fumikohimeの初めて育児＆お買い物日記？

Profile

fumikohime

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

本日２つめの日記。

数日前のこと。

実は来年、旦那の留学のためにスコットランドのエジンバラに行くことになりました。
たった１年くらいですが(^_^;)。
なぁ～んか、すっごいワクワクしています。

もちろん言葉の問題があって、１年間勉強しなくてはと思い、とりあえずリスニングをと思い、いくつかよさげなものを注文してみました。
典型的な日本人で、英語、読めるけど話せないんですよねぇ。。
でも色々考えた結果、私の場合は、基本的に人とのコミュニケーションが得意でないことが原因だなって思います。（負け惜しみ）

もちろん、口語の英語はいろんな独特な言い回しとかあるでしょうし、それはあまり知らないのですが、自分の英語レベルでも十分言いたいことは伝わりそうだと思うんですよね。
でも言えない気がするの。（負け惜しみ）

英語に触れていたのは、学生時代は専門の論文だけで、留学生や外人の教授とは話さなかったし（話せなかった）、
仕事では英語、フランス語ばっかだったけど、プレゼンなんか丸暗記してたし、会議で重要なとこなんかは海外とのやりとり専門部署の人とかがやってくれるしでそんな話さなきゃいけなくなかったし。。。でね。。
でも、年数的にはすごく英語やってるんですよね。なのに話せないってほんとはおかしいんでしょうねぇ。。で、やっぱ性格の問題かと。(-_-;)。（負け惜しみ）
そういえば、フランスの某有名化粧品会社のCEOだったかに、
「（英語で）、あなたは、英語が読めるけど、話せないのですね」なんて
すっごいむかつくこと言われたことがあったっけな、。。
確かにそうなんだけどねぇ～。
）
フランスは違うのかなぁ～。・・・・ってのを思い出した。嫌な思い出です。
で、なにくそ！って頑張って話せるように頑張ればよかったけど、結局何も努力せず。
いつかはちゃんとしなくては。。とは思っていたのだけど、まぁ８割以上の確立で再就職なんかしなそうだからいいや！って、ね。
で、今に至ります。

もーたんの幼稚園、っていうか来年９月の時点で５歳なので１年生になるのかな、あっちでは。
とにかく、もーたんの入学に関しては直接交渉しなくてはいけないみたいなので最低限のリスニングは訓練しておかないと、、、と思って。さすがにね。
きっと旦那は勉強で忙しいだろうし。
まじ、できるか不安。でもワクワク。。
こんな経験、結婚して、子どもできた時点でできないんだろうなって思ってたから（うちは転勤族なので自分の仕事で留学なんて無理無理だったので。）

言葉以外にも色々考えなくてはいけないことがたくさんあるのだけど、とりあえずは英語。
で、出発までに何をすべきか時系列でチェックリスト作ってこうと思います。

姉がサンフランシスコに２年行ってたのがすっごい羨ましかったのですが、とうとううちも１年だけど。。。
嬉しいな。（姉はまた近いうちに海外いくみたい。いいなぁ。。）
で、行き先がエジンバラってとこも素敵。
毎週末、観光ですわ。きっと。
あと、パリのクリスマスセールとかも行っちゃおうかなぁ～♪なんてね。
何年も前、出張がこの時期で、ミラノのMax＆Coで５分くらいしかなかったけど買い物したの覚えています。いいかんじのセールなのよねぇ～、ミラノもパリも。。。
パリは新婚旅行がサマーセール時だったのぉ。（狙った。）

出費もかなりだし、言葉も気になるし、他にも気になることは色々あるけど、とりあえず、かなりワクワクです。
もーたんにも英語のDVDを買ってあげました。（まだ届かないけど。）
どうかなぁ～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Jul 23, 2008 08:12:06 PM
コメント(4) | コメントを書く

[その他] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:来年のこと　(07/23)

