ふるはうす

韓国語ばっかり使ってると、ふとしたことも、頭の中で韓国語で考えていたりして・・・－－；

なんか、変な感じです

シデク行き・・・を覚悟していたんですけれど、大田（テジョン）で夫の友達の結婚式

久し振りだ~大田！

光州に来る前は、大田に住んでいたので、知ってる人もお友達もいっぱいいるんです。

とりあえず、えよん出産したときに知り合ったママ友達２人（韓国人）に連絡~

会うのは１年ぶり。

みんな2児の母になったので、話は尽きず・・・5時間ほど話し込んでしまった・・・

こういう時、私は大抵　聞き役。

でも、みんなのテンションが上がってくると、みんなの早口に頭が付いて行かない・・・・・

聞き取れないし、分からない。

みんなが笑っていても、何の事だか分からない・・・

韓国人だったら笑えるジョークも、センスの違いでよく分からない・・・

でも、楽しかったけどね。

もうちょっと、頑張って韓国語勉強しないといけないかなーと、反省。

夫は、夫の友達のところに泊まったので、私は、私の友達（一人暮らしの韓国人）のうちに泊まり、これまた、夜は話し込んでしまって、夜更かし・・・

シデクに行っても、韓国語三昧だけど、そうたいして会話もないので、頭の中まで韓国語だらけになることはないけれど、今回は、ホント、韓国語三昧・・・

そして、日曜日、光州に戻った私たちを追いかけるようにして、夫の両親到着。

うちで1泊されて、さっき帰られました・・・

あ～疲れた・・・けど、こういう週末も、ありかな？^^