Alinkoのアリゾナフィーバー

Alinkoのアリゾナフィーバー

招待状作成過程



カードメーキングソフトを購入して招待状は自分で作る事に。

しかし、カードメーキング・ソフトを買ったのはいいものの、全然気に入ったデザインがなかった。 

がっかり。
なので自分のパソコンにある Microsoft Publisher で招待状を作ることに。

ダーリンと2人で選んだ2人の写真や結婚式のイメージのハワイのビーチの写真なんかを使って作りました。

でも、いざ招待状を作り始めたら言葉の言い回しにつっかかってしょうがない。
ただでさえデザイン感覚がないのに~。  Lovelyfrogさん のようなデザイン感覚がほしい!

英語版と日本語版を両方作らなくちゃいけないのでが、英語版で立ち往生してしまった。

とってもカジュアルな挙式と披露宴を海辺のカヌークラブでやるので あまりかたぐるしい言い回しはしたくない。 でも あまり  *おちゃらけ*  でもいけない。

う~~~~ん。 言語ってむずかしいですね~。 

日本語版を作るときなんて考えたくもなかった私。

なんていったって ただひとつある日本の結婚式の招待状例が 超ウルトラ伝統的な結婚式 を挙げたS君とYちゃんの。

あれじゃあ、ダーリンとAlinkoの性格にあわない。
→招待状に顔負けしちゃいますぅ。


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: