2017.12.23
テーマ： 英語のお勉強日記(8058)
カテゴリ： 海外ドラマでTOEIC
スコアアップナビゲーターの長田（おさだ）です。
最後のJediの記事で
アメリカ英語とイギリス英語の話題で
盛り上がったので。
リンジー・ローハンって女優さん知ってます？
彼女の英語について書いていた記事がありました。
9年前。
「The Parent Trap」という映画で
彼女、1人2役で
キャンプで偶然出会う、という役をやるんだけど
「1人がアメリカ英語、もう1人がイギリス英語」
なんですよ！
これ本当にすごいんです。
ものすごい練習を積んだのだと思います。
この映画に、
「オレオクッキーにピーナッツバターを塗る」
という世にも恐ろしい食べ物（笑）が出てきます。
"At home I eat them with....I eat them with peanut butter."
（家ではね...家ではそれにピーナツバター塗るの）
"You do? That is so weird. So do I."
ここで、離れ離れになった姉妹の運命を
感じさせる、いいシーンなんですけどね。
うーん。オレオにピーナツバターはないわ（笑）
英語のアクセントについても書きますよ。
TOEICスコアアップメルマガ
最後のJediの記事で
アメリカ英語とイギリス英語の話題で
盛り上がったので。
リンジー・ローハンって女優さん知ってます？
彼女の英語について書いていた記事がありました。
9年前。
「The Parent Trap」という映画で
彼女、1人2役で
キャンプで偶然出会う、という役をやるんだけど
「1人がアメリカ英語、もう1人がイギリス英語」
なんですよ！
これ本当にすごいんです。
ものすごい練習を積んだのだと思います。
この映画に、
「オレオクッキーにピーナッツバターを塗る」
という世にも恐ろしい食べ物（笑）が出てきます。
"At home I eat them with....I eat them with peanut butter."
（家ではね...家ではそれにピーナツバター塗るの）
"You do? That is so weird. So do I."
ここで、離れ離れになった姉妹の運命を
感じさせる、いいシーンなんですけどね。
うーん。オレオにピーナツバターはないわ（笑）
英語のアクセントについても書きますよ。
TOEICスコアアップメルマガ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外ドラマでTOEIC] カテゴリの最新記事
-
Translation Gummy 2017.12.25
-
レイア姫に捧ぐ 2017.12.17
-
久々に、海外ドラマでTOEIC（その２） 2013.12.19
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
jyaiannomimi
福岡・天神でTOEIC講師をしています。 （企業研修講師、インタースクール福岡校など） 教材の執筆・監修も含め、TOEICまみれの毎日。 「アビメ占い」をライフワークにしています。 無料メルマガ登録はこちら http://www.reservestock.jp/subscribe/79778
Calendar
Category
その他
(155)鉄板シーン攻略！ ご案内
(15)TOEIC 総合
(245)基本例文700選
(7)TOEICなぜなに
(5)TOEIC リーディング
(37)TOEIC リスニング
(41)TOEIC
(84)TOEIC 単語
(21)海外ドラマでTOEIC
(10)英検（全般）
(10)英検１級（全般）
(42)英検１級（リスニング）
(7)英検１級（読解）
(0)英検１級（語彙）
(17)英検１級（エッセイ）
(13)英検１級（面接）
(8)英文科 編入日記
(6)ワーキングマザー
(5)英語塾の話
(22)英検準１級
(8)Grey\'s Anatomy Season 1
(3)日々のこと
(136)自分の英語
(428)子供英語
(272)Ally McBeal
(1)映画で1100words
(2)英英辞書クイズ
(2)公開テスト
(2)アビメ占い
(1)TOEIC AM（アビリティーズメジャード）、通称アビメ
(2)Yちゃんチャレンジ
(2)風ちゃん
(1)お客様の声
(1)荒さん
(1)TOJIC
(1)Aちゃん（大学生）
(1)Comments
Freepage List
2024.12
2024.11
2024.10
2024.09
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.06
2024.05
2024.07
2024.06
2024.05
© Rakuten Group, Inc.
