他国の友達
たまたま”ポルトガル語の会話”に行った時に、初めてククンのお友達の
ウィエナと話をしたのですが。
ウィエナは『洗濯、アイロン、洗い物、料理・・・etc、家事一切何も
しない』と言っておりました。
まぁ、『洗濯、アイロン・・・etc』などは、お手伝いさんがやるのは
わかるのですが。
『料理』は大丈夫なの？と不思議に思いました。
ブラジル人のお手伝いさん達は、貧しいので、私達と食べているものが
全然違うのです。だから料理が出来るお手伝いさんはとても少なくて
貴重ですし。
料理が出来ると言っても、ブラジル料理を流石に毎日食べるのは、精神的に
しんどいし。それは不可能。。。ましてやインドネシア料理なんて作れる
はずがない。。。
『自国の料理が食べたくならないの？毎日、ブラジル料理を食べるのは
辛くないの？』とウィエナに聞いたところ。
『朝と昼は簡単な料理をお手伝いさんに作らせて、それを食べているし。
夕食は大使館の公邸料理人に料理を作ってもらって、毎日夕方に配達して
もらってるの。』
。。。。。。。はぁ～？( ﾟДﾟ)ポカーン。。。。
『じゃあ、時間がありあまる、このブラジルの地方都市生活で、毎日何を
しているの？？？』と、あるブラジル人がウィエナに質問をしたところ。
ウィエナの答えは。。。。。
『dormir（眠ってる）。』
はぁ～？( ﾟДﾟ)ポカーン。。。。頭の中真っ白になりました。
ちなみに、私の親友のククンは料理好きで、子供の面倒をよくみる
良き母良き妻という典型的な素敵な女性なのですが。
彼女の家に電話をしようとしたところ、『家に電話をかけないで、
携帯に電話をかけてね。』と言うのです。
『うちのお手伝いさんは、英語もポルトガル語も全く理解できないから。』
『口の聞けない人なのかしら？』と不思議に思ったのですが、そうでは
なく。。。。
『ブラジルのお手伝いさんが、あまりにも仕事が出来なくて困っていると
両親に言ったら、インドネシアからお手伝いさんを送ってくれたの。
だから、うちのお手伝いさんはインドネシア語しかわからないの。』
ということでした。( ﾟДﾟ)
インドネシアも。。。何だか、すごいかも。。。（＾＾;）
© Rakuten Group, Inc.
