全36件 (36件中 1-36件目)
1

もうかなり前に作ったえぐいバッグ!魔女が持っているような!スパンコールとビーズの刺繍にも凝り、形にもこだわり、持ち手にもこだわり、色合いもえぐさが出ることを狙いに、作ったのですが、結局、細長くて、使いづらく、使わずにしまってありました。これを一度ほどいて、こんな面倒な作業は、日本入りしてからの隔離生活二週間中にやるしかないと、やり始めたのです。このほどきに、一日半かかりました。バッグの裁ちなおし!刺繍には残念でしたが、横を短くしました。上そこにしていた生地を、底に使い、持ち手にも使いました。持ち手に、依然持ち手だったウールバイヤスを縫い付けました。この茶色のコーデュロイは、余った生地をイタリアから持ってきたのですが、内側の生地を持ってこなかったので、裏地に苦労しました。出来上がり!トートバッグは、最強!一番使い勝手が良いですよねーーーーえぐい感は減ってしまいましたが、使ってなんぼのバッグです!前のバッグ横についていたボタンとフリンジ(と言うのかわからない)も、やめようと思っていたのですが、最終的につけました!!
2020.11.30
コメント(0)
昨日29日日曜日、ミラノのshopは再び開きました!ミラノが本部の新聞社Corriere della seraのサイトへ行くと、その様子が動画になっています!いつものミラノに戻った、希望が感じれる映像です!ロンバルディア州が、29日日曜日からレッド区からオレンジ区になれた結果です!この期間のミラノは、大抵、クリスマス商戦で、ショッピング街は特にたくさんの人々で賑わいます。普段日曜日はお店は閉まっているのですが、クリスマス前の四週間は日曜日もショップを開けて、営業をするほど、🎄商戦は大切なんです。それは、日本のお歳暮的に、🎄プレゼントを配るので、ある種大人にとっては、恐怖でもあり、そこまでお金を使うわけで、shopの経営者にすれば、最も大切な期間でもあります。ショップを開けれることが、🎄プレゼントになる人もいるのではないのでしょうか!前日が土曜日ということもあり、感染検査件数176934件、新規感染者20646人、うち、ロンバルディア州の新規感染者数3203人うち、ミラノは、973人全体的に減っていますが、火曜日あたりの感染者数を見る必要がありますね。ロンバルディア州は、コロナウィルス感染症の第一波では、常に全体の半分以上の感染者数を出してきましたが、今回の2波では、半数までは占めることはありませんでした。それでも、最も死者を出し、感染者を出した州です。このクリスマス前のショッピングで、経済的に束の間の一息を入れ、クリスマス休暇に再びロックダウンをかけるのでは?と言われてもいます。人類は、日本も含めてですが、ロックダウン→解除→ロックダウン→解除の繰り返しで、生活しないとならないのでしょうかねーーーーここへきて、シチリアでも感染者数が1000人を超えていること、ロンバルディア州で、感染者数の半分以上を占めていない分、1波時では、北イタリアで感染者を大幅に占めていましたが、この第二波では、イタリア全土に感染が広がっていることが分かります。これは、1波時は、医療が充実している北イタリアでコロナウィルス感染をとどめようとしたわけですが、今回は感染が全土にいきわたり、特に、南イタリアで医療の逼迫が起きています。もちろん、北イタリアでも、あまりの患者の数に逼迫した町があります。11月6日には、4週間のロックダウンが、3週間と縮まりました。なんとか、このまま感染者数が減ることを願うばかりです。
2020.11.30
コメント(0)

かくして、隔離生活は始まる。とにかく、お部屋にミシンを置いてもっらたので、いつもはやりたくないお直しをしました。出来上がり、首繰りを大きめに立ちなおし、beforeはこちら、ちょっと小さめになり、頭が通しずらかったのです。これを直す時、裏地袖裾、本体の裾からはずす必要があったので、やりたくなかったのですが、今回はやりました!!
2020.11.25
コメント(0)

JAL便で、九時間。乗客は本当に少なかったので、隣席は座っていなくて、横に寝なって帰ることが出来ました。前回の東京ーヘルシンキ便で、機内食は美味しい、新機種の飛行機では、座席ゆったり、トイレにもワォシュレット付きで、ゆったりと快適な旅でした。日本に向ってるので、気分的に楽でした。機内で、税関用と、検疫用の申請書を書きました。なんと乗客は27人。乗客が少なくても、飛んでくれて、本当に感謝です!😢羽田では、ターミナル3に到着!🙌🙌要所に人が立っていて、検疫場所に誘導されました。検疫にて、副鼻腔炎が面倒なことになります。申請書の項目の熱がある。-はないし、鼻が詰まっているーつまっていない。コロナウィルス感染者に接触したーしていない。ただ薬を飲んでいる項目にはー飲んでいる。ここで、副鼻腔炎の痛み止めで抗生物質を服用中に、担当者に対応され、他の人とは別に、事情を聴かれ始めました。ここでは、ミラノでは、感染検査も済ませ陰性も告げ、体温検査をし、いつも通りの36.3度。その後、唾液感染検査を行い。新しい書き込み用紙を渡され、検査の結果が出るまで、一人隔離で待ちました!💦💦💦待ち時間中、渡された用紙に書き込みをし、ミラノの友だちからのラインに応え、皆「もう着いた?」でした。「隔離待ち中」と返答。皆から「えーーー」と驚かれ。実家に電話をし、ターミナル3に居ることを告げました。検査が長引くと知っていたので、私が付いてから、家を出ることになっていたのです。結構重大ごとのように扱われたので、焦りながらも、ミラノのお医者さんでは、飛行機に乗らない方がいいとは言われず、「あー抗生物質を取りなさない」と言われただけだし、感染検査も陰性と出たし、と振り返ってみました。本当は、抗生物質の服用終ってから説も出たのですが、私のなかでは、「今帰らないと、もう帰れなくなる💦💦💦!」と思ったので、気合で戻りました!!!一時間待ちで、結果が出ました!↑のマイナスーが陰性!🙌その後、厚労省のlineアカウントとつながる、自宅で、この日の2日から16日まで隔離生活をすると、説明を受けて、トランク受取り、パスポートコントロールを通過して、到着ロビーに!🙌!父と交流して、実家に戻りました!🙌
2020.11.24
コメント(0)
引き分けが続き、勝てないインテルを心配しつつ、三週間くらいセリエAを追っていなかったら、結果 順位Crotone-Lazio 0-2 Milan 20Spezia-Atalanta 0-0 Sassuolo 18Juventus-Cagliari 2-0 Roma 17Fiorentina-Benevento 0-1 Juventus 16Inter-Torino 4-2 Inter 15Roma-Parma 3-0 Napoli 14Sampdoria-Bologna 1-2 Atalanta 14Verona-Sassuolo 0-2 Lazio 14Udinese-Genoa 1-0 Verona 12Napoli-Milan 1-3 Sampdoria 10Milanがランキング一位になってる!どういうこと!確かに前期後半ズラータンが来てから、調子が上がり、今期絶好調今季、ユーベンが一位ではなく喜んでいたら、ミランがやってくる!今期のユーベンは、シーズン始まり、苦戦してますね!監督が変るとセットアップに時間がかかりますね!驚きは、Lazioも苦戦している!去年は、セリエAのかき混ぜ役をしていたのに、今回宿敵ローマよりも調子が悪い。Romaが思ったより調子が良くて、インテルよりもランクが上で、ビックリです。Napoliも苦戦していますね!Napoli-Milan戦では、もとMilanの選手GattusoがNapoliの監督をしているので、ちょっと楽しみな試合でしたが、好調なMilan,アウェイでもその強さは見せつけますねーーーーーーせめて、引き分けて欲しかった!そしてインテル、Torinoを相手に、快勝したことは嬉しいのですが、ランキング5位とはねーーーー「インテリスタは常に苦しむ」忍耐強さを求められるのですが、前シーズン二位だったにもかかわらず、5位って!どうなんだろう????????確かに、引き分けが続きましたよね、イマイチ調子に乗れないのですね。苦戦中なのか、この勝利でリセットできるといいですねーーここはとりあえずコンテ監督を信じましょう!いつものように苦戦しているインテルです!次回は今季好調なSassuolo戦!Forza Inter !
2020.11.23
コメント(0)

マルペンサ空港までおくってくれたお姉さんと別れ、空港のゲートに入りました。荷物チェックのみ、パスポートコントロールはありませんでした。まあね、イタリアから出て行く人のコントロールをしてもね。ちなみに、マルペンサのdutyショップ、メインの部分は開いていました。入ってすぐのZARAは、元気に開いてました。飛行機の搭乗口付近のショップは、閉まっていました。水などを買って、搭乗口付近へ着き、座って、チェックインの時に渡された申請書の記入にかかりました。申請書には、熱はないかとコロナウィルス感染者に接触していないか?についてだったと思います。これに書き込んで、飛行機に搭乗する際に、搭乗チケットとパスポートと共に提出しました。飛行機内では、大抵が、二人掛け一人で座れたのに、私とその横は、2人がけに二人とも座っていました。ほぼ全員が座り終ると、除菌ティッシュのようなものが渡され、自分で身近の消毒をしろみたいな。これはいい考えだと思いました。ほぼ遅れることなく、✈は離陸しました。機内では、ホットコーヒー(他にも選択可能)とビスケットがもらえました。前回の利用時にビスケットはついていませんでした。隣に座っていたイタリア人は、大学の研究をフィンランドで勉強する女子研究生だそうで、話が弾み、インスタで繋がりました。飛行機がフィンランドのヘルシンキに着き、今回、飛行機から降りてバスに乗らされて、パスポート・コントロール場所に直接着くようになっていました。前回(去年の11月)は、飛行機から出て、空港内をうろうろと長く歩いて、パスポートコントロールの場所に付いていました。コントロールの場所もアジア行きとヨーロッパ・フィンランド行き二か所に別れていたのですが、今回同じ場所で、二手に分かれているのみ、アジア行きの列、毎回長くて、本当に嫌ですね。特にヘルシンキは、コントロールをするので、長く待ちます。イタリアと時差があり、一瞬、待ち時間足りないかも?と焦る場面がありましたが、他の日本人の方もいて、大丈夫でした。中国人たちの着ている防護服が重々しいですよねーーーー。なんとか、コントロールを終えて、出してもらえると、搭乗口に向かう間のショップは、全て閉じていて、ビックリ!この光景に、結構ピリッと来るものがありました。水は一本買っておきたかったで、自動販売機で買ってみましたが、なんとか買えました!ただ、最後の2€を使ってしまい、今度ミラノに戻る時に、空港内で使うキャリーに2€のコインが必要なんです。これが使えなくなるなー!との懸念があります。無料にしてほしいですよね!なんとか、JALの搭乗口へ!「JAL便はキャンセルになってなく飛ぶ!帰れる!」に喜びを感じました。飛行機に乗る前に、紙を配られ、熱はない、風邪の症状はない、薬を飲んでいないなどの項目を書かされました。ここで、抗生物質を、副鼻腔炎のために飲んでいるではないですか、そこで、搭乗の際に、「なぜ飲んでいるのか?」と質問され、「痛み止めです。」と答え、「熱はないのですよね?」と聞かれ、「ありません」と答えて乗りました。今回の副鼻腔炎と言っても、鼻が詰まる前の頭痛の症状で抗生物質を服用し始めたので、頭痛があるだけで、鼻は通っているいるのです。JALに乗れて、座席に座った時は、ホットしました。←やっぱり日本人ですよねーーJALがヘルシンキから離陸した時は、「あー帰れるんだー」に涙!
2020.11.21
コメント(0)

八月に日本のコロナウィルス感染者が急増したときに、フィンエアーは日本行きへの便を見合わせたのと、金曜日には、イタリアでの新規感染者数が27000人を超えたので、出発する日の空港入りするまで、自分が乗る便が欠航になるお知らせメールが届いていないか?のチェックは欠かせませんでした。前日、JALからは、熱はないか?体調が良くない場合、搭乗はしないようにとメールが届いたのみで、欠航のお知らせは、空港に向かう車の中でも届きませんでした。11月1日この日は、朝7時30分過ぎに家を出ることになっても、近所のお姉さんが車で送ってくれました。マルペンサ空港に到着し、空港はガラガラ、入り口も一か所からと制限されていました。フィンエアーのチェックインカウンターに行っても、まだフィンエアーの業務員は居なく、既に集まっている人々が、中国人たちで、ビックリ!しかも防護服を着ている人ばかり!20分くらい待つと、ようやく業務員も到着、たくさんの中国人たちが、私と同じ、フィンエアーに乗ることを知ります。チェックイン時カウンターの女性に、「まさか中国人と同じ飛行機?」と聞いてしまいました。チェックインでのスーツケースの重さ23kgx2もパスし、日本への便も欠航されていず、チェックインも終わり、送ってくれたお姉さんと、最後のイタリアン朝食をしました。ほっとしました。マルペンサ空港はがらがらでした!
2020.11.20
コメント(0)
10月に入ると、JALからも10月からヨーロッパ間増便のお知らせが届き、日本の国の方も、外国人労働者と日本在住外国人の入国を可能にすると聞いたのと、8月日本に行って帰ってきた友人の話、9月末に日本に出発した話、私の高校時代の友達のJALのCAに聞くと、もうロンドンー東京間は飛んだときき、この時期乗客も少ないから、逆に飛行機での密も避けられるとも知り、大丈夫かと思い、娘の誕生日が終って一週間後の10月25日に出発しようかと思ったのですが、両親から疑問の声が・・・・・ その後、私が勝手に気まぐれで決めたわけでもなく、↑のような情報、+厚労省のサイトも見てることを説明すると、実家からも快諾されました。10月26日の州になると、フランス、ドイツと感染者増加によるロックダウンが行われ、金曜日には、ヨーロッパの他の国でも感染者増加に、ヨーロッパ本部で「ヨーロッパ・ロックダウン案」まで出るほど、イタリアでも、感染者が27000人になるほどで、高校&大学は閉鎖になりました。 私はと言うと、水曜日に陰性結果が出て、副鼻腔炎で抗生物質を服用していると、「日本に入国の際に面倒くさいことが起こるよ」と友達に言われ、いろいろと調べたが、それについては何も書いてなかった。(基本、厚労省のサイトで調べています。航空会社やミラノ総領事館メールにも、厚労省のサイトを見るようにと、指示がされています。)抗生物質服用が終ってから帰る説も出ましたが、これを待ってたら帰れなくなると思ったので、ぎりぎり日曜日出発にしました。「大抵、首相令は月曜日から施行されるし?」とも思ったわけです。 木曜日の夜中に切符を買いました。もはやミラノー東京の直行便は、3月31日までなく、ルフトハンザ航空&ANAはJALより高いし、今回ドイツは感染者が増大。私はJAL便にしたのですが、これも、ミラノーヘルシンキ経由、又はロンドン経由とあり、ブリティッシュエアウェイズに詳しい友人にきいたりすると、ロンドンへ向かう便もいきなりキャンセルしたりする可能性が強いと聞き、ミラノーロンドン便は、4本あるうち11時出発がキャンセルされずに、全てをまとめてこの便に乗客を集結する可能性大、すると、ロンドンで日本行きが出るまで、六時間待つことになる。JAL提携fフィンエアーのヘルシンキ経由は、値段がロンドン経由より高くなるため、一時諦めていましたが、切符購入時に見ると、日本行きのみ、ほぼ一万円の差、ミラノーヘルシンキは、二便同じ時間にあるので、人が少ないと一便に集結するのだろうと予想、ただヘルシンキは二時間のみで、日本行きが出発するので、待ち時間は少ないし、去年11月にもフィンエアーを利用しているため、空港内も想定可能なので、荷物の量も調べ、フィンエアーで出発することにしました。空港での乗り継ぎに、書類は必要なのか?の問に、ブリティッシュエアウェイズの知り合いに尋ねると、乗り換えのためなら、空港で必要ではないと知り、ホットしました。10月にKLMで出発した人は、PCR検査が義務だったり、荷物も、普通こちら側出発はスーツケース二個あずけられるのですが、KLMだと一個までなど、チケットを購入する場合、チェックする項目が多々あります。この時期に戻ることを決めていたので、10月くらいから、家の整理・断捨離掃除をしていましたが、最終日は、トランク荷造り&整理に、ほも死にそうで、「飛行機で寝ればいい」を目標に片づけをしていました
2020.11.19
コメント(0)

いつも冬に風邪対策の一つとして、トワイニングのレモンとジンジャー・ティーを買っていたのですが、今年は、いろいろな種類が入っている箱のみで、一種類だけでは売っていない。困ったなーと思って、他の会社で探してみると、ありました!レモンとジンジャー!しかもそこにウコンまで加わっている!飲んでみると、それほどウコンの味がするわけでもなく、飲みやすかったです。娘も気に行ってました!
2020.11.19
コメント(0)
ふと気が付くと、鼻がつまっていたのですが、熱が出るわけでもなし、コロナウィルス感染検査も陰性。水曜日の夜、はたと気が付いたのは、「副鼻腔炎」説!去年の12月日本で鼻かぜをひいて、そのまま今年の1月7日ミラノのいりして、医師のもとに行くと、「副鼻腔炎」と言われ、抗生物質を服用しました。抗生物質を服用するやいなや、一気に改善されました。この時に、始まりが、鼻風邪ではなく、あまりつまらないけど、頭が痛いと、歯茎に腫瘍のように腫れるのです。もともとアレルギー性鼻炎持ちなので、鼻づまりを気にしないところがあり、鼻用スプレーで、鼻づまりも解消していたのですが、いきなり酷くなるんです!ここで、ふとこれは、「副鼻腔炎かも?」と気が付くわけです。「これって、抗生物質が必要!」と思うわけです。日本に帰って、2週間は隔離生活を余儀なくされるわけで、二週間医者にも行けないわけです。そこで、ミラノの主治医に行き、抗生物質を処方してもらうことにしました。先生も、「飛行機に乗るなら、今から服用したほうが良いわよ」と勧められました。その後、先生に「何故に副鼻腔炎が常習化しているのか?」と尋ねると、「アレルギー性鼻炎持ちの人は、常習化しやすく、埃などで、なってしまう」と言うんです!確かに、12月になった副鼻腔炎では、6年以上封印されていた実家の屋根裏の掃除でなってしまい、今回は、ミラノの自宅の断捨離時の埃、これはさほどあったわけでなく、簡単につまったので、ほこりって、油断出来ないことだと、改めて、身体をもって知りました。掃除にもマスクが必要なんです!皆さん、気を付けて下さい!
2020.11.18
コメント(0)

今年は、とにかく、テラスの花がよく咲いてくれました!ロックダウン中に、喜びを与えてくれました。本当に感謝しています!冬支度、ここまで整理して、日本に戻ります。枯れませんように!
2020.11.17
コメント(2)

検査で陰性となったので、この時には、もはやCorso Vercelliでさえも、人が少ない。有名なCoinデパートに入ってみましたが、人は本当に少なかったです。
2020.11.17
コメント(0)

春のロックダウン時、イタリアでは多くの死者を出しましたが、結局、あの時は、誰が感染し、なくなったかのか、全く知りうるもので、全く身近に感じることがありませんでした。 10月23日金曜日の午後、彼氏に会うと家を出て、その夜、彼氏宅にてお泊り。夜電話がかかり、その日の朝、彼氏が会った友人の友人が、コロナウィルス感染検査で陽性と出たとなり、濃厚接触者と会ったこととなることが判明。そこへきて、娘が熱を出し、疑わしくなるわけです。ただ解熱剤を飲むと、熱は下がったので、私としては、コロナではないだろうと思うのですが、彼氏の下宿先で、娘と彼二人だけ、週末は隔離生活。は日曜日には、熱はなくなり、火曜日に検査を受けました。→すると、陰性と出て、ホットしました。すると、火曜日の夜に、前の週の水曜日の朝に会った友人から、「旦那さんがコロナウィルスに感染し、彼女は濃厚接触者になる」と言われ、ただ症状がないので、検査してもらえず、隔離生活に入ってしまうと言うのです。検査してもらうお医者さんに行く時に乗った地下鉄、ロックダウン解除後も、立つ位置を支持する印はそのまま残されてました。そこで、28日水曜日に私も感染検査。→陰性と出て、ホットしました。上の線が、陰性を意味するそうです。その一時間前に、オーストリアに行った旦那も感染検査で陰性と出たので、この日の夜、娘もやっと家に戻ってきました。この週から、イタリアでは感染者数が一気に上がり始めます。ここまで来ると、誰が感染しているかわからないし、自分が注意していても、感染を逃れられない状況にあることを、しみじみと感じました。これで、この夜日本に帰る切符を買いました。
2020.11.17
コメント(0)

ボタンホールを付けて、ボタンを付けて、チケット付けて、出来上がり!
2020.11.16
コメント(0)

巻きスカート上の部分を縫って、折り返し、アイロンをかけると、ほぼ完成に近づきます。アイロンをかけた後、後の部分のみ、上(ウエスト部分)にミシンをかけます。
2020.11.16
コメント(0)

24日土曜日、ブレラ美術館のバールを後にすると、ブレラ美術館出て、右側のソルフェリーノ通りに向かう途中の道、人が多いですねーーMoscovaまで出て、Corso Garibaldiへ、皆さん、マスクをしていますが、人が多い!💦💦Corso Garibaldi、Moscovaを振り返りながら写真を撮りました。有名なGucciの宣伝も、壁に描かれています。今回あまり好きでもないので、写真をアップで撮っていません。Corso Garibaldiを25 Aprile広場へ向かって、25 Aprile広場に到着、人ごみが!Eatlyに行きましたが、あまりにも人が多いので、出て来てしまいました。今から思うと、コロナウィルス感染者数がどっと増える前触れと言うのですかねー、確かに人ごみはありましたねー25 Aprile広場から、Corso Comoの写真、このまま家に帰りました。
2020.11.16
コメント(0)
昨日のイタリアの新規感染者数は、なんと四万人超え超える日が来るだろうと想像しながらも、まさか本当に超えてしまうなんて!しかも40902人。うち、ロンバルディア州は、一万人を超える10634人。ミラノは、4451人。ミラノはこの数日5000人近くを行ったり来たり、ロンバルディア州も一万人を行ったりきたり、なのですが、イタリアでのトータルが一気に増加してしまっている6日から施行されている黄色、オレンジ、赤ゾーン黄色地区アブルッツォ、バジリカータ、カンパ―ニア、エミリアロマーニャ、フリウリ・ベネツィア・ジュ―リア、ラツィオ、リグーリア、マルケ、モリーゼ、ウンブリア、ベネト州トレント/ボルツァーノ自治区、サルデーニャ島、オレンジ地区プーリア州、シチリア島赤地区カラーブリア、ロンバルディア、ピエモンテ、ヴァッレダオスタ8日から、黄色ゾーンから、オレンジ・ゾーンに、リグリア、トスカーナ、アブルッツォ、バジリカータ、ウンブリア州が加わることになりました。15日から、トスカーナ、カンパ―ニアが、赤い地区に、マルケ州、エミリア、フリウリがオレンジ地区になります。結局、毎度のこと、北イタリアが真っ赤に!ただsoftロックダウンは、11月6日から始めているので、結果が見えてくるのは、2週間後、20日後になるわけで、良くなる兆しが見えることを、ただただ願うしかありません!
2020.11.14
コメント(0)

10月24日土曜日もうそろそろ日本に出発しようと思い、ブレラ美術館のブックストアーにお土産を買いに行こうと、お友だちと一緒に行きました。ブレラ美術館は、相変わらず荘厳で、このコロナウィルス渦中は、完全予約制となりました。入館の時に、バールとブックストアーに行きたいと説明すれば、手の除菌と体温のチェック後、入れてくれます。とりあえずバールは美しくリニューアルされています。壁の色がいいですねー素敵です!残念なことに、春のロックダウン以来、ブックストアは開いていないそうです。素敵な中庭、バールの外でも飲めるようになっています。美術館を出て、正面では、絵画が売られてました。これも、ロックダウン後、復活していたんですねー
2020.11.14
コメント(0)

娘が家に帰ってきたので、ゴムの長さを図ることが出来、出来上がりました!
2020.11.13
コメント(0)

娘が小さい頃、洋服を作っていたのですが、作りすぎたのか、中学生に入ると、作った洋服をきてくれなくなりました。そこで、私は自分の服ばかり作るようになったのですが、ところが、高校卒業して、大学生になると、コートを買う時頃から、生地のクオリティを見始め、私も生地の仕事をしていたことからかもしれませんが、娘のお気に入りブランドの生地のクオリティがイマイチなことに気が付きました。クオリティのいい生地のものを買うと、とても高いし、生地を直接買って、私が作った方がクオリティのいいものは着れると、説明すると、また作り始めてもいいと言い始め、去年、ちょうどいい生地を見かけたので、買いました。普通のスカートのしようかと、思っていたのですが、娘は巻きスカートが好きなようです。型紙を作り、生地の上に並べて、型紙の置き場所を置いて、生地をカット。仕付け糸で、印付け縫い。これを引っ張ります。ダーツ縫い、脇縫、ベースは終りました。
2020.11.13
コメント(0)

23日金曜日、友達と私のお気に入り手芸屋さんへ、依然は、地下鉄一駅なので、地下鉄で行きましたが、Covid-19以来、歩いて行っています。家からでは、チャイナタウンのパオロ・サルピ通りをすべて歩きます。その奥の道を歩くと、その手芸屋さんには、着きます。なんでも揃う手芸屋さんで、私たちの地区では、それなりに有名なのだそうです。友達も満足してくれました。帰り道、有名な老舗のバールにもよりました。三輪車も可愛いですね!外でも飲めます。この日は、密を避けて、外でエスプレッソを飲みました。Torrefazione Hodeidah dal 1946Via Piero della Francesca,8此の後、修理に出していた靴を引き取りに行き、12時30分には家に戻りました。
2020.11.12
コメント(0)

10月22日木曜日、ロックダウンは解除されても、無用には出かけなくなり、スーパーには、週に二回行くくらいでした。フランス、スペイン、イギリスでのCovid-19の感染者が増える中、持ちこたえていたイタリアも、22日は、この状態。オフィスでは、スマートワーキングに切り替わり、ほぼ人はいない状態トラムも、空いています。春からの経験で、ウィルスとの共存は出来ないようですね。ここまで来ると、人類対ウィルスのような、人類の知能を持って、なんとか乗り切りたいですよね!
2020.11.12
コメント(0)
昨日の新規感染者数は、25269人と、一万人以上低めですが、週末後と言うことで、検査件数が147725件といつもより低いことが理由となり、感染者数が減少か否かは、水曜日当たりの人数に信ぴょう性があると思うのですが、とりあえず、4万人越えが予想されていたので、少しは朗報だと思います。ロンバルディア州の新規感染者数は、4777人。ミラノの新規感染者数は、2225人と依然と高いですね。6日から施行されている黄色、オレンジ、赤ゾーン黄色地区アブルッツォ、バジリカータ、カンパ―ニア、エミリアロマーニャ、フリウリ・ベネツィア・ジュ―リア、ラツィオ、リグーリア、マルケ、モリーゼ、ウンブリア、ベネト州トレント/ボルツァーノ自治区、サルデーニャ島、オレンジ地区プーリア州、シチリア島赤地区カラーブリア、ロンバルディア、ピエモンテ、ヴァッレダオスタ新たに、黄色ゾーンから、オレンジ・ゾーンに、リグリア、トスカーナ、アブルッツォ、バジリカータ、ウンブリア州が加わることになりました。そんな中、イタリアで国民的に愛されるロックバンドPooh(1966年結成)のドラム担当のステファノ・ドラツィオ氏が、Covid-19に感染し悪化、お亡くなりない、9日がローマでたくさんのファンに見守られながらお葬式が行われました。かなりビックリした私です。ミラノ近郊にあり、F1の地として有名な町モンツァでの、コロナウィルス感染者数の増加により、病院のベッド数はもはや終わりに近く、教会内にベッドを設置するほど、春のロックダウン時に、最初に始まったコドーニョ町と状況が変わらないほどに、医療関係者3000人中、340人が感染してしまい、軍隊に、軍の医師の派遣を求めたほど、とにかく、イタリア中の医療機関が崩壊寸前です。トスカーナ州のピストイア町では、救急外来が一日で30人を超え、閉鎖するほど。ナポリでは、患者数が増え、治療を行う車の列ができるほど。医療従事者は、この状況に最も危機感を感じていて、このままインフルエンザの患者も増えたときを懸念しています。コンテ首相はこのロックダウン開始に伴い、「落ち着いた🎄を過ごすために」と話していましたが、「🎄どころじゃないかも?」との声もそろそろ聞こえてきました。
2020.11.10
コメント(0)

10月20日テラス整理は9月と10月の間にしておくことが望ましいです。毎年時間がなくて、きちんと出来ていなかったので、今年はロックダウンとコロナ渦のために、整理する時間ができましたこの時期、菊が満開で嬉しい!ななんと、今頃、プリムラが咲いていました。植物が育ってくれたおかげで、この大きさの鉢がかなり余ったので、捨てます!冬を知らせるシクラメン!スーパーで安売りが始まりました。毎年買ってしまうのですが、このように、普段は外に置いて、誰かが来る時にテーブルに置きます。ミラノの公害で、鉢入れが汚れてしまいました!全く汚れが取れない!公害の恐ろしさですね。
2020.11.10
コメント(0)

10月19日月曜日の午後に、チャイナタウンに行きました。もはや日本調味料は、ほぼ使い切り、チャイナタウンでも、品薄。これって、コロナ渦による、補充のための物資が届かないところに問題があると思うのです。もはや、大型老舗食材店には、みりんはなくなり、この2,3年の間にオープンしている、メイン通りの新しい食材店をいちいち覗いて、priceを見ながら、なんとか、みりんも見つけることが出来ました。このショップには、塩こうじが売られていました。日本食材がなくなっても、補充されることがないことに、懸念があります。お醤油は問題なく手に入ります。とりあえず、全てゲット出来て満足!友達と、アメリカンコーヒーを飲んで、一休みしました。
2020.11.09
コメント(0)

コロナ渦より、いつかは作らなくては!と思いながら、違うものを作り続けていました。生地製のマスクでは、結局、感染からは守られないと、聞いたこともあり、考え中でしたが、マスクの中に居れるフィルターが、日本では売っている知り、ここでも作る気にはならなかったのですが、イタリアでもアマゾンでゲット出来ると知り、それでは、娘に作ろうと思いました。娘のお弁当包みようの生地、小さかった頃のワンピースの残り、私のバッグの残り、など、ただ口元の生地は、ガーゼの手拭いを切って使いました。やっぱり肌触り良い方に限ります。フィルターを中に入れられるようにしたので、三重構造にしました。やはり日本人なので、和柄でも一枚作りました。あとは、ゴムを通すのみです。
2020.11.09
コメント(0)

大のピスタチオ好きの娘に、リンド―の新製品を、スーパーで見つけ、娘の誕生日にプレゼントしました。(もちろん、これだけではありませんよ)中にピスタチオが入っている。娘は気にっていましたが、そこまでピスタチオを感じはしませんでした。
2020.11.08
コメント(0)

10月に入って、コロナウィルス感染者が、一日で5000人超えをしていく中、この写真を撮ったのは、10月16日。まだミラノが穏やかな時。春のロックダウン後、やっともとに戻りつつあったのが、9月の20日ころ、それから少したって、10月に入ると、新規感染者数がうなぎ登りに上がってしまいました。昨日のイタリアでの新規感染者数39809人 死亡者425人感染検査件数231673人 陽性率5.3% 集中治療室使用患者2634人ロンバルディア州の新機関背者数11,489人 ミラノでは、4520人もはや、病院でのベッド数は間に合わなく、ロックダウンをかけざる終えなかった理由もわかりますね。11月6日からのロックダウンは、春のものに比べると、まだソフトで、子供用品店、本屋、pc関係、下着、靴下屋、文房具屋、照明店、スポーツ用品店、車部品店、おもちゃ屋、化粧品店、ハーブ化粧品店、花・園芸品店、医療品店、動物の餌などを売るペットショップ、眼鏡・写真店、石鹸・洗剤店、テレビ関係店、などは、続けて営業が可能になっています。食品系は、春のロックダウン中と同じで、営業が可能なままです。そして、美容・理容店、ドライクリーニング店も営業を続けることが可能です。葬儀屋も営業は可能です。レストランは、テイクアウト、出前のみ、ダメージが続きます。これにより、タクシーとレストランからのクレームが出ています。幼稚園、小学校に子供たちを連れて行け、普通の街中のショップは開いているわけで、日常の生活は保障されているわけですね。ただし、なるべく出歩かない。オフィスは、スマートワーキングも続投です。今のところ、スーパーに入るのに、列は無いそうです。イタリアの経済にどのくらいのダメージを与えるのかが、心配ですね。がんばれイタリア!
2020.11.08
コメント(0)

10月17日は、娘の誕生日でした!前日の夜、スポンジを焼くことが出来なかったので、朝からスポンジを焼いて、冷まし、午後から、クリームを塗りました。途中、紅茶シロップに入れるブランディを、ほぼ旦那に飲まれていることが発覚したり、クリームのデコレーション中に、クリーム絞り機が崩壊したり、古い絞り機を出したり、いろいろとハプニングがありましたが、なんとか完成しました!今回、チョコレートクリームたっぷり、そして、生クリームと二色のクリーム仕上げにしました!ついでに、金色チョコレートをかけました!毎年、中学校の時一度💗型二色クリームを抜かしては、この下バージョンにしていましたが、今年は、20歳!ちょっと特別なケーキにしてみました。イタリアでは、18歳にお祝いをし、しているのですが、本人としては、20歳も大切な誕生日だったようです。ケーキも、クリームいっぱいの方が美味しいですね!生クリームなので、重くなりません!本当は、日本で振袖を着て写真を撮りたかったのですが、このコロナ渦にて無理。それでも、なんとかお祝いは出来たので、感謝です!
2020.11.07
コメント(0)
11月6日、今日からロックダウンが開始されることに、なんとか避けられないものかと思っていましたが、昨日のイタリア全土での新規感染者数が、34.505人、死亡者が445人の知らせに、これは避けられないことだと思いました。この数字は4月以来なかった記録になります。黄色地区アブルッツォ、バジリカータ、カンパ―ニア、エミリアロマーニャ、フリウリ・ベネツィア・ジュ―リア、ラツィオ、リグーリア、マルケ、モリーゼ、ウンブリア、ベネト州トレント/ボルツァーノ自治区、サルデーニャ島、オレンジ地区プーリア州、シチリア島赤地区カラーブリア、ロンバルディア、ピエモンテ、ヴァッレダオスタロックダウン施行に伴い、区域を↑のように三つに分けました。赤い地区が最もリスク区域、オレンジ色はリスク区なのですが、分け方について、多数の州から苦情が出ています。ピエモンテ州からは、赤い地区に指定されたことに、不服が出たり、カラーブリア州では、集中治療室を使用する患者数14人から2人に数え間違えていたとのことで、赤い地区はやめて欲しい、シチリアはオレンジ地区はあんまりではないかなど、いろいろな不服の声が、政府に向けて上がっています。新しい首相令では、住民に向けて、移動禁止が多々とあります。赤い地区、オレンジ、黄色地区に居ても、必要状の移動、出かけて良い時間内の外出も、すべて「証明済みの必要性」=自己証明なるpcからダウンロード出来る自己証明申請書に書き込み、必要があります。仕事、健康、緊急時のみの外出が出来ることとなります。赤い地区では、夜22時以降の外出は出来ません。他の区域も、時間の限定はありませんが、一日中、外出は出来ないことになっています。ただ、自宅付近での散歩、各々のランニングとスポーツとしての自転車のみ、マスクなしで、外出することは、可能です。
2020.11.06
コメント(0)
もはや、コロナウィルス感染症関係は書きたくなかったのですが、なんと6日より、ロックダウンがかかります。ちなみに、私は現在日本に居ります。一時、一日の新規感染者数が31000人を超えましたが、昨日は27000人になったので、もはや、26日から高校を閉じたことが功を奏したかと思いましたが、やはり明日の6日よりロックダウンを開始するそうです。コンテ首相曰く、「経済的にも、ロックダウンを開始したくはありませんでしたが、この感染者数の増加に伴い、来週には、集中治療室が崩壊寸前となるために、どうしてもここで、介入する必要があります。今回は、黄色、オレンジ、赤地区と、三つのカテゴリーに分けて、ロックダウンをかけます。黄色地区アブルッツォ、バジリカータ、カンパ―ニア、エミリアロマーニャ、フリウリ・ベネツィア・ジュ―リア、ラツィオ、リグーリア、マルケ、モリーゼ、ウンブリア、ベネト州トレント/ボルツァーノ自治区、サルデーニャ島、オレンジ地区プーリア州、シチリア島赤地区カラーブリア、ロンバルディア、ピエモンテ、ヴァッレダオスタただ、私が納得いかないのは、未だに、カンパ―ニア州は、昨日の新規感染者数は、4000人を超えているのに、なぜに黄色地区になるのか?と言うことです。州の住民数に対して、比率が低いのでしょうか??11月6日より12月3日まで施行されます。3,4,5月のロックダウンとの違いは、幼稚園と小学校、中学校は開校し続けることです。赤い地区のみ中学校一年生のみで、2,3年生はオンライン授業となります。大学は、実験、ラボラトリーの授業のみ、出席出来ます。
2020.11.05
コメント(2)

私が通うスーパーには、一昨年くらいから魚の切り身が安く売られるようになり、調理に実に便利になりました。イタリア料理の醍醐味は、旬の料理をシンプルに作るところにもあります。これはスズキの切り身、シンプルに小麦粉をまぶして、EXバージンオリーブオイルであげるだけ、oilもほんの少しだけであげます。塩をレモン汁をかけて食べるのみ、付け合わせに、EXバージンオリーブオイルでズッキーニとcime di rapaをにんにくで炒めたものとサラダを添えて食べます!夏menu、とにかくライト!❕14日の夕飯でした!15日の木曜日の夕飯には、再び娘が彼氏を連れてきたので、ズッキーニのパルミジャーナを作りました!
2020.11.05
コメント(0)

物の整理をしていると、このような封筒が出てきました!調べると、今だに、同じ住所で健在でした!すごいなーー!30年以上も前に買ったものです!どこにあったかさえも覚えていないんです!
2020.11.05
コメント(0)

14日水曜日、菊をプランターに植え替えてから、五日くらい経つと、花が開いてくることに気が付き、日に日に美しくなるのですねーーーここでは、満開!一週間くらい経ちましたねインスタで、構成できるので、こうすると、違いが分かりますね。この日の朝は、天気も良かったので、鉢に土を入れました。
2020.11.05
コメント(0)

今回のコロナウィルス感染の問題で、家に居ることがとても長かったり、出かけなかったりで、冷やし中華の汁を作ることを覚えたり、焼き鳥を習いました!14日夜には、娘が家に戻ってきたので、前々から計画していた焼き鳥を作って見ました。前回は、むね肉のあまりで少しだけ作ったのですが、今回は、もも肉を使ってみました。エバラの焼き鳥用のソースが安く売られていたので、前回使ってみたところ、よくできたので、今回ふんだんにねぎを使って、作ってみました!フライパンで焼いたのですが、うまくできます!ミラノで、焼き鳥も食べれるのだなーーと、かなりうれしかったです!
2020.11.05
コメント(0)

金曜日に旦那は居なくなり、束の間のシングルライフ!11日の日曜日のお昼は、cime di rapaの天ぷらとお蕎麦!このイタリアの野菜cime di rapaが天ぷらにするとおいしいんです!夜は、娘が戻ってきたので、アボカド&スモークサーモン丼にしました。月曜日の午後には、娘の彼氏がやってきていて、「せめて夕飯に来て欲しい!」私でした。娘が気に入ったことと、白菜とベーコンがまだあったので、白菜ロールを作りました。彼氏も気に入ってました!火曜日の朝には、スーパーに向かい、ここはCorso Comoです。晴れて気持ちのいい朝でした。ミラノのコロナウィルス感染者数が5000人を超えたこともあり、この日のお昼頃には、人が極めて少なかったです。スーパーもガラガラ、高層ビルで働く人々が、スマートワーキングに変わったためです!Corso Comoでお昼を食べる人もほぼいませんでした!第二波になんとか持ちこたえて欲しい!家に着いたら、お昼を作り、娘と彼氏と一緒に食べました。この日の午後は、近所のママ友と、チャイナタウンへ、いつも行く大型食材店Kathayが品薄なので、あちらこちらの食材店スーパーを回り、なんとかみりんを見つけ出しました!今回のコロナウィルスにより、日本食材の品薄には、結構困りますね。多めにあったものも、全てなくなりました。!やはり、少し多めにストックしておく必要がありますね。
2020.11.05
コメント(0)
全36件 (36件中 1-36件目)
1


