薬の時間



『1日○回まで』『食前、食後、食間』というように。


薬によっては、飲むタイミングによっては、その効果を発揮させられない
物もあるし。とーっても大事だと思うんです。


以前書いたエピソードで、入院した話を書きましたが。

その時も退院する時に、お医者さんが薬をくれたので、日本と同じように
『1日何回、食前、食後、食間。。。いつ飲めば良いですか?』と聞き
ました。


するとドクター(女医)は。
『1日3回飲めばいいのよ。いつでも良いわよ。(^^)』

『いえ。あの薬の効果は、飲むタイミングで変わっちゃうと思うんです。
で、いつ飲めば良いでしょうか?』

『いつ飲もうと、要は薬が体の中に入ることは同じでしょ。(^^)』

と、にっこり笑う先生がいるのでした。


この国で、こんな微妙かつ繊細な質問をした私が悪うございました。(^^;

また別の病気にかかり(病気がち?な私。。。)、別の先生に、
『これこれこういう薬を、1日”3回”、3日間続けて飲んでください。』
と言われました。

薬局で薬を買い、前回のことがあったので、ポル語の辞書を片手に
解読すると。

その薬は『非常に強い』ので、1日”1回”までしか飲んではいけない。
お腹の弱い人は下痢するかもしれないので、『半錠でも良い」


。。。。。ぜんぜん違うわな。(^^;


相手が有資格者(ドクター)といえども、油断は禁物なのでした。

良い意味でも悪い意味でも、大雑把なんですよね~。。。。何事にも。


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: