PR
リー2003
帰国後に振り返る、ドイツ生活＆育児を通して、見たこと聞いたこと考えたこと。
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Mar 7, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は、昨日見たローカルニュースで面白そうだった、地域産業展示会みたいなのに行ったけど残念ながらいまいち。というか、私たちはターゲットと外れてたって感じかな。
そんなに広くもなく、入場料７ユーロ！もするのにめちゃ混み。
イベント会場のいくつかある駐車場いっぱいで、すこし離れた大型スーパーの駐車場を貸切にして、無料送迎バスまででてた。
新聞・ニュースの画像では、手工芸とか名産品とかが楽しめるかと期待してたんだけど、実際はそういうのはちょっとで、ドア・暖炉・ジェットバス・屋根資材・芝刈り機・薪割り機・強力汚れ落とし・寝具・革製品・リフォーム資材etc･･･
概して言えば、家建てて広い庭のあるドイツ人家庭向きの展覧会か。
それにしても混み過ぎ。
やっぱりドイツ人って住への情熱が熱いんだな。
それとも、（これも時々感じる）ドイツ人イベント好きか。
夕方日本から仕事の来客があって、スケパパ車で空港に迎えにいった。
飛行機が遅れて乗り継げずまだフランクフルトにいるらしい。
しかも次のフライトは９時発。
あらら。
空港まで片道１時間弱。戻るのもなんなので、そのままあと４時間、パパは空港で待つことになった。
その暇にわたしはうどんを勧めてくれた友達に電話。
彼女はいつもおいしく、讃岐でも関東風でも、もう本なしに作れるって言ってた。
生地が硬くなりすぎて菊もみ(手でこね足で踏んだ後に、なめらかな団子状にする行程)がうまいこといかなかったこと、伸ばすのにえらい苦労したことを訴えてみると、
「そうそう、菊もみうまくいかないんだよね～」って。
それに粉は、私らがやった４０５番５５０番混合より硬くなりそうな５５０番だけでやってるらしい。
な～んだ。そんな気にしなくていいんだ。
いろいろ話してまぁあまり踏みすぎず、ちょっと長めに寝かせてみたらってことに。
（ドイツの普通の麺棒って、太いし、なんていうか、中心に芯があってごろごろできる取っ手が両端についてて（説明が難しい･･･）、とにかくうどんを巻き付けることができそうにない。）
ふんふん。
今度買いに行こう。。
パパは１１時ごろふらふらになって帰って来た（←もともと待つのが苦手な人。待ち疲れ。）。
お疲れさま～。
彼女は彼の状態が気にかかる.
Sein Zustand bekuemmert sie. bekuemmern 気に掛かる ベキュゥマァン
少しは子供たちのことも考えてくださいな.
Bitte bekuemmere dich ein wenig um die Kinder!
※unbekuemmertで 無頓着・のんき
そんなに広くもなく、入場料７ユーロ！もするのにめちゃ混み。
イベント会場のいくつかある駐車場いっぱいで、すこし離れた大型スーパーの駐車場を貸切にして、無料送迎バスまででてた。
新聞・ニュースの画像では、手工芸とか名産品とかが楽しめるかと期待してたんだけど、実際はそういうのはちょっとで、ドア・暖炉・ジェットバス・屋根資材・芝刈り機・薪割り機・強力汚れ落とし・寝具・革製品・リフォーム資材etc･･･
概して言えば、家建てて広い庭のあるドイツ人家庭向きの展覧会か。
それにしても混み過ぎ。
やっぱりドイツ人って住への情熱が熱いんだな。
それとも、（これも時々感じる）ドイツ人イベント好きか。
夕方日本から仕事の来客があって、スケパパ車で空港に迎えにいった。
飛行機が遅れて乗り継げずまだフランクフルトにいるらしい。
しかも次のフライトは９時発。
あらら。
空港まで片道１時間弱。戻るのもなんなので、そのままあと４時間、パパは空港で待つことになった。
その暇にわたしはうどんを勧めてくれた友達に電話。
彼女はいつもおいしく、讃岐でも関東風でも、もう本なしに作れるって言ってた。
生地が硬くなりすぎて菊もみ(手でこね足で踏んだ後に、なめらかな団子状にする行程)がうまいこといかなかったこと、伸ばすのにえらい苦労したことを訴えてみると、
「そうそう、菊もみうまくいかないんだよね～」って。
それに粉は、私らがやった４０５番５５０番混合より硬くなりそうな５５０番だけでやってるらしい。
な～んだ。そんな気にしなくていいんだ。
いろいろ話してまぁあまり踏みすぎず、ちょっと長めに寝かせてみたらってことに。
（ドイツの普通の麺棒って、太いし、なんていうか、中心に芯があってごろごろできる取っ手が両端についてて（説明が難しい･･･）、とにかくうどんを巻き付けることができそうにない。）
ふんふん。
今度買いに行こう。。
パパは１１時ごろふらふらになって帰って来た（←もともと待つのが苦手な人。待ち疲れ。）。
お疲れさま～。
彼女は彼の状態が気にかかる.
Sein Zustand bekuemmert sie. bekuemmern 気に掛かる ベキュゥマァン
少しは子供たちのことも考えてくださいな.
Bitte bekuemmere dich ein wenig um die Kinder!
※unbekuemmertで 無頓着・のんき
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
