"The month of Ramadan [is that] in which was revealed the Quran, a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. So whoever sights [the new moon of] the month, let him fast it. ; and whoever is ill or on a journey - then an equal number of other days. Allah intends for you ease and does not intend for you hardship and [wants] for you to complete the period and to glorify Allah for that [to] which He has guided you; and perhaps you will be grateful.." (Q 2:183) 「ラマダーンの月こそは人類の導きとして、また導きと(正邪の)識別の明証としてクルアーンが下された月である。それで あなたがたの中、この月(家に)いる者は、この月中、斎戒しなければならない。病気にかかっている者、または旅路にある 者は、後の日に同じ日数を(斎戒する)。アッラーはあなたがたに易きを求め、困難を求めない。これはあなたがたが定められ た期間を全うして、導きに対し、アッラーを讃えるためで、恐らくあなたがたは感謝するであろう。」(Q2:185) 注)ラマダーン(またはラマダン = رمضان )ヒジュラ暦の第9月の事で、この一か月の間に『断食』をする宗教的な試練の月間です。 クルアーン(قرآن qur’ān)=コーラン=ムスリムの聖典=イスラム教徒の聖典 アッラー、アッラーフ (الله, Allāh) 或いはアラーは、ユダヤ人始祖アブラハムの宗教の唯一絶対神『ヤハウェ』=ユダヤ教とキリスト教そしてムスリムの神の名に対するアラビア語呼称のひとつ。