サランヘ韓国

サランヘ韓国

2007.08.16
XML
テーマ: 韓国!(17933)
カテゴリ: 2007年8月ソウル



さすがの私も、少々バテ気味です

世間はお盆休みでしたが、
私は仕事・・・
休みのときは子供と スタンプラリー
なんぞをしながら暮らしていたら、
気がつけば訪韓の日が明後日と迫っていましたよ


どこに行くとか、何をするとか、
まだな~んにも決めていなくて
の~~んびりしてしまっているのですが、
今回は、家族で行くということもあって
めずらしく宿をおさえてみました

過去、ソウルへ何度も旅してきて、
ホテルに泊まったのは初訪韓の時、1度だけ。

あとは、サウナ泊まりの宿無しビンボー旅です。

だから、今回はかなり大フンパツの豪華旅行?(私にしては…)
になりそうで、期待しております



ところで、とある韓屋にこちらから国際電話をかけて
予約を入れてみたのですが、ここでひとつトラブルが・・・。

8月18日から、8月22日までの予約と言ったのが
8月21日までの予約になっていた!!

21日(イーシビルイル)と22日(イーシビイイル)は
韓国人でも聞き取りにくいと韓国人の友人も以前言っていたけど、
私の韓国語で大丈夫だったかな??
自信な~い

電話で予約したあとでそのことに気がついて、
韓国人の友人に電話で確認してもらった

そしたら、やっぱり間違っていたみたいで、友人が訂正して
22日までで予約を入れなおしてくれた。

それでも一応確認、と思って、ここの韓屋にメールしてみたら・・・

やっぱり21日までの予約しかとれていなかった

もしかして、22日はもう埋まっているのかも??

気を取り直して、ちょっと気になるレジデンスに一泊だけ予約を取りました。

全く別の所に泊まってみるのもおもしろそう。

ちょっと期待してます




私が「今年の夏はソウルに行くかも…
とメールをしたら、

「私もその時期は大丈夫
ソウル行きの飛行機とりました
と、あっという間にソウル合流が決まった
済州島に住む友人・ヨンジュさん。

子供達同士も初対面、ということで楽しみにしてたんだけど・・・

出発1週間前になり、突然メールが・・・。
膝の怪我をして手術をすることになったんだとか??

とっても残念だけど、怪我が心配
早く治るといいね~
この先またいつでも会えるので、ケンチャナヨ~。



ソウル在住のチングJ。
ソウルに行くから連絡しなくちゃと思っていた矢先、
彼女からメールが来た。
「日本に1週間ほど行くから、会おう!」

おいおい、日程がおもいきりかぶってる…
東京に3泊して、あとは名古屋にいる知り合いのところにも行くとかで…。

Jが東京にいる日は、私、ソウルでございます。




そんなこんなで、ドタバタしながら訪韓の日を迎えようとしています。

今回は、現地で友達に会ったりせず、家族での~んびり過ごすことになりそう。

なにぶん、初・子連れソウルなので、
今までのソウル旅では行ったことがない新地
(ロッテワールドとか、公園とか
に足を踏み入れそうで、
それはそれで新鮮な旅になりそうです。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.08.16 11:20:30
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
呉 智慧鈴  さん
呉 智慧鈴こと朝葉晴連瑠砂です。
我が家的下流生活にお越しくださりありがとうございます。

ロッテワールドも行きましたよ。
子供が一緒だと大変だけど・・・確かに得るものも多いです。
うちはこれからアップしますけど
みんな一回ずつなかよく『迷子』になりました。

きをつけていってらしてね・・・ (2007.08.16 13:43:59)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
mitsuru318  さん
ソウル近辺に住んでいたら、出かけていくのですがさすがにここ全羅南道は遠いです。

ロッテワールド、長男が小さい時に行きましたが良かったです。
楽しい旅になるといいですね~ (2007.08.16 14:58:04)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
リカ さん
いよいよだねー。子連れパワフル旅の日記をここで紹介してね。気をつけて行ってらっしゃい^^ (2007.08.16 20:32:33)

呉 智慧鈴さん☆  
hemi*  さん
>呉 智慧鈴こと朝葉晴連瑠砂です。
>我が家的下流生活にお越しくださりありがとうございます。

あれあれ、呉 智慧鈴さんだとは全く知らずにブログ拝見してました。
すごい偶然です~!!
夢の陸路訪韓、旅行記が気になります~。
ソウルから帰ってきたらゆっくりまた見におじゃましますよ~。
ダルジャのお話の方も楽しみにしてま~す♪

>ロッテワールドも行きましたよ。
>子供が一緒だと大変だけど・・・確かに得るものも多いです。

そうですよね。
今までしなかったようなソウル旅を子供達と楽しんでくるつもりです。
迷子だけ・・・気をつけなくちゃね。 (2007.08.16 23:32:57)

mitsuru318さん☆  
hemi*  さん
>ソウル近辺に住んでいたら、出かけていくのですがさすがにここ全羅南道は遠いです。

えへへ。お気持ちだけでも嬉しいです~。
今後は釜山や地方都市も旅して行きたいと思っているので、お近くに旅できるときがあったら、そのときは是非是非会いましょうね♪

>ロッテワールド、長男が小さい時に行きましたが良かったです。

やっぱり子連れで楽しめる格好の場所ですね。
工事も終わったみたいだし、なにげに楽しみにしてます。 (2007.08.16 23:37:39)

リカさん☆  
hemi*  さん
>いよいよだねー。子連れパワフル旅の日記をここで紹介してね。

今回はそこまでパワフルに周るつもりはないんだけど・・・。
いざとなったらやっぱり頑張ってしまうのかな。
すべては旅日記でご報告いたしま~す。 (2007.08.16 23:39:14)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
あ、もうすぐなのね!!
21日22日という言い方は発音が難しいよね!
21日は「イシp・イリr」22日は「イシp・イィr」というように
20で一度切って発音すると理解してもらい易いみたい^^
現地友人と会うのも楽しいけど、家族で行くのもまた楽しいだろね!!
ロッテワールドは一度営業休止していると聞いたけど再開したのかな??
とにかく楽しんで来てね!!
帰国後の記事を楽しみにしてるよ^^
(2007.08.17 03:08:14)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
家族でソウルへ旅行いいですね♪
楽しい旅行になるようお祈りしています。
気をつけて行ってきてください。
(2007.08.17 04:26:50)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
tomorin さん
おはよ~~!!!
韓家を予約したんだね。
よく写真などで見るけど、実際に泊まってみるとどんなかんじなんだろ???
レジデンスもソウルは増えているみたいだね。
とっても気になる旅行記・・・
今日出発かな??気をつけて行ってきてね。
(2007.08.17 08:39:20)

たそがれちえぞーさん☆  
hemi*  さん
>21日は「イシp・イリr」22日は「イシp・イィr」というように
>20で一度切って発音すると理解してもらい易いみたい^^

そっかぁ~。そうだよね。
数字は難しい!(数字だけじゃなくて韓国語全て難しいんだけど・・・)
逆に言葉がわからない外国人を装って得しちゃうこともあるんだけどね…。


>ロッテワールドは一度営業休止していると聞いたけど再開したのかな??

7月には再開したと聞いてるんだけど・・・。
行く前にもういちどチェックしとこう~。
旅日記、あじゅんまのように楽しいのは期待できないけど、帰ってきたらボチボチ書いていくね~。 (2007.08.17 12:18:41)

さきちゃんのオンマさん☆  
hemi*  さん
日本に帰ってきているさきちゃんオンマとは入れ違いになりますが、明日から韓国へ行ってきます~♪
子連れは初めてだけど、楽しみ。
ソウルも暑いだろうけど、ここ数日の日本ほどじゃないのかな??? (2007.08.17 12:20:35)

tomorinさん☆  
hemi*  さん


>よく写真などで見るけど、実際に泊まってみるとどんなかんじなんだろ???

ねっ、私も楽しみにしてます。
ホテルみたいに完全装備じゃないだろうけど、そこがまた韓国らしさを味わえそうな気がして・・・。
韓屋もレジデンスも、帰ってきたら報告いたしま~す。 (2007.08.17 12:22:40)

もう韓国に出発されたのね~^^  
iku0323  さん
hemi*さ~ん 私が主人と国内旅行している間に
韓国にお出かけだったんですね~
どうか気を付けて 沢山楽しんでこられますように祈っていますね♪
帰国されたら土産話を楽しみにして待っていますぅ! (2007.08.17 17:26:18)

Re:いざ、ソウルへ・・・(08/16)  
ソウルにいらしてたんですねーー。その頃は雨だったかな?楽しめましたか~?
なんか今年は韓国はずーーっと雨で、子供達かわいそうでした。今ごろ暑くなってきて。。。
でも、涼しくて過ごしやすかったかなあ。^^
公園はどこに行かれたんでしょう?
うちの子はワールドカップ公園の平和公園に嵌っています。のんびりできます。^^森みたいなのがいっぱいで。 (2007.08.22 01:26:06)

あ、間違えた。  
22日ってことは、まだ来られてないんだア。
なんかとんちんかんな事書いちゃいました。
ごめんなさ~い。
楽しい家族旅行になりますように!! (2007.08.22 01:28:22)

iku0323さん☆  
hemi*  さん
>hemi*さ~ん 私が主人と国内旅行している間に
>韓国にお出かけだったんですね~

無事に戻ってまいりました。
訪韓中は一度もブログチェックをしなかったのでお返事遅れてしまいましたね。ごめんなさ~~い!!
iku0323さんもおでかけだったのね。
後でじっくり見におじゃましま~す♪ (2007.08.23 00:50:59)

エルマチャイ13。さん★  
hemi*  さん
>ソウルにいらしてたんですねーー。その頃は雨だったかな?楽しめましたか~?

それが、ほとんど雨には降られなかったんです~。
出発前にソウルの友達のメールにも、「最近ソウルはお天気が不安定だから、傘を忘れずに!!」と書いてあったんだけど…。


>公園はどこに行かれたんでしょう?
>うちの子はワールドカップ公園の平和公園に嵌っています。のんびりできます。^^森みたいなのがいっぱいで。

ワールドカップ公園、近くまで行ったけど寄りませんでした~。時間がなくて・・・。残念!
あと一日あったら行きたかったな。 (2007.08.23 00:57:06)

エルマさん★  
hemi*  さん
>22日ってことは、まだ来られてないんだア。
>なんかとんちんかんな事書いちゃいました。

あはは~!今日戻りました~。
エルマさんの近くに行っておりました。
ここ数日はソウルも暑かったですね。
でも東京はもっと暑い・・・。死にそうです。 (2007.08.23 00:58:40)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: