PR
2002年08月03日
カテゴリ： カテゴリ未分類
No worries.
お安い御用、どういたしまして、いえいえ
直訳すれば「心配ご無用／気にしないで」。何かお礼を言われた際の、とってもカジュアルな返事の仕方。よく言われる「No problem.」とほぼ同じときに使えます。
ただし、お礼を言われた際のちゃんとした答えは「You are welcome.」。状況によってちゃんと使い分けて。
【例文１】
A: Thanks for doing this.
B: No worries.
A: I really appreciate it.
B: No problem.
B: お安い御用よ。
A: ほんとに感謝するよ。
B: いいのよ。
【気分でひらがな発音】
「のーわりぃz」
※「t」「k」「p」などは、その子音の形で母音がないことを表しています。母音が続かない子音だけの音は日本語にないため、あえてアルファベットで表記しています
お安い御用、どういたしまして、いえいえ
直訳すれば「心配ご無用／気にしないで」。何かお礼を言われた際の、とってもカジュアルな返事の仕方。よく言われる「No problem.」とほぼ同じときに使えます。
ただし、お礼を言われた際のちゃんとした答えは「You are welcome.」。状況によってちゃんと使い分けて。
【例文１】
A: Thanks for doing this.
B: No worries.
A: I really appreciate it.
B: No problem.
B: お安い御用よ。
A: ほんとに感謝するよ。
B: いいのよ。
【気分でひらがな発音】
「のーわりぃz」
※「t」「k」「p」などは、その子音の形で母音がないことを表しています。母音が続かない子音だけの音は日本語にないため、あえてアルファベットで表記しています
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Today is honey day(8/3)
RED777
さん
Re:Today is honey day★(8/3)
スウィング・ウィザード
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
