がまんできない、矛盾した性格ス。

姪との、ままごと遊びの後がたいへんだと、思います。




こんな滑稽な、でもほほえましい、光景も、

次世代には引きつながれることはないだろう。


スペインでも経済の急成長に従って、共働きが主流になってきたス。

アンダルシア、Andaluciaでさえその傾向です。

もちろんマリテレは生涯一度も外で働いたことはないス。



スペイン情報よろしくお願いいたしますぅ(^^)ご支援は、感謝してますぅ。ありがと~ぅで~す!
1 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
↑クリックしていただくと、新たにウインドウ(各ランキング)が開きます。元のウインドウ(この日記)は開いたままになります。

BBSへのご返事遅れてすみません!

できれば、コメント欄に書き込んでいただけるとすぐご返事できると思います

日記の内容には関係ないことでも大歓迎です。

勝手なこと言ってごめんなさい!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/01 06:33:02 PM コメント(12) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: