CELERY´S　TIME

3歳5ヶ月～

ここ数ヶ月、やっぱり記憶に凄く残るような成長をしてないので、
まとめてしまいました。

相変わらず、状況によってはよく英語を口にしてます。
私の教室でのネイティブと遊んでる時とか（これが1番）
サークルで…とか、
日常のちょっとした時。

しかし、やっぱり改めて書くほどのことはありません…。

★～3歳8ヶ月まで

暗唱には，常々憧れております。（＾＾；）
しかし、無理やり…とか、大量のエネルギーを使ってまでさせようとは思わないので、
取り組みも中途半端になりがちで、一向にすすみません。当たり前です。
暗唱向きのお子さんは、かけ流しや読み聞かせだけで、サクサク行けちゃう場合もあるで
家のような取り組みだけで、暗唱できちゃう場合もあると思いますが…。

ただ、もっと教材を中心に据えて（最近お楽しみ系が中心でした　－－；）、
取り組んで見ました。
もう、見ないだろう…と、DWEのメインDVDや、EDWZのDVDなんかを
取り合えず勧めてみたり…。まあ、その程度です。
かけ流しは、割と真面目に続けていたので。

だけど、その両方とも、今までもインプットはしてきたので、
少し定着度がアップしたのでしょうか？
メインの方は、まだまだ難しいですが、
ＥＤＷＺはカレンダーのコピーを見せると、9割程度の出来で3話ぐらい暗唱できました。
あとは、暗唱にトライしてくれた話が4割程度。出来事態は2割～5割程度ですね。
無理にトライしてないので、すべてがどんな感じかは掴めません。

それにしても、これらは進歩です。
暗唱の第半歩が始まった感じはありますが、
すぐにでも消え入りそうな、火です。
折角、兆しは見えてきたので、「暗唱してみようか」っていう気になるような、
上手い働きかけが出来ればなぁーって思います。
コニからすると、暗唱できても出来なくても、「だから　何？」って態度なもので、
誉め甲斐がないわ。

ただ、英語の成長を感じなくても、暗唱しなくても、
ナゼだか安心していられるのも、
やっぱり、私の教室で、彼なりのレベルだけれども、
生き生きとしゃべってるからだと思います。
ホント、これは性格の問題だと思いますが、
めちゃくちゃなりに、いっぱいしゃべってます…（＾o＾；）
でも、これで良いんだと思います。
家にとっては、これが一番自然な形だと思うので、
週1回のグループレッスンより、価値があると思うし、
なにより、アウトプットしてるわけですから。

しかしながら、問題は4月からどうするか…です。

★～3歳9ヶ月まで

先月の暗唱の消え入りそうな火は見事に消えました。
やっぱり、あまり暗唱体質ではなさそうですので、
これについては今はあまり気にしないでやっていこうと思います。
（ＯＲＴの表紙を見て､タイトル名ぐらいは言うようになったけど、
　それだけでも進歩だわ）

この1ヶ月はいろいろありすぎて、
どっちかっていうと英語どころじゃない日々でした。
お正月休みもはさんでいますしね。
取り組み事態もいい加減で、決まった物をかけ流してはいなかった気がします。
決まった物ではありませんが、3つのうちのどれかを聞くとか、
また、英語自体には、ビデオやDVDなどで毎日触れてはいましたけどね。

でも、会話力は、日本語が帰省中に多少なりとも伸びたのを受けて、
英語でも会話で、まともな答えを返してくるようになりました。
日本語英語に限らず、物事の理解が進んだせいだと思います。

あと、日本語､英語をかなり意識するようになった気がします。
別に、「英語話すの嫌～～」と言うわけではありません。
やっぱり私には今までと同じように、英語で言ってきたり、英語で言うように求めたり、
またその逆で、「日本語で」と言う時も､あります。
あとは、白人の人だと「英語だね！」と言ったり、（欧州の人はどうなる？）
たまにビデオなどの台詞を訳したり。
It’s　yummy！　と言っていたら、「美味しいって言ったね～」とか。
その「言ったね」のHe　said　という言い回しが出来ないから、
あえて日本語で伝えてくるのかもしれませんが。
訳すのは、単語か、超短いセンテンスぐらいです。

コニはその性格上、自分が話したいと思えば、周りを気にせず、
話したい方の言語で話すようです。
もちろん、日本語の方が達者ですが、（そのレベルは低いけど…＾＾；）
英語のほうが話せないなりに、話したい人が外国人ならば英語でそれなりに何か言ってます。
ということで、やっぱり、彼は暗唱は今は向いてなさそうですし、
話すときは話してるので、今は暗唱は、取り組みとしてはやめておこうと思います。
（自然にやってくれれば、万万歳ですが、どうもしそうに無い）

英語力を伸ばすことを考えれば、ほんと、暗唱も捨てがたいんのですが、
「言いたいことは言う」と言う、特技（？）があるので、
それでとりあえず、十分かな～と思っています。
たまに、その環境を与えてあげられれば､良いかな？

暗唱はしない分、丸覚えで難しいセンテンスは言わないので、
コニの言ってる英語はまだまだわかります。（返せないだけで…）
英語力自体は､どうでしょう…？あまり、アップしてないと思います。

　★～3歳11ヶ月　

またサボって、2ヶ月まとめです。（＾＾；）
彼の日本語も確実に進歩してきて、最近本当に生意気なこと言います。
（ちょっと前までは、何が言いたいかやっと通じるレベルだったので…）
英語もそれに付随して、少しは伸びたかな？と言う感じ。

ただ、3歳11ヶ月にしてやっと、暗唱が軌道に乗り始めました。
（何度も挫折したけど、今がその時期なのかも…）
散々、かけ流してきたＥＤＷＺなので、当然インプットはされてると思うのですが、
まだまだ、全体的には5割レベルの物ばかりですが、
1度暗唱して2割程度の出来でも、その後私が1度読んだりして、
翌日またトライしたりすると、確実に完成度が上がっているので、
親の私のほうが、励みになって続いているといった方が良いかも（＾＾；）
ＯＲＴのステージ2の方が、断然簡単だと思うんですが、
暗唱するのはＥＤＷＺだけと思ってるのか、
（ま、本人殆ど、絵本タイムのための通過儀礼と思ってると思う）
他は嫌がるので、今は飽きるまでＥＤＷＺの完成度を高めるために、
繰り返してみようと思います。

最近好きなのは、スポンジボブや、ヘイ！アーノルドなど、ちょっと難しそうな番組です。
あんなに好きだった「ぺぽら」は、つけてても殆ど見なくなりました（；；）
逆に、「今ごろ？」って感じなのですが、小さい子向けのユリーカなんかが好きです。
あんなに、パペット系が嫌いだったくせに…。
子供の好みって、いつどう変わるか分かりませんね。

ジャンル別一覧