元代表の穴

Calendar

Profile

かとう　あきら

長野市在住。かとうあきらのBlogです。長野を拠点に、名古屋、東京などで音楽の仕事しています。アマチュアオケの指揮指導、violin,violaのレッスン、コンサート企画、楽曲解説の執筆、レクチャーなど。 2011年に脳出血で倒れ、現在も左半身麻痺状態でリハビリ継続中。

フォローする

Freepage List

号外

(82)

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全7335件)

過去の記事 >

2023/09/07

wachet auf！（仮）

テーマ：今日の出来事(299434)

カテゴリ：日記

千種で乗り換え藤が丘。
暑すぎ。すごい湿気

長久手文化の家で
コーラス
"J.S.Bach Musikkapelle"
の練習。9/2に向けて。

なんとなくコーラスが固いのでちょっと最初に体操してから。おれは歌のための身体のほぐし方は知らないので、リハビリでやったことの受け売り。
おれがやることなんてそんな程度のこと。

textは超大事だが、おれは全ての言葉を等しく大事にしようとは思わない。ドイツ語が基本聞き取れず意味もわからないお客様が大部分なので、おれははっきりとプライオリティとゆーかトリアージみたいなやり方で言葉を扱ってる。シチュエーションによって一番伝えるべき大事なワードをはっきり決めて（それはたぶん１ページに数語程度あるかないかだ）、それがはっきりと客席に届くようにしつこく訓練する。バッハやニコライには申し訳ないけど、おれは軽めに扱う言葉もしっかり決める。日本人のコーラスが北原白秋や三木露風のtextを日本人の聴衆に届ける場合はもちろん全然違ってくるけどさ。今回は歌う方も聴く方もだいたいドイツ語で会話できないとゆー前提だからそのようにやってる。
後輩ちゃんが大事なワードを使いながら発声練習してくれてるので、だいぶ言葉が飛んでくるようになったと思う。この発声はなかなかクレバーなやり方👍

モテットの２番が凄くて圧巻。音符は変わらないのに、textの力で１番とは全く違う音風景が広がる。感動的だ。

カンタータの有名なテノールのコラールの素晴らしいこと！ちょっとこれは感極まるよね。やばい。

練習後
さきちゃんに送ってもらって千種。
名駅に移動して、てつえもんでめし。