PR

Profile

torres8

torres8

Comments

torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 海岸の家にいます。23度24度で涼しい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 2025新年あけましておめでとうござい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) ドイツからスペインには7月末くらいに飛ぶ…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 ドイツにいます。 雨ばかり、早くスペ…
torres8 @ Re[1]:帰ってきたトレス8(11/10) アラネアさんへ 覚えてますよ。今東京の自…
2005/08/17
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
2005/08/17.日記

すべての女性は、ショッピング・クレイジー!

メニアッコです!!


アンダルシア、Andaluciaの海岸で、

Mercadilloメルカディジョ(路上マーケット)のある日は、

かあちゃん、 ティアマリア テテ レジェ サラ

もう朝から、そわそわ、落ち着かないったら、ありゃしない ス。ww


互いに、かけあう、電話と携帯は、鳴りっぱなしで、

さながら、どっか場末のオフィスのような、騒ぎ ス。ww




まあ、どっちにしても、

我らの海の家の 電話 が、開通(?)してから、

とにかく、 ルイシー マリテレ は、最低一日、それぞれ2回づつ、電話してくるので、

当然、もっと、にぎやかになる、わけ ス。www

とにかく、その朝は、エネルギーが充満して、



少し多めに、買ってきた チュロ は、

はやばやと、消えた!





Mercadilloメルカディジョに行く、みんなの言い分 ス。



ルイシーは、前に、 透けた ビーチ用ワンピースを、

2オイロで見つけたので、また同じものを探すんだとか。


曰く

サラは、数ヶ月前に買った、ピンクのコットン製のベルトの留め金が、

壊れたので、店屋のオヤジにねじ込んで、すぐに取り替えると、

いきまいている ス。



* と言っても、レシートなんかは、最初からないので、話は簡単 ス。


だいいち、セニオラの見幕に勝てる、売り子は、

アンダルシアには、存在しない スヨ。www



「先月買った服の、デザインやっぱり、気に入らない」そんな、

クレームに驚いていちゃぁアンダルシアじゃぁ、

露天商は勤まらない ス。www

あらゆる、無理難題を、ジプシー達は、

手際よく処理する。



「セニオラ!こりゃ、たしかに、おたくみたいな、

ベッピンさんにゃ、地味すぎるぜぇ!」




身振り手振りの大交渉の末、ご婦人は、

変えてもらった、新しいデザインの服と、

すすめられて、新たに買った、服を持って、ゆうゆうと、

満足そうに、引き上げていく ス。




(左上)
アンダルシア、Andaluciaの週一回のオープンマーケットへの、入り口

売り手は、gitano ヒタノ(ジプシー)の独占場 ス。



(左下)
女性用衣類、女性用装身具、女性用クツがほとんど ス。

男物を扱う 露天 は、殆どなし。www


Tres por cinco!!(トレス・ポル・シンコ 3個で5オイロ、約650円)の大声 ス。

メイカー品のブラジャー、パンティーは、1個2オイロ、3個買えば、5オイロとなる ス。


Dos por cinco!! (ドス・ポル・シンコ 2個で5オイロ)、

の掛け声は、ビーチサンダル、一足3オイロだが、

二足買うと5オイロということ ス。

積み上げられた、子供用、女物、男物

どこから選んでも全部同じ値段 ス。www



大声で怒鳴り散らす、掛け声は、我々には、

「トレスシンコ!」、「ドスシンコ!」、としか聞こえない ス。




(右下)
メーカーものでも、最高50オイロ位これ以上の価格は、

Mercadilloメルカディジョにふさわしくない ス。

どこで、だれが、どうやって仕入れたのかは、

神様しか、わからない ス。www





(右上)
ジーンズ10オイロ(約1300円)から、30オイロまで、各種

若者(ほとんど女性)は、試着の着替えに、

みんな道ばたで、服脱いで、試してる。


もともと、若者達は、裸に近い格好なので、

男達も、 とりたてて、 振り返りもしない ス。



ここには、少なくとも海岸のように、トップレスは、いないので。ww


半ズボン脱いでも、最低みんな、パンツは、はいているから。www


それにしても、みんなが、目の前で、小さな、下着だけになるのは、

考えられない、いや、考えちゃいけない ス。www



スペイン情報よろしくお願いいたしますぅ(^^)ご支援は、感謝してますぅ。ありがと~ぅで~す!
1 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ
↑クリックしていただくと、新たにウインドウ(各ランキング)が開きます。元のウインドウ(この日記)は開いたままになります。

BBSへのご返事遅れてすみません!

できれば、コメント欄に書き込んでいただけるとすぐご返事できると思います

日記の内容には関係ないことでも大歓迎です。

勝手なこと言ってごめんなさい!







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/03 03:43:40 AM コメント(8) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: