＊＊＊花咲く毎日＊＊＊2011.5より北京＊＊＊

北京に来てから、もうすぐ半年になろうとしています。

相変わらず、タクシーに乗るのは苦手だけど

バス移動の腕はすごくあげました。

なぜなら、方向音痴なうえに、どうもタクシーの運転手さん運が

よろしくないらしく、一人で乗ってまともな目にあったことは

あまりない。。。

（タクシーに一人で乗ること自体、 ほんとに数少ない経験ですが）

ついつい、それを恐れ

どこかに行くのに、バス路線を調べ、

大気汚染の中でも、バスが来るのをバス停でじっと待ち

慣れてますよ～～って顔して、しら～っと乗る日々。

そして、こちらに来てから知り合った、

中国語のできるお友達は、

とても方向感覚がよくて

私が行きたいというところに、間違いなく連れて行ってくれるという幸運。

私のバス旅 （もちろん路線バス） にも、嫌な顔ひとつせず

つきあってくれて。

ほんとに、私って幸せものだなぁって。。。

本題からずれましたが

単語帳。。。

ご存じですかね？

単語帳

これですよ。

中国語を習い始めてから、やっと丸4か月。。。

長男（16歳）の、英語の家庭教師の先生（中国人）に

中国語を習ってる私。

基本、週4日、長男が帰ってくる時間にあわせて家に来てもらっているので

それにあわせて、私も週2～3回くらい（各50分）中国語を教えてもらってます。

マンツーマンというのもあってか、

二度の日本への一時帰国の期間など、休んでいたりしたわりには

もうじき、1冊の本が終わろうとしています。

もちろん、初心者用の奥様向けの教本ですけど。

 ピンインに始まり、

挨拶の言葉、

買い物の仕方とか

（リンゴから、果ては、景徳鎮の器まで）

日にち、時間の数え方、

お手伝いさんとのやり取りとか

修理依頼の仕方とか、

病気になった際、病院のかかりかた

そして、洋服のオーダーメイド。。。

駐在員奥様？に、必要と思われる

会話を網羅しています。

1冊終えようとしている今でも

多分、ネイティブの小学生低学年レベル。。。より下位かな？

会話的には、そこまで行ってないな。。。 絶対。。。

中国語って、簡単なようで、難しい。

そして、おぼえなくてはいけないことも、まだまだたくさん。

先生は、復習しながらやってくれますが、

 進み方がはやいと

すっかり、以前に習ったこと忘れている私。。。

こりゃいけないと、単語帳を活用して

とにかく、教本の会話を書き写すという手段を。

もちろん中国語の裏には日本語訳も忘れずに。

そして、あやしい単語には、ピンインつけて。

単語帳作っただけで、満足してしまうという難点もありますが

やはり、教わったことを、実際書いてみるというのは

残念ながら、すっかり固くなった、私の脳ミソにも多少なりとも

定着するというメリットもあり。。。

だけど、実際、学生時代にならっていた気分と

（やらされてる感とか、成績のために勉強するとか）

全然違って、正直。。。

楽しかったりするんですよ。

日本人の先輩奥様方も、数年いらっしゃる方は

普通に、中国語を話されるんです。

生活をしてるから当たり前。。。と思われる方もいると思いますが 

ある意味、すごいなぁって思うんです。

留学でもなく、異国で子育てしながら語学を習得するって。

私なんて、まだまだ下っ端の下っ端の語学力ですから

ほんとに、そういう方を見ると尊貴のまなざしで見つめてしまいます。。。

それに、そういう環境にいられることにも感謝になくちゃなのかなぁ

なんて思うこのごろです。

誰に？？って、あっ。。。夫かな

にほんブログ村