あま野球日記＠大学野球

決勝打を打たれたシーンのこと。タイトルの言葉の主は、 金応竜 ・三星ライオンズ
社長。


以下、韓国・中央日報より。

金社長は林昌勇が光州振興高を卒業した後、ヘテに入団した１９９５年から４年間、
監督を務めた。そして 林昌勇 が１９９９年、三星にトレードされた後、２００１年三星
監督として赴任、以後、監督と社長で２００７年シーズンを最後に日本のヤクルトに
移るまで、ずっと間近で見守ってきた。


その金社長、「林昌勇が イチロー に投げた球はわざと正面勝負したものだ」と述べた。
「現場にいなかったから１００％断定することはできないが、長年の歳月の間、
（林）昌勇を見て分かる。あれは全く外す意図がなかったように見えた」と語った。


「金寅植監督とコーチングスタッフが昌勇の性質を知らない。韓国にいた時もどれ
だけああだったかわからない。外せとサインを出してもわざわざ真ん中に投げて打
たれたり、驚かされたことが何度もあった」と回想し、「あのときベンチでサインを
出すだけではなく選手、観衆、記者たちがすべて見られるようグラウンドに出て公開
的な指示をしなければならなかった」と述べた。  （以上、中央日報）





試合直後、話題の主・ 林昌勇 は 「サインを見誤った。失投だった」 と弁明した。
また 金寅植 監督は 「悔やまれるのは、はっきりと敬遠のサインを送っておくべきだった
ということだ。 捕手が変わり、若い捕手が作戦のサインを投手と十分に疎通できなか
った可能性もある。 敬遠の作戦を確実に出さなかったのが問題になった。 それが
悔やまれる」 と語っていた。

金監督は、敬遠のサインを出したものの、そのサインがバッテリーに通じなかった
ことを悔やんでいた。でも前出の金・三星社長は、 「林は意図的にベンチのサイン
を無視して真っ向勝負した」 と話している。


真実はバッテリーのみぞ知る。バッテリー２人が語らない限り真相はわからない。
ただチームメイトだった 朴賛浩 は林のイチローへの真っ向勝負を評価しており
（下記参照） 、ベンチの監督とグラウンドにいた選手たちの意識に違いがあった
のかもしれない。


イチロー がセンター前に放った決勝打。林が投げた１３７ｋｍのシンカーがど真ん中
に入ったのを叩いたものだった。それは、９回から登板した林にとっては３７球目に
当たる。この 「林の３７球目 」 、韓国ではまだまだ論議が続くかもしれない。




以下、中央日報より。


朴賛浩は、決勝戦でイチローと勝負し決勝打を浴びた林昌勇について
「立派だった、誇りに思う」 と称えた。


チームメイトだった朴賛浩は２６日、自分のホームページに「野球が国を守る」と題し、
「延長戦でなぜイチローと勝負したのかという意見があるが、正々堂々と勝負したのは
むしろ立派で誇らしかった」 とし 「イチローを避けても他の選手にやられることもある。
イチローと勝負したのが惜しいのではなく、イチローの弱点を攻略できなかったのが
惜しいといえば惜しまれる点だ」 と伝えた。 （中央日報）

今日も１クリックお願いします