あーしゃ♪の部屋~雑貨マニアの部屋♪

あーしゃ♪の部屋~雑貨マニアの部屋♪

PR

Calendar

Profile

arsha

arsha

Favorite Blog

関谷サンタ2案 ブラジョンさん

黄色に色づくイチョウ ひまひまにゃーさん

Tomorrow 優香♪♪さん
ぺこちゃん堂 Ruri Kanzakiさん
バカネコ日記 海獣トドさん

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jul , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
Mar , 2025
Feb , 2025

Comments

arsha @ Re[1]:基礎化粧やめました(07/11) ブラジョンさんへ 通勤だけで汗だくですヾ…
ブラジョン @ Re:基礎化粧やめました(07/11) 毎日暑いのでマスク、更に大変ですよね! …
arsha @ Re[1]:最近購入した無駄雑貨(07/05) ブラジョンさんへ なるほど…漫画家さんっ…
ブラジョン @ Re:最近購入した無駄雑貨(07/05) 羽付きのペン? これでマンガのペン入れ…
arsha @ Re[1]:近況報告(06/27) ブラジョンさんへ 早速覗きに来てくださっ…
ブラジョン @ Re:近況報告(06/27) アーシャさん!お久しぶりです! 書き込…
arsha @ ひまひまにゃーさんへ ご無沙汰しております。 コメント、ありが…
ひまひまにゃー @ Re:激動の夏、日本の夏(?)(08/15) ご無沙汰してます。 日にちからしてけがや…
Aug 3, 2008
XML
カテゴリ: 読書感想




やっと読み終わりました!
実に7巻はこれまでの1~6巻分くらいの濃いさがありましたね~。
長かった今までの6巻分は、単なる序章に過ぎなかった?
しかしそれまでの流れと飛び交っていた発売前の噂から、7巻はドロドロとして鬱々とした暗い話になっているのではないかって思ったけど、意外に前向きで良かったと思う。
いろいろな人が死ぬのではないかって言われていたけど、確かにいっぱい死んだけど、5巻や6巻で死んだ人ほどの衝撃はなかったなぁ。
涙無しには読めないって言う感想をよく聞くけど、私は珍しく涙無しで読み終えたよ。
どこが泣き所だったのかよくわかりませんでしたσ(^_^;)
何せ話がギッシリと詰まっていて、休む暇もなくノンストップで走っているので、一人ひとりの死を悼んで泣いている暇もなかったって所でしょうか?
しかし何かゴチャゴチャしていて誰がどうなったのかわかりにくかったんですけど…

翻訳の権利が切れて他の人が訳せるようになるのは何十年後なんでしょうかね~。
もっといい翻訳で読みたいです。
申し訳ないけど、他の国に比べてこれだけ時間が掛かって、この程度の翻訳ですか?って思ってしまいます。
もちろん私は英語がまるっきりダメなので、翻訳すること自体は凄いことだと思いますけどね~。
それにしてもちょっとお粗末な気がしないでもないのですが…
本当は1巻から読み直したいとは思うのですが、この訳者の翻訳は読みたくないって思っちゃうのでした。。
何はともあれ、最後はハッピーエンドでよかった!
○年後の話をもう少し詳しく知りたいって思ったところですが…
一つこの本で学んだのは、死んだ人は魔法の力を以ってしても生き返らないんだって事。
偉大だと思っていたダンブルドアの真実。
彼は不死鳥の如く甦ってくると信じていましたが、7巻を読み始めてすぐにもうダンブルドアはハリーに必要の無い人物だって事がわかりました。

もちろん終盤までは色々バカをやって失敗したりもしていましたけどね。。
それ故に、生きることの大変さ、でも生きることの素晴らしさと命の大切さを、このハリー・ポッターシリーズを通して、J.K.ローリングさんは子供たちに伝えようとされたのかなって思います。
映画化が楽しみですね。
まだ6巻目が今年11月に公開された後、7巻目は2部作になるらしく、前編が2010年、後編が2011公開らしいですが…
待ち遠しいです。


昨日、今日妹と買い物に出掛けるのに父と祖父の昼食用意して行くって言っていたから、お昼に自分のご飯だけ用意していたら、父も祖父もご飯食べてないって言う。
おかずも無い。
しかも物干し竿をちゃんと物干し台のフックに掛けずに適当に引っ掛けているだけなので、洗濯物を干そうとしたら、物干し竿が顔の上に落ちてきて鼻を強打しました。
幸い鼻の骨は折れてないようですが、昼からずっと冷やしていましたが、今もズキズキ痛みます。
メガネ掛けてなくてよかったです。
メガネ掛けていたらきっとレンズが割れて目に刺さって失明でもしていたことでしょう。
ホントいい加減にして欲しいです。


日記の内容に関係のないコメントは、 掲示板(BBS)


-6%





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Mar 21, 2012 11:37:57 PM
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: