豆粒な私。

豆粒な私。

シャッター合図編。


必ず言うでしょ?
シャッターを押す瞬間を。
例えば、
1たす1は2~と、2でにこってしもらったり、
ハイチ~ズ~とかいろいろ。
これは、あくまで日本人に通じることであって、
そのまま訳すととんでもないことになる。

とあるチャイニーズのお客さんから、写真をとってくれと頼まれた島さん。
いつもどおり、笑顔で、
OK!!OK!!っていって・・・・カメラ受け取って・・・
さぁ撮りますよ~って時に・・・

”ワン プラス ワン は トゥー”

ヾ( ̄― ̄)オイオイ
トゥーってお客さんも一生懸命口作ってますで。
笑顔ちゃうやん。
みんなチュしたいで~って顔してますやん。
ええ、もちろんみんな爆笑。

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: