2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
全4件 (4件中 1-4件目)
1

今日は日差しが少し暖かな小春日和です。でも、空気はぴんと冷たいですね。月曜日に、光州の金大中コンベンションセンターで開催されているトリックアート展に子供たち3人を連れて行ってきました。これも多文化家庭への支援ということで、市民福祉センターから誘われてのことです。こういう機会でもないと、なかなか子供たちをつれて外出するのも大変なので、雪の降る中、ボンゴ車に乗っていってきました。誘われたときに、体験型の美術展と聞いていたのですが、行ってみるとみんな写真を取り捲り、これが体験ということなのかと納得。着込んでぶくぶくしたオンマとウナちゃん。展示されている絵画はすごくたくさんあって、全部の写真を撮ったりはできませんでしたが、大人も子供も楽しめる展覧会でした。ここでもほんの一部をご紹介しました。昨日は料理教室でのチャプチェ作り。いよいよソルラルが近づいてきましたね。。。今年は土日がかかって長い長い連休です。うちは田舎に行くのではなく、うちにシオモニがこられますので、たっぷり土曜日日曜日までいらっしゃいます。しかも、昔ながらのスタイルを決して崩さないので、この物価高の中でもあまるほど作り、同じものを4日間は食べ続け、ソルラルの朝だけでなく、3日目の朝にもお膳を挙げて、大ボルンの日もこられてお膳を上げます。。。私は名節の中でも、このソルラルが一番苦手。韓国の正月はどうして、こう楽しくないのでしょうね。。。早く過ぎ去ってくれ~と心から叫んでおります。
2011年01月26日
コメント(4)

今年はシベリア寒気団の勢力が強いそうですね。ニュースで本当は三寒四温の天気になるはずの時期なのに、今年は旧正月ごろまで非常に寒いそうです。オンマはどちらかというと寒がりのほう。それでも、昨年はズボンの下にタイツなどははかなくても過ごせたんですが、今年はスパッツとかタイツとか、(今はレギンスというのか?)をはいて二重装備にして外に出かけています。寒いので、いつもはシャワーで済ますのに、このごろは浴槽に少し熱めのお湯を張って、温まりながらお風呂をしています。日本なら炊きなおしができたり、残り湯を洗濯に回せたりするんですが、ここ韓国はユニットバスでそういうエコな設備はないので、ついもったいなくてシャワーで済ませていたんですけどね。この間は家族で近くのオーションスパというサウナ&チンジルバン(健康ランドみたいなところ)にいってきました。しかし!中に入ってすぐウナちゃんがおしっこ~というので、トイレに連れて行って体を温めようと少し湯船に入って出てきてみたら、持ってきたお風呂セットの籠ごともとの場所になかったんです。周りの人に聞いても、最初からなかったとか、誰かが間違ってもっていったんじゃないかというので、お風呂場の中をくまなく探し、脱衣所も探し、中で掃除しているおばちゃんなどにも聞いてみても、わからない、探しようがないというばかり。。。これから洗おうと思っていたのに、道具もなくて泣く泣く湯船だけに浸かって外の受付で文句をいったんですけど、自分で管理しないといけないから、こちらはどうしようもないというばかり。。。せっかく気持ちよくお風呂をしようとわざわざ車に乗って行ったのに、悔しくて機嫌を損ねてしまいました~~。韓国は本当にお客様へのサービスというのをわかっていない!!と無性に腹立たしかったですね。しかし、この日はアッパのほうが少し冷静で、いつもならオンマの3倍のいきおいで怒ってクレームをつけているところですが、お給料とボーナスが入ったばかりで家族サービスをしようと出かけてきた日でもあったのか、一言二言文句をいったあと、ロッテマートに行ってオンマが欲しがっていたフライパンとステンレス鍋を買ってくれました。。フライパンってテファールとかのブランドものを買っても1年ほどで加工がはげて使えないんですよね。かえって日本のシンプルな鉄製のフライパンを使いたいなと思うんですが、韓国は加工を施したフライパンしか売っていないので、今回はホームショッピングでよく見かけるダイヤモンド加工のフライパンを買いました。友人の家で使っているのを見ると、やっぱり傷がつくそうですけど、セラミックよりはましかなと。。。そして、買い物が終わりその足でちょっと遅めの昼食に「ヘンボッカンイングンニム」(幸せな王様)という食堂へ。ここはフュージョン韓食と銘打っていましたが、おいしかったですね。メニューは食べやすい韓食という感じでチゲといろいろなおかずとご飯はピンク色の雑穀なのか?見た目がとてもきれいで、おいしかったです。いつかまた両親か外国からのお客様が来たときには連れて行ってあげたいと思いました。オーションスパでは非常に不愉快な思いをしたけれど、アッパの精一杯のサービスを受けて、家で湯船を張ってお風呂をゆっくりして気持ちを取り直したオンマでした。これはオーションスパで撮ったウナちゃんの写真です。。。
2011年01月18日
コメント(4)
寒い日が続いています。年末に大雪が降って以来雪は降っていないのですが、寒さで雪が解けずそのまま凍りついています。家の目の前の貯水池はかちかちに凍っているようで、子供たちが氷の上で遊んでいました。アッパも氷の上を歩いてみたらしいですが、かなりしっかりと凍っているみたいです。ケンケンもアイススケートしたいとか言ってますが、危ないのでいかせていません。。オンマは忘れもしない、3年前の1月2日、ウナちゃんをおんぶして雪道ですってんと転んで圧迫骨折してから雪が降ると外に出かけることも怖くてできなくなりましたが、今日はシュウくんの小学校面接の日で小学校へ行ってきました。なんとか無事に転ばずに歩いてきました。。。学校に書類を提出して、簡単なテストをするのですが、シュウくんは絵カードでガスレンジがわからなくて、ハングルのカードを出されると、パッチムがついたものは読めなくて、最後に色のカードを見せられて色の名前を答えると、先生から入学式で会いましょうと言われました。。。待っている間、他の子供たちはすらすらと答えていたので、オンマはひょっとして面接であと1年幼稚園に行った方がいいとか言われるのかと思いきや、、、よっぽどでないとそれはないみたいです。3月には小学一年生になるけれど、オンマも腹をくくって子供たちの勉強を見守らないとなと、これまで以上に学校生活に気を使ってあげないとと思います。学校や幼稚園に送った後はオンマはいろいろ用事をしてあっという間にお迎えの時間になり、、、勉強面では学校などにまかせっきりの面もあるので、幼稚園の間はそれでもよかったですが、特に韓国の学校に上がったらオンマは子供たちの勉強も関心を持ってあげないといけないということをケンケンで身をもって感じています~~。ケンケンもトルボミ教室という学校での学童保育のようなところに預けていたのですが、それも2年生までなので、3年生になる今年はどうしようかと考えているところです。早く帰ってきてもオンマが仕事をしているわけではないのですが、家に帰るとテレビを見るか遊ぶばかりなので、学校で宿題とか勉強を見てくれるトルボミ教室は本当に助かっていたんですよ。。ああ、でも子供たちが成長するのは思ったより早いかもです。オンマは高齢出産ですので、ケンケンが生まれた時までしてもいつ大きくするんだと周りの人から言われ、シュウくんが生まれた時はこれで赤ちゃんは終わりで頑張って育てろと言われ、ウナちゃんを生んだときは女の子で成功した、女の子がいてよかったね。と韓国の人からも褒められ(?)ながらも、いつ育てるんだと言われ、、子供たちを連れてでかけると、ケンケンはともかく、シュウくんやウナちゃんを連れているとアッパはおじいさんですか?と聞かれることもたびたび。。。そんな中でももう、シュウくんが小学生になるんですよね。。。保育園の発表会でも涙ぐんだオンマですが、毎日実際子育ては待ったなしで忙しいわ、子供たちは言うことを聞かないわ、問題だらけではありますが、今この時しかない子供との時間をもっと大切にできる一年にしたいなと改めて思った今日。あさってはケンケンが満9歳の誕生日を迎えます。徐々に子供から大人へと変化していく十代も目の前なんですね。一日一日を大切にする気持ちで今年を過ごしたいと思っています。
2011年01月05日
コメント(2)
2011年が明けましたね。みなさま、あけましておめでとうございます。ところで、韓国では年末年始という感覚がほとんどなく、大掃除や年越しそばやおせち料理など、日本のように風物詩がないのです。旧正月が韓国の正月なんですけどね、お嫁さんにとってはちっとも楽しくないし、子供たちも退屈するばかりで、楽しくない正月なんですよ。(><;)お正月には一応トックといううるち米でつくったお団子汁を食べるのが正月料理ですが、そのほかはいつものチェーサとほとんど同じです。。。年末年始はやっぱり日本で過ごしたいですね~~。昨年の秋に格安とご紹介したエアプサンを今日何気に見てみたら、なんと料金が大幅に上がっているではないですか!!これではやっぱり使えません。。。今年はまた日本に帰省を考えているのでやっぱりプサンから船に乗って帰ることになるのかな~??うちの年末年始は子供たちの保育園の発表会と雪で締めくくられ、うちのアッパは大晦日も今日元旦もお仕事です。雪の中、ご苦労様です。新年の今日から、アッパはバスの路線が変わり、それはそれで新しい出発ですね。(^ー^:)雪に覆われてはいるものの、今日はお天気もよくなり、いつもと変わりなくごく普通に過ごしていますが、このお天気のように真新しい白い気持ちで出発できる2011年がいい年になればいいなと思います。2010年もいろいろありましたが、無事に家族みんなが健康に年末を迎えられたので、それが一番よかったですね。今年は自分も含めて家族の健康第一として、食事と運動を意識してあとはアッパの収入だけに頼らなくてもすむようにオンマも情報収集&活動して、少しでも余裕を持てるようになりたいと思っています。そうそう、手作りコスメ&石鹸も健康維持に役立てるかな?そして、シュウくんが新1年生になり、ケンケンが3年生になります。無事に学校生活を送れるように注意深く見守りながら、地域社会にももう少し打ち解けられたらと思っています。昨年まで多文化家庭ということで支援を受けてきたけれど、いつまで支援を受けられるかもわからないし、受ける立場から何か奉仕できる立場になれたらうれしいかなと思います。なりたい状態はまだまだ先にありますけど、ほちほちと形になって見えるものも少しずつ増えてきたので、明るく前向きに今年一年を生きてきたいと思います。今年もどうぞよろしくお願いします。
2011年01月01日
コメント(8)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
![]()

![]()