はなひな～アメリカの子育て日記～

はなひな～アメリカの子育て日記～

Paint Thinner


しかも今、夫がビーバスアンドバットヘッドを見ていて、そこで登場。
彼らは、もちろん、Paintしなさいと言われて、PaintThinnerの臭いをかぎ、
もれなくご機嫌になって「はははは」って笑っていらっしゃる。

ま、知ってても知らなくても日本語でも英語でも、
これからもご縁のない言葉かもしれんが、
意外と英語そのままの日本語英語って多いのだと思いました。
© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: