ＣＯＳＴＣＯ・・・・→ＳＡＭ’Ｓ？

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

070295

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

fishazu

フォローする

HAPA

Favorite Blog

Let's talk about ha… lanikai7vさん
HAPPY SMILE ALOHA machicchiさん
　Roco's ９２５ Cafe rocomoco7788さん
のんびりmanatee manateeさんさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全195件)

過去の記事 >

Sep 3, 2005

ＣＯＳＴＣＯ に行く。

日本にもいくつか店があるが、
自宅から一番近い店舗までは、
高速道路を使って、片道４時間もかかるから、
ハワイで行く回数の方が多かったりする。

日本では、「コストコ／コスコ」というけど、
ハワイでは、「 カスコ 」と言わないと、

８年前、ハワイカイでバスを待っていた時のこと。
通りかかった車の中から、

おばちゃんが「Do you know where is "カスコ"？」と聞いてきた。

当時、知り合いに連れて行ってもらって、ＣＯＳＴＣＯデビューしたばかりの私にこの質問。

・・・・・・・・カスコってなんやねん！！！

今よりも、若干脳細胞が若かったせいか、数秒の間、頭はフル回転。
「Ｏｈ－－！コスコ！」と私。
するとおばちゃんは、「ＮＯ～． I said カスコ！」と言うではないか。
しばらく、そのやりとりが続き、最後には、つづりを一つ一つ言って、
ようやく理解し、ハワイカイタウンセンター店を教えてあげた。（通じていた、と思いたい。）

やたらとデカサイズのものが、大量にあって、自分を小さく感じたものだった。
今や、すっかり見慣れてしまったけど。

そんなＣＯＳＴＣＯで買うものは、ほとんど食料品＆ＣＤ。
大好きなハワイアン・サンのジュース↑も、ケース単位で売っている。
他の店のセール時の値段より、少し安い。

でも、ケース単位だから、いろんな味を楽しみたいときには、
ロングスやダイエーとかの他のお店で、６パックを買ったほうがいい。

だが、この前、
初めて ＳＡＭ’Ｓ　ＣＬＵＢ に行った。
ここもＣＯＳＴＣＯと同じで会員じゃないと入れないから、知り合いに連れて行ってもらったのだけど、
結構、良かった！

年会費も、一般の場合はＣＯＳＴＣＯより＄５位安いし、
スピードプリントも若干安いし、本とＣＤの数が、圧倒的に多い。
しかも、アラモアナのウォル☆マートの上に位置しているから、便利。

ＣＯＳＴＣＯも、ＩＷＩＬＥＩのＫマートの近くに新しく出来ているけど、
ワイキキからだと、アラモアナの方がいいんだよねー。

今持っている、日本で作ったＣＯＳＴＣＯの会員証の期限が切れたら、
次は、ハワイでＳＡＭ’Ｓ　ＣＬＵＢに乗り換えようかなー。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう