うさぴょん家族のお楽しみ記録

< 新しい記事

新着記事一覧(全37件)

過去の記事 >

2006年03月01日

もう直ぐ春・・・♪で歯が抜けた？

(4)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2743)

カテゴリ：おうちで英会話

久しぶりの日記。３月になり、春が感じられればいいなぁ。

　昨日、息子が乳歯を抜いた。ぐらぐらしていたし、後ろから大人の歯が
生えてきていたから・・・。だから、今、歯抜け状態で笑ったり、歌ったり
すると、可笑しくて可笑しくて。

ぐらぐらな歯のことは、’The wobbly tooth’といいますが、
ついでに、ぐらぐら歯で思い出したのが、’Jelly on the plate’
息子も幼い頃から、大好きで歌っていた物です。

Jelly on the plate

Jelly on the plate,
Wibble wobble,
Wibble wobble,

Jelly on the plate.

Sweeties in the jar,
Sweeties in the jar,
Shake them up,
Shake them up,

Sweeties in the jar.

Candles on the cake,
Candles on the cake,

Blow them out,

Puff puff puff～！

Wibble wobble,Wibble wobble,の部分はゼリーがお皿の上で、ブルブルしている状態を表しているのですが、膝の上に乗せて、ゆらゆら揺らすんです。
もう、小さい時はキャッキャッ言って大喜びでした。
さすがに今は、重すぎ！！て出来ませんけどね。

このお歌は、昨年のクリスマス・レッスンに盛り込んだ物で、パーティーの時に歌いました。
ケーキを前に、みんなで歌い、最後の’puff puff puff～’の所で
子供たちが、キャンドルを消しました。

まだ、覚えてくれてるかな？　誕生日の際にもよく歌っています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう