PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
☆beauty.of.rice
DOCILE1972です♪ こちらのブログはもちろんのこと、Facebookやyoutubeにジャンル問わずにとにかく好きなことを更新しています。 かなりの好奇心旺盛に欲張りさんって感じでしょか？？？
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2013年02月10日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近、ここ一週間くらい？でしょうか。
日本在住のアメリカ人W さんと縁あってお友だちになりました。
勿論、日本語もWさんは堪能です。
でもあえて、出来るだけ英語で話します。
たまに出る日本語は、
私の英語力では無理な表現、
最近流行ってるギャグ、
（ワイルドだろ～？）
（前田敦子の物まねでブレークしてるキンタロー。とか）
「駅前留学」とか(笑)
お互いに外国語の勉強になるので、
（とはいえ、Wさんの方が頭良いので、私が教わってる気がする）
国際交流も実に楽しいです。
私もこれを機に英会話の勉強を再開!!
しかも今までとは違って、かなり真剣＆追い込んでます。
こんな私が一生懸命に英語で話す姿をWさんは、
とても励みになり、大変喜んでくれてます。
それは私もおんなじじゃないかな。
W さんは、
私がミスしても、
そして。
日本人では誰も気づかないというか口にしないような、
私の良いところを見つけて、はっきりと口にしてくれるので、
Wさんには感謝×感謝ですね(^-^)
ところで、
When I was ….
私は「訳さない」、
「違う話題に変える時に使う」
と学生の時教わったんですね(笑)
だから、
んなら、あえて付けなくたってイイやん!!
って、ずっと思ってました。
でも今回は違います。
私からも使ってみようと思います。
When I was … ……played Piano !!
日本在住のアメリカ人W さんと縁あってお友だちになりました。
勿論、日本語もWさんは堪能です。
でもあえて、出来るだけ英語で話します。
たまに出る日本語は、
私の英語力では無理な表現、
最近流行ってるギャグ、
（ワイルドだろ～？）
（前田敦子の物まねでブレークしてるキンタロー。とか）
「駅前留学」とか(笑)
お互いに外国語の勉強になるので、
（とはいえ、Wさんの方が頭良いので、私が教わってる気がする）
国際交流も実に楽しいです。
私もこれを機に英会話の勉強を再開!!
しかも今までとは違って、かなり真剣＆追い込んでます。
こんな私が一生懸命に英語で話す姿をWさんは、
とても励みになり、大変喜んでくれてます。
それは私もおんなじじゃないかな。
W さんは、
私がミスしても、
そして。
日本人では誰も気づかないというか口にしないような、
私の良いところを見つけて、はっきりと口にしてくれるので、
Wさんには感謝×感謝ですね(^-^)
ところで、
When I was ….
私は「訳さない」、
「違う話題に変える時に使う」
と学生の時教わったんですね(笑)
だから、
んなら、あえて付けなくたってイイやん!!
って、ずっと思ってました。
でも今回は違います。
私からも使ってみようと思います。
When I was … ……played Piano !!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