うるるん★ さん

スコットランド、エジンバラだったのですね～♪

fuｍikohimeさんは研究職でしたよね？
仕事で使う書類の専門用語や会議での必要英会話だけで十分すごいと思います。

コミュニケーションは私も苦手。。。
かなり積極的な相手でないと自分から会話振れないし。。。あ、日本人、外人の両方でですが（笑）

今から買物熱が燃え上がってますね～*^^*
私も8年前に夫との婚前旅行のパリは元旦に出発だったので冬のセールに行きまくりましたよ～。
しかも私には不相応なのにシャネルでパンプス買っちゃった。。
今は買えないですけどね。。。

あと、もーたんの入園or入学が心配ですね～。
あちらは半年進んでるけれどまだ5歳～６歳だし幼稚園ではだめなのかな？

それにしてもヨーロッパに拠点置くと色々な場所に行けていいですね♪
スコットランド便りを楽しみにしています！

(Jul 28, 2008 02:02:03 PM)

返事を書く

Re:来年のこと　(07/23)

marielilie さん

今こちらの日記を読んで、いっしょに感激しました。
いいですね。
スコットランドのエジンバラ！！素敵です。

海外赴任がある、おうちあこがれです～～＾。
もう私にはチャンスはないと思いますが。

それにしてもfumikohimeさんてものすごい方なんですね。 (Jul 28, 2008 07:49:37 PM)

返事を書く

うるるん★さん

fumikohime さん

＞fuｍikohimeさんは研究職でしたよね？
＞仕事で使う書類の専門用語や会議での必要英会話だけで十分すごいと思います。

いえいえそんなことはないです。まじで。
英語教育すっごい受けてるわりには全くいけてないのです。それに今はもう５年のブランク。
今日、リスニングの練習にとCDきいてみたらほぼちんぷんかんぷん！
あと会社では、マーケティング関係の仕事でしたよ。
バリバリ理系なのになぜか同じ大学卒でも私だけマーケ関係の部署に。。(-_-;)。。研究職希望すればよかったな。。って今になって思います。

＞コミュニケーションは私も苦手。。。
＞かなり積極的な相手でないと自分から会話振れないし。。。あ、日本人、外人の両方でですが（笑）
私もです。もち日本人相手でも。販売員とか絶対にできないタイプです。だまぁ～って立ってそう(^_^;)。。

＞今から買物熱が燃え上がってますね～*^^*
＞私も8年前に夫との婚前旅行のパリは元旦に出発だったので冬のセールに行きまくりましたよ～。
＞しかも私には不相応なのにシャネルでパンプス買っちゃった。。
＞今は買えないですけどね。。。
シャネル！パリでバーゲンのとき行きたかったのですが、異常な行列で。。(；一_一)。。日本人じゃなくて欧米人ばっかでしたよん。
私はロエベが大好きなので、今思えばもっとロエベで買っとけばよかったなって思います。

＞
＞あと、もーたんの入園or入学が心配ですね～。
＞あちらは半年進んでるけれどまだ5歳～６歳だし幼稚園ではだめなのかな？
まだ情報を集めていないのでなんとも。。。
かなり不安。。。

＞それにしてもヨーロッパに拠点置くと色々な場所に行けていいですね♪
＞スコットランド便りを楽しみにしています！
ですよね！
サンフランシスコとかの方が暮らしやすそうだけど、旅行などの楽しみはヨーロッパの方がずっと上ですもんね！
(Jul 28, 2008 10:56:06 PM)

返事を書く

marielilieさん

fumikohime さん

＞今こちらの日記を読んで、いっしょに感激しました。
＞いいですね。
＞スコットランドのエジンバラ！！素敵です。
＞
＞海外赴任がある、おうちあこがれです～～＾。
＞もう私にはチャンスはないと思いますが。
海外赴任というか、旦那の留学で１年間ついていく形です。
商社ではないので、ほとんど海外赴任の機会はなさそうです。なので、今回の留学は最初で最後の海外生活になります。
なので、かなりワクドキです＼(~o~)／。
＞
＞それにしてもfumikohimeさんてものすごい方なんですね。
いえいえ、もーたんうむ前は、ただのサラリーマンだっただけです。
学生時代は理系だったので論文は必須でしたし。。
なのに、英語きけない、はなせないってのはほんとに情けない限りです。。
(Jul 28, 2008 10:58:56 PM)

返事を書く