使う言葉が違う


ショル           ストール(をまとる)
孤児院(コアウォン)     児童養護施設/乳児院
入養(イプヤン)       養子縁組(する)
委託母(ウィタクモ)     里親(さとおや)
委託児童(ウィタクアドン)  里子(さとご)
市内(シネ) その街や地名をそのまま言う
ビールびん(メクチュビョン) かなづち
絶壁(ジョルビョク)or    洗濯板(せんたくいた)   
アスファルト?  or
胸がない(カスミオッタ)
サランニ          親知らず
自慢心(ジャマンシム)    慢心


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: