2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
全30件 (30件中 1-30件目)
1
■ 3時にみんなとバーガーキングで待ち合わせ、鹿児島出身のヨーコ、大阪出身のアヤ、ハナコさん、韓国人のJuliaでいざJAZZフェスへ!暑い!熱い!すごい人!耐えきれずPlace des Artsのショッピングモールのフードコートでアイスを食べる。フードコートはチップがいらないし、写真付きのメニューなので選びやすく、各国の料理(中華、イタリアン、レバノン、モロッコ、インドなど)が食べられるので大好きだ。途中ワニ(今年のJAZZフェスのマスコット?)のパレードについていく。現代美術館前の広場の階段が全て座席になっていてその前に巨大ステージができていた。3つくらい。ちょうどやっていた黒人さん4人のオールディーなアカペラがすごく良かった。夜からがライトアップもされてすごい盛り上がり!途中怪しいエジプト人2人に話しかけられた。日本の江戸時代サムライの話を読んだらしく、日本のイメージがそれ一色になっていて面白かった。
2002.06.30
コメント(0)
■ みんな出て行ってしまったが、なぜか冷蔵庫にりんご2つと、マーガリン、生クリーム、ピーマン、冷凍庫にソーセージ、パンが残っていて、玉ねぎも10個くらいあって、これはもらっていいのかしら?午前中に次に住む人が家具を置きに来た。掃除をする。少しでも引っ越し荷物を減らすために食べ物は食べる。掃除に疲れては食べ、疲れては食べ…。■ 18:30~23:00ISAKAYA今日もJAZZフェスのおかげで大繁盛!京都に何十年も前に能を習いに行った女の人がスルメがあるかどうか聞いてきた。能のお面つくりもやったそうな。スルメはない。ジャズフェス帰りの人々で深夜にも関わらずバスは満員だった。日本人の観光客が来るとやっぱり注文の仕方が違う。
2002.06.29
コメント(0)
■ conversationOld Montreal(旧港)へ。通りの名前にもなっているMaisonneuveという人の銅像、先住民との戦いの像、モントリオールで一番古い教会ノートルダム寺院。ノートルダム(Notre-Dame)はフランス語で‘私たちのマリア様’という意味らしい。ちなみにマリアはラテン語で英語ではマリー。それから港沿いに時計台へ。200段近く登り詰めるとモントリオールを一望できた。■ 18:00~23:00ISAKAYA今日はJAZZフェスティバルのおかげでたくさんの人!10テーブル以上担当した。お昼の常連さんらしいヨボヨボのおじいさん、何言ってるかわかんない、ギョウザが大好き、につかまる。お寿司の助手をしている女の子も実はワーホリで21歳と発覚!ウエイトレスをやりたいので、明日で辞めるそうだ。
2002.06.28
コメント(0)

■ conversation木曜日は歌からの聞き取り、1920年代の歌のカバーを聞く。■ maxiでアボカド1個69セント、巨大ナス量売りで1LB$1.99。こぶりのマスカット3束くらいで古くなってるらしく99セント棚に移動していた。もちろん購入!余裕で食べられる。このマスカットは種無しで皮ごと食べられて当たり外れがない。今日はルームメートHuguesとの最後の日なので、私が腕をふるって日本食をつくるのだ。メニューは、ワカメと豆腐のインスタント味噌汁に五目散らし、海藻サラダ、揚げだしナス、生姜醤油で下味をつけた鳥の唐揚げに、アボカドをワサビ醤油につけて食べる。お店では人気の揚げだしナスが意外と口に合わなかったようで、アボカドと唐揚げばかり食べていた。味噌汁と海藻はだめだったらしい。全て初味のものだったらしくビクビクしながら食べていた。食事後の洗い物はしてくれた。やっぱりウエスタンスタイルの洗い方。濯がないのね。泡をつけて、カゴに入れるだけ。
2002.06.27
コメント(0)
■ conversation3人のうち、1人だけ写真をもっていなくて誰がうそをついているか当てるゲーム。1人何かモノを頭に描いてそれが何か、みんなで質問しあって推測するゲーム。質や用途等を聞く質問の練習になる。■ 午後、避難訓練で運命的に出会ったハナコさんとチャイナタウンのパン屋(桃源餅屋)へ。カナダではペイストリー系の甘いパンがほとんどの中で、日本のようにカレーパンなどのおかずパンやちまき大福系のお菓子もあって嬉しい!そして約50~70セントと安い!トレーに取ってあとでお会計というスタイル。蒸しパンもあった。■ 17:30~21:00ISAKAYA出張っぽい日本人ビジネスマン、お寿司をたくさん頼みすぎて残していた(怒)。
2002.06.26
コメント(0)
■ conversation今日から全国区の新聞、ガゼットが2ヶ月間無料配布されることになった。後でわかったことだが、新聞社が広告掲載企業に、自社の新聞がどれだけ幅広く読まれているかをアピールし、広告料を値上げするためだとか。G8サミットの話は難しすぎてついていけん。■ Danが三島由紀夫や村上春樹、川端康成等の日本文学が好きで、『ノルウェーの森』の雰囲気がよく似たアメリカの作家J.D.Salingerの『The Catcher in the Rye(ライ麦畑でつかまえて)』を貸してくれた。■ 18:00~22:15ISAKAYA12人の予約という大物以外はまったりしていた。ご飯がなくなったとかでまかないにカリフォルニア巻が出た!
2002.06.25
コメント(0)
■ 今日はケベック州の誕生日で学校お休み。カナダの祝日はほとんど月曜日。洗濯日和なのにコインがなくハンドウオッシュ。手の皮が向けた。■ テレビ、11時から“セサミパーク”なるものがCBCでやっていた。テーマソングも同じ。オープニングにカナダの葉っぱを随所に鏤めている。構成もほぼ同じ。ただ数字はフランス語を習える漢字。トロントでつくられているらしい。
2002.06.24
コメント(0)
■ 朝早く起きて、カメラとビデオを持って街角撮影。地下鉄の駅を撮りまくる。モントリオールの地下鉄は各駅でザインが違うのだ。Blue lineの終点にあたるSnowdonで人がいなくなってから車内をパチパチ撮っていたら、駅員さんがニコニコ顔で扉を閉めるのを待っていてくれた。帰り、maxiに寄って、店内を盗撮。焼き立てのバゲットが59セントだったので思わず買う。バスを待っている間、かじった。外がパリパリ、中ふっくらで香ばしくおいしかった。オレンジラインの車内■ 午後、既に部屋を引き払ったステファンが掃除しにやってきた。ビデオに自己紹介してもらう。
2002.06.23
コメント(0)
■ いい天気。朝、雨が降ってたから少し涼しく、綿毛も落ち着いている。St.Laurentの歩行者天国、行ってみたらなかった。スーパーProvigo に行く。このスーパーは夜中の12時までやっている。スケジュールに24Hと書いてあったので最初は24時間やってるのかと思ったがフレンチでは“~時”にhを使うというだけのことだった。■ 18:00~22:00ISAKAYA仕事帰り、花火の音がすると思ったらビルの合間に花火!17時頃、Parc通りをポリスの護衛付きでモントリオール中のトルコ人約4000人が車で国旗を振り、パレードしていた。ワールドカップで試合に勝つとそうなる。■ 人に道をよく聞かれるのだが、日本で外人に道を聞くようなものだと思うけど、ここは移民が多いから、生粋のカナダ人を探すことは難しいんだった。観光客の方が逆に地図を持ち歩いているから正確な場所がわかりやすいかも。
2002.06.22
コメント(0)
■ Grammar授業の途中でDaleがパンケーキをもってきた。たぶんChadのクラスのを奪ってきたのだと思う。思いもかけない朝食にありつく。■ conversationチャイナタウン(学校から徒歩10分)にある中華料理屋“明園酒家”のランチ食べ放題11:00~14:00$5.25へ行く。これが私のモントリオール食べ放題初体験だった。お茶はポットに入ってテーブルに置いてある。サラダがなく、怪しい赤いランプで食べ物を照らし、何を誤魔化しているのやら。脂っこいモノばかりだが、いくら食べても500円くらいとは格安!
2002.06.21
コメント(0)
■ conversation授業はじまる前にいきなりサイレンがなる。ビルのアナウンス(フレンチ)後、みんな非常口を使って外へ。ビルから続々と人が出てきた。30分くらい外で待って、また人の流れに沿って元に戻る。避難訓練だったらしい。Eunyoungのクラスメートでワーホリの花子さんに、この時、はじめて出会う。
2002.06.20
コメント(0)
■ conversation学校の決まりで週一回だけ生徒を外に連れ出して授業することが許されているらし。でも今日はすごくいい天気でDanはいてもたってもいられない様子。ビルの外の芝生ならカウントされないだろうと外に出た。日ざしが強い中、死刑についてのディスカッション。■ McGill大の掲示板にとりあえず、2枚exchange募集のアドを貼る。Exchangeとは私が日本語を教え、相手が英語またはフランス語を教えてくれるというモノだ。■ 18:30~21:45ISAKAYA今日はすいていた。テニスの国際試合があったらしく、日本人選手が何人か来ていた。連続で来る人も。
2002.06.19
コメント(0)
■ 18:00~22:30ISAKAYA私がルームメートを探していた時にfrom-montrealの掲示板にアドを出していた時にモモさんという人がコンタクトしてきた。それが始まり。モモさんは偶然、居酒屋の面接に来て、その後同じ仕事仲間に、それ以上になったのだった。7月には今のアパートを出なければならない。ルームメートのステファンやHuguesもしかり。私の借りていた家具はほとんどステファンの物だったので、この頃になると徐々に家具がなくなっていった。
2002.06.18
コメント(0)
■ 折畳み傘をどこかに忘れたことに気付いた。さすがにメトロでなくしたんだったら見つからないかも、と、半ばあきらめていたところ、Eunyoungが届けてくれた。これで、この傘をなくしたのは3回目。いつも見つかって手元に戻ってくるのだ。すごい絆で結ばれているらし。リサイクルショップで買われたってだけでも、そのモノの生命力は強いのだ。■ Sherbrook通り、モントリオール美術館近くにも、たくさんのギャラリーがある。こないだ行ったSt.Catherine沿いのPlace des Arts近くには現代美術館があるせいか、コンテンポラリー系の作品を扱ったスタジオが多かった。■ バナナが2本余っていて、誰のかわかんなくなっていたのでHuguesとコイン表裏(エリザベス女王のface or duck)で決めた。じゃんけんはフレンチでも石、ハサミ、紙らしい。
2002.06.17
コメント(0)
■ Charelvoixのアパートへ家賃を前払いに行く。その前にSnowdonのATMでお金をおろす。Balance(残高)シートがでてきたので、こないだCote des NeigesでCiti BankのサインのないATMでおろした時に出てきたシートと照らし合わせてみると、どう計算してもこないだおろした分の$280が引かれていない。もしかして銀行から借りたことになっているのだろうか?ATMは銀行とふれジッとカード用のとどうやら2種類あるみたい。そして20ドル札しか扱わないから、20で割り切れる金額を打ち込まないとだめなのだ。■ キムさんに7月分の家賃を渡す。1階は窓を開けられないけど、1番涼しいらしい。逆に冬になったら激寒だとか。もし上の階があいたら移ってもいいと。今日はもう一つの最寄駅Lasalleにおろしてもらった。maxiが10月頃にオープンするらしく今は工事中。■ Taxが食材には、つくのとつかないのがあって、何か描こうされていると政府が判断したものにはつくらしい。トマト缶はつかず、チョコバーはついた、が、クッキーはつかない。どういう基準なのか、カナダ人にも謎らしい。
2002.06.16
コメント(0)
■ 朝から雨。梅雨?maxiで小銭を崩してから洗濯する。■ ビデオの音が出なかったのは、ステレオに繋いであって、スピーカが選択されていなかったからと判明。仏系の子ども番組内でクレイアニメーション、プロンスターをやっていたので録る。さらに適当にCMを録画。■ 18:00~22:45ISAKAYA今日は居酒屋裏のゴミ置き場に放火されたらしく、消防車が来たらしい。営業中だったので気付かなかった。製氷機が壊れていて修理の人が来ていたため、近くの店で氷を買ってきてサーブした。日本に何年か住んでいたお客さんが、バリバリの日本語で揚げだし、焼鳥各種、酒、ビール(もちろんサッポロ)を注文し、最後にお茶漬けでしめていた。
2002.06.15
コメント(0)
■ conversation:みんなでSt.Laurentの歩行者天国へ行く。13日から23日の間、いろんなお店が外でセールするのだ、といってもそんなに安くなかったけど。野外上映会もあるらしい。■ 学校でまたstudent proofをつくってもらって国際学生証をつくる。Union沿いのビル内Voyage Campusで。2001年9月から2002年12月まで、$16。■ 情報雑誌“mirror”でチェックしたGalleryを巡る。巡るといっても1つのビルに制作スタジオ兼ギャラリーが、学校の教室のようにあって、アーティストが住み込みで制作し生活している感じ。St.Catherineに2軒ほどそういうビルがある。■ 18:00~23:00ISAKAYA20:30頃exchange希望のErikが来た。揚げだし豆腐と春巻きを食べて行った。すごく独特な話し方の男の子だった。今日の印象に残ったお客さんは、もう常連という、浜松に英語の先生で日本に行っていたという人。ウナギと納豆が大好物という。
2002.06.14
コメント(0)
■ conversation:世界共通なのか?手相(hand reading)をする。英語の聞き取り練習にBob Dylanの“tomorrow is a long time”“Kingsport town”を使う。留学生にセネガル出身がいた。セネガルでは約10ヵ国語が話されていて、ビジネスに使う言語はフランス語なので仏語を話せる。家族と一緒に移ってきたらしい。ルーマニアのドーロは仏語、ルーマニア語、イタリア語を話せる。St Catherine沿いのレストランでウエイターをやっていてチップは分けずにそのまま担当したテーブルのをもらえるらしい。■ 学校のパソコン、4台のうち、日本語を打てるのは2台。MSNから日本語入力ソフト、IMEをダウンロードし、もう一台打てるのを増やした。■ 家に帰って早速、ビデオ録画にチャレンジ。最初何も映らず、日本から持ってきていた3色の端末でTVとビデオデッキを繋げたら映った。録画もできたがなぜか音が出ない。音の端子も適当に入れてみたが結局だめだった。偶然やってた仏語のパペットものだったので、音入っててもどうせ仏語でわからんし、いいか、と。背景はナイトメアチック、ピンクのドラゴンが主役らしい。かなり作り込みの激しいものだったがタイトルがわからなかった。■ 夜6時から9時まで、夜寝してしまった。Liptonがgreen teaにhoneyを入れた物を出していて試飲したらレモンティーの味だった、それで自分でつくったgreen teaにミルクとhoneyを入れてみたら抹茶のような味がした。飲めないこともない。
2002.06.13
コメント(0)
■ conversation:preferとwould ratherを使った文を中心に極端な疑問文をつくって楽しむ。死ぬ時にboilにされるのがいいか、bakeがいいか?そのあと塩をふって食べてくれるのならば、私はboilにされる方がいい。■ 17:30~22:15ISAKAYA今日は4人組で中国人の混ざったお客さんに18歳か?と聞かれた。そして、仕事後余っても固くなるから、と、いちご大福を3個ももらった!家に帰って、日本茶と一緒にHuguesと半分こにして食べる。彼はえらく気に入ったらしく、皮餅の作り方を知りたがったがわからないよう。自分で試してみるとのこと。お餅のとこはパスタみたいだと言っていた。そうかあ~?いちご大福を勝手に英語に訳すと“Great happiness with straberry”。彼には“いちご”と“あつこ”が同じに聞こえるらしい。フォークで食べようとしたけど食べにくかった。
2002.06.12
コメント(0)
■ Grammar:ひたすら仮定法(conditional)。高校で基本をやってなかったら難しかったかもしれない。■ Conversation:男と女に分かれてそれぞれ理想像を出してディスカッション。■ ウエストマウント図書館へ行って「Animage vol2」「postman pat」を借りる。今日は各国の料理を紹介している子ども向けの本を見て楽しんだ。日本はコーヒーテーブルでクッションに座って食事をする、と。コーヒーテーブルは卓袱台のことだろう、そしてクッションは座布団だと思うけど、そのイラストがすごい。ふかふかのクッションに座って、その横に靴が脱ぎ捨ててある。畳の上で脱ぐわけねぇ。■ 17:30~21:45ISAKAYA今日誕生日のお客さんが2組あり、お客さんの持参したケーキを最後にロウソク立ててサプライズで持って行くのだ。営業中雨漏りし出してお客さんも、うちらもびっくり!
2002.06.11
コメント(0)
■ モントリオールに来て2ヶ月がすぎた。テストの結果、無事グラマーAdvanced・に進級。ConversationもアニメーションのプレゼンをしてAdvanced ・へ。プレゼンは山村浩二さんの「ひゃっかずかん」でいろんな素材、テクの説明をし、つくっておいた視覚玩具で原理の残像現象、歴史はモントリオールがカナダ初の映画上映地であることなどをからませて軽く説明。■ conversation:先生はDan。毎週月曜日は新聞を使っての授業。日本の週休2日制が始まることについて、日本の子ども達は不満がっているという記事が載っていてみんな驚いていた。■ Grammar:先生はDale。Chadのルームメート。授業中は音楽をかけるのが彼のスタイル。しかし板書しっかりしていて、わかりやすい。仮定法を4種ならう。■ 午後口座開設の予約をしていたNational Bankへ。1日にATMでおろせる限度額は$500。ATMの手数料は$0.50。他社のATMだと$1.75。ATMでの小切手のdeposit(預金)の仕方は・カード挿入、・暗証番号enter、・小切手を指定の封筒に入れる(封筒に中身の金額を記入)、・ATMに金額を打つ、・封筒を機械に挿入、・カードとレシートを受け取る、レシートに残高が出る。ATMの表示がフレンチだったため、まったくわからず係りの人に教えてもらいながら。後でわかることだが、英語でカードを作成していればATMも自動的に英語表示になるのだ。その時はカードを仏語でつくられていた。■ 広告にのっていた$4.99のVHSテープを目指してmaxiに行ったが$7.99のままだったのでレジにチラシ持参で文句言ったら、“もう売り切れちゃったのよ”みたいなことを言われ“もう売り切れた”んじゃなくってはじめから存在しなかったんじゃないの!?と怒ってみた。だって初日なのに、売り場すらないんだもの。maxiを後にし、大人しくダーラマで90分テープを$1で購入。
2002.06.10
コメント(0)
■ いい天気だが、ふわふわと雪のように綿毛が一面に舞っていた。山からポプラの木(?)の種子が飛んでくるらしい。■ ”Animage vol1”を鑑賞、動物をテーマにした作品の特集で、そのうち3作品がアニメーション。Animage(animal+image)をフレンチでanimationだと思ったのだ。フレンチでもanimationはanimationだった。■ 17:30~22:15ISAKAYA今日もF1帰りのお客さん多し。F1ファンは首から入場券をぶらさげハットをかぶっている。一升瓶からおちょうしにお酒を注ぐのに悪戦苦闘していると、地元の常連さんが入れ方を教えてくれた。日本人失格。居酒屋の帰り、Juliaとジノに会う。ワールドカップ韓国対アメリカ戦をライブで見に行くのだそうだ。日本対ロシアは1対0で日本が勝ったとのこと。別にサッカーに興味はないが異国の地にいると母国に敏感になり、活躍してると聞くと一様に嬉しいのだ。
2002.06.09
コメント(0)
■ ”The Mouse and the Motorcycle”を鑑賞。古いテープなので音が聞こえにくい。■ maxiに買い物。今日はヨーグルトを買ってみた。プレーンの500mlが$1.99。500mlの大きさでいろんな味が出てる。コーヒー味とか。すごく甘いらしい。今日は休日ということもあって試食コーナーがたくさん出ていた。VHSテープ60分3パック$7.99。月曜からセールで$4.99になるとのこと。TVを録画できることが判明したのでテープを買おうと思ったが3パックもいらないよなぁ。■ 18:00~23:00ISAKAYA今日はF1が始まったためイタリア人(?)が多かった。メインディッシュはみんなのができてから持って行くのだが、寿司とキッチンのできるペースが違うので難しい。
2002.06.08
コメント(0)
■ 月一度の進級テスト13時半より。15時で、やめて出そうとしたら、試験官の先生にモ“Are you sure?”と聞かれ、“I’ll check your verb tenses.”といって、間違っているところを教えてくれ、やり直させてくれた。やさしいけど、いいんだろうか?間違っている箇所を自分で見つけられなかったってことも試験のうちだと思うけど。■ 月曜日のプレゼン用に簡単な視覚玩具をつくる。リサイクルに出ていた牛乳パックを拝借して厚紙代わりに。■ 夕飯の仕度の間にEunyoungが紹介してくれたアパートのオーナー、韓国人のキムさんに電話をする。早速今晩、部屋を見せてもらうことに。グリーンラインのCharlevoixから徒歩10分。Square Victoriaからもバスが出ている。外見はレンガのアパートだが、中は寮のようで一部屋一部屋独立していて、廊下にトイレとバスがある。個室にはタンスくらいの大きさのシンクとガス(といっても電気)台のついたキッチンコーナーとTV、電子レンジ、冷蔵庫、ベッド、テーブルセットがついているシンプルなつくり。公園とダウンタウンへ行くバス停が目の前にあるし、市立図書館も近くにあるそうな。このアパートの住人は韓国人か、日本人で、昔は一般にも募集していたがアジア人留学生の方が丁寧に使ってくれるので、今は口込みやfrom-montreal(http://www.from-montreal.com)に募集するだけとか。2棟あり、別の棟は2人でシェア用の広い家型だった(月$400)。2階に住む日本人の留学生の部屋を見せてもらった。1階にはEunyoungも住んでいるし、全て込みで月$350(2003年より$360)は安いし、オーナーのキムさんもいい人そうだし(実際に世話好きで東北大に留学経験あり、日本語を少し話せ、日本大好き)その場で仮契約をした。1泊友達を泊まらせるのはいいがそれ以上は隣人の了解を得てから1泊$10払う。ランドリーは$1.25。
2002.06.07
コメント(0)
■ conversation今日はノルディーンがいないので代役でロイ。ロイは15年間、清掃夫をやった後、ある本に出会い、人生を変えたらしい。人生について熱く語るロイだった。■ 郵便局へ行く。国際郵便なら切手$5以上は免税になる。■ 17:30~22:15ISAKAYA今日は10テーブル担当した。忙しい日。初お給料をいただく。でも小切手なので実感まるでなし。社会保険料とQPP(お父さん曰くケベックの税金で、ケベックペンションプランの略だとか、そんな冗談みたいな名前の税金あるかい!と思ってたらうそじゃなかった)なるものが引かれていた。チップは$40で申請されていた。
2002.06.06
コメント(0)
■ 寝坊して1本電車を遅れる。別にワールドカップを見ていたわけではないけれど。Conversation:前日話題になったおいしいチーズケーキのお店へ。前に行った"Rockaberry"だった。私はブルーベリーのcrumb生地のパイ。■ 次週の月曜日はいよいよ私のプレゼンの番で、いつもはノルディーンがテーマを出すのだが、私はアニメーションについてにしてくれた。その資料を集めるために図書館へ。実写とねずみのパペットアニメーションらしきメイキング本があり、その本末にビデオが紹介されていたのでビデオコーナーに行って探してもらい借りる。"The Mouse and the Motorcycle"Ralph S.Mouseという本が原作。それとNFBの「Animagie Volume1」をフレンチだけど借りる。■ 毎週水曜日は夜6時から9時の間、現代美術館が無料なので、Eunyoungと同じ韓国人のユナと行くことに。ノルディーンの言っていた、去年モントリオールの美術館前で全裸の男女100人集まって道路に寝転がらせて写真を撮るというパフォーマンスをしたという、うわさの写真が大きく展示されていた。1階でクラークに荷物を預けなければならない。2階が展示室になっていて所蔵品を鑑賞。休憩スペースにナイスなチェアーがあり、アート雑誌を自由に閲覧できるようになっていた。ムラカミタカシが表紙の雑誌があって手にとってみると、日本人アーティスト特集だった。入り口はいって左にライブラリー兼本屋があって、アート本が充実していた。仏語で日本のデザインだけの画集があり、海外から見た目で編集されているのが新鮮だった。久々に目が楽しかった。色がバツバツ飛び込んできて、何か描きたくなった。
2002.06.05
コメント(0)
■ 17:30~22:00ISAKAYA学校で知り合った同じワーホリの千尋さんと待ち合わせて居酒屋に紹介する。来週から働くことに(後日都合によりだめになった)。今日は居酒屋、すいていたので早く終った。English speakerのニコニコ笑顔のステキなお客さんが印象的だった。■ 朝の5時に日本対ベルギー戦があって2対2で引き分けだったそうな。今年、カナダは弱すぎて参加していないらしい。各国から学生が集まっている語学学校ではワールドカップで母国の結果に毎日盛り上がっている。試合がアジアで行われていて生中継を見るには、時差があり、みんな夜更かしするためか、出席率が悪くなっている。
2002.06.04
コメント(0)
■ 荷物が届いてから学校に行く。荷物の中身は、サバ缶、サバ缶、サンマ缶…。煎茶あり、日本のマヨは嬉しかった。日本の履歴書を送ってもらったが必要なくなった。■ conversation新聞記事の日。ワールドカップの取材で日本に来ていたジャーナリストが外人だからってタクシーに乗車拒否されたり、電車で誰も隣に座らなかったとかでご立腹の記事があった。現在の日本でもそうなんかいな。■ 銀行口座を開設するために、試しにNational Bankへ行き、申込書を書く。開設には予約が必要なのだ。銀行はどこがいいのかわからない。カナダ旅行したときにモントリオールだけの地方銀行だったら見つからなくて困りそうなのでとりあえず、全国区にありそうな銀行を選択。■ 「チョコレート工場の秘密」は小学校の頃にみていて、記憶がかなり勝手なイメージをつくり出していた。でも怪しい小人ウンパルンパは健在。■ ステファンに家賃を払う。Huguesのお姉さんがアフリカ出張から帰ってきていてアフリカ土産を広げていた。
2002.06.03
コメント(0)
■ Vendomeに家を見に行く。TV、ビデオ、家、洗濯機付&猫2ひきで$380とナイスな物件!ただ6月にでも入って欲しいとのこと、もし早くに入れる人がいたらその人に決めてしまうとか。その足で図書館へ。「Mouse Hunt」「チョコレート工場の秘密」を借りる。■帰り道、家の前のJean Talon通りが自転車レースのコースになっていて車両通行止めでバスが途中までしか行かず歩くはめに。ヘルメットをかぶったマウンテンバイクの人々がたくさん、すごい勢いで通過していった。■ 17:30~22:30ISAKAYA太巻き7~8本にあたる寿司を2人で全部たいらげたお客さんをラストにレジを教えてもらう。レジのボタンにはフレンチでメニューが書いてあるので場所を覚えるのが大変だ。
2002.06.02
コメント(0)
■ 無理矢理バルコニーにヒモを括りつけて洗濯を干す。いつもバルコニーは鳩のたまり場になっているのだが、今日はさすがに警戒したようだった。■ テレビでNFB制作のカナダとice hockeyについてのドキュメンタリーをやっていた。カナダでは自分の家の庭や広い所で冬になると水を張り自家製リンクをつくって家族や友達とプレイをするのだそうだ。■ このアパートの部屋を見たいという人から電話。ステファンがフレンチの新聞に広告を出したものだからフレンチで電話がかかってくる。何言ってるか、わからんぞ。
2002.06.01
コメント(0)
全30件 (30件中 1-30件目)
1


